Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A've aye worked on farms an frae the startС самого начала я работал на фермах.The muckle horses won my heartЛошади породы макл покорили мое сердце.Wi big broad backs they proudly standУ них большие широкие спины, они гордо стоят.The uncrowned kings o' a' the landнекоронованные короли этой страны.And yet for a' their power and strengthИ все же, несмотря на их мощь и податливостьThey're as gentle as a summer's windОни нежны, как летний ветерокSo steady, boys, walk onТак что, ребята, ступайте спокойно.Oor work is nearly doneРабота на полу почти закончена.Nor more we'll till or plough the fieldsНе будем больше хорошо пахать поляThe horses' day is goneДень лошадей прошелAn' this will be our last trip homeИ это будет наша последняя поездка домойSo steady, boys, walk onТак что спокойно, ребята, идите дальшеNow you'll hear men sing their songs of praiseСейчас вы услышите, как мужчины поют хвалебные песниOf Arab stallions in a raceОб арабских жеребцах на скачкахOr hunters that fly wi' the houndsИли об охотниках, которые летают с гончими собакамиTae chase the fox and run him downОни преследуют лису и загоняют ееBut none o' them compare, I vowНо, клянусь, никто из них не сравнится.Tae a workin' pair that pulls a ploughС рабочей парой, которая тянет плуг.And a' the years I've plied my tradeИ с годами, когда я занимался своим ремеслом.And a' the fields we've ploughed and laidИ с полями, которые мы вспахали и заложили.I never thought I'd see the timeНикогда не думал, что доживу до того времениWhen a Clydesdale's work wid ever endРабота в Клайдсдейле когда-нибудь закончитсяBut progress runs its driven courseНо прогресс идет своим чередомAnd tractors hae replaced the horseИ тракторы заменили лошадьAs we head back, oor friends have linedКогда мы возвращаемся, наши друзья выстраиваются в очередь.The road tae be there one last timeДорога, по которой мы пройдем в последний раз.For nane of them would want tae missНикто из них не хотел бы упустить шансThe chance tae see us pass like thisУвидеть, как мы проезжаем вот такThey'll say they saw in years tae comeОни говорят, что они видели в годы приходят Тэ The muckle horses' last trip homeВ Макл лошадей последнюю поездку домой