Capercaillie

Kishore Kumar Hits — Capercaillie - I Will Set My Ship In Order текст песни

Исполнитель: Capercaillie

альбом: Choice Language

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh I will set my ship in orderО, я приведу свой корабль в порядок.I will sail her on the seaЯ поведу его по морю.I'll go far over yonder borderЯ отправлюсь далеко за ту границу.To see if my love minds on meЧтобы увидеть, думает ли обо мне моя любовь.And he sailed east and he sailed westИ он плыл на восток, и он плыл на западHe sailed far, far seeking landОн плыл далеко-далеко в поисках землиUntil he came to his true love's windowПока не подошел к окну своей истинной любвиAnd he knocked loud and would be inИ он громко постучал, и в"Oh who is that at my bedroom window?"О, кто это там у окна моей спальни?Who knocks so loud and would be in?"Кто так громко стучит и хотел бы войти?""'Tis I, 'tis I, your ain true lover"Это я, это я, твой настоящий любовник"And I am drenched untae my skinИ я промокла до нитки.So go and go and ask your faitherТак что иди, иди и спроси своего отцаAnd see if he'll let you marry meИ посмотрим, позволит ли он тебе выйти за меня замужIf he says no, come back and tell meЕсли он скажет "нет", вернись и скажи мнеAnd it's the last time I'll trouble thee"И это последний раз, когда я беспокою тебя ""My father's in his chamber writing"Мой отец в своей комнате пишетSetting down his merchandiseРаскладывает свои товарыAnd in his hand he holds a letterА в руке он держит письмоAnd it speaks much in your dispraiseИ это многое говорит о твоем недовольствеMy mother's in her chamber sleepingМоя мать спит в своей комнатеAnd words of love she will not hearИ слов любви она не услышитSo you may go and court anotherТак что ты можешь пойти и ухаживать за другойAnd whisper softly in her ear"И тихо шептать ей на ухо "Then she arose, put on her clothingЗатем она встала, оделась.It was to let her true love inЭто было сделано для того, чтобы впустить свою настоящую любовь.But e're she had the door unlockitНо прежде чем она успела отпереть дверь.His ship was sailing on the mainЕго корабль плыл по главной"Come back, come back, my ain dear Johnny"Вернись, вернись, мой дорогой Джонни"Come back, come back and marry me""Вернись, вернись и женись на мне""How can I come back and marry you, love?"Как я могу вернуться и жениться на тебе, любимая?Our ship is sailing on the sea"Наш корабль плывет по морю"The fish may fly, and the seas run dryРыба может улететь, а моря высохнуть.The rocks may melt doon wi' the sunКамни могут растаять под лучами солнца.And the working man may forget his laborИ рабочий человек может забыть о своем труде.Before that my love returns againПрежде чем моя любовь вернется снова.She's turned herself right roun' aboutОна круто развернулась.She's flung herself intae the seaОна бросилась в море.Farewell for aye, my ain dear JohnnyПрощай, мой дорогой Джонни.Ye'll ne'er hae tae come back to meКрикни, чтобы ты не возвращался ко мне.

Поcмотреть все песни артиста