Capercaillie

Kishore Kumar Hits — Capercaillie - An Eala Bhan текст песни

Исполнитель: Capercaillie

альбом: Cascade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gur duilich leam mar tha miGur duilich leam mar tha mi'S mo chridhe 'n sas aig bronС моей сестрой и сас айг брон .Bhon an uair a dh'fhag miBhon an uair a dhfhag miBeanntan ard a' cheoБиннтан ард а чеоGleanntannan a'mhanrainGleanntannan amhanrainNan loch, nam bagh 's nan sromОзеро Нан-лох, нам баг с нань-сром'S an eala bhan tha tamh annS an eala bhan tha tamh annGach la air 'm bheil mi 'n toir.Гач ла эйр в Бхейле, штат Нью-Йорк.A Mhagaidh na bi tursachМхагайдх на би турсахA ruin, ged gheibhinn bas-Руины, гед гейбхинн бас-Co am fear am measg an t-sluaighЯ боюсь, я боюсь тебя.A mhaireas buan gu brath?A mhaireas buan gu brath?Chan eil sinn uile ach air chuairtChan eil sinn uile ach air chuairtMar dhithein buaile fasMar dhithein buaile fasBheir siantannan na blianna siosBheir siantannan na blianna sios'S nach tog a' ghrian an aird.Начни с гриана и эйрда.Tha 'n talamh leir mun cuairt dhiomTha n talamh leir mun cuairt dhiom'Na mheallan suas 's na neoil;Na mheallan suas s na neoil;Aig na 'shells a' bualadh -Айг на шеллз а буаладх -Cha leir dhomh bhuam le ceo:Cha leir dhomh bhuam le ceo:Gun chlaisneachd aig mo chluasanGun chlaisneachd aig mo chluasanLe fuaim a' ghunna mhoir;Le fuaim a ghunna mhoir;Ach ged tha 'n uair seo cruaidh ormAch ged tha n uair seo cruaidh ormTha mo smuaintean air NicLeoid.Это обычный воздушный никлеоид.Air m' uilinn anns na truinnsicheanAir m uilinn anns na truinnsicheanTha m' inntinn ort, a ghraidh;Tha m inntinn ort, a ghraidh;Nam chadal bidh mi a' bruadar ortNam chadal bidh mi a bruadar ortCha dualach dhomh bhith slan;Cha dualach dhomh bhith slan;Tha m' aigne air a lionadhЭтот великий воздух - львиная доля!Le cianalas cho lanЛе ченалас чо лан'S a'ghruag a dh'fhas cho ruadh ormS aghruag a dhfhas cho ruadh ormA nis air thuar bhith banНис эйр туар бхит банOidhche mhath leat fhein, a ruinОйдче мхат лит фейн, руиныNad leabaidh chubhraidh bhlath;Nad leabaidh chubhraidh bhlath;Cadal samhach air a chulКадал самах эйр а чулDo dhusgadh sunndach slanDo dhusgadh sunndach slanTha mise 'n seo 's an truinnsidh fhuarTha mise n seo s an truinnsidh fhuar'S nam chluasan fuaim bhaisS nam chluasan fuaim bhaisGun duil ri faighinn as le buaidh -Gun duil ri faighinn as le buaidh -Tha 'n cuan cho buan ri shnamh.Tha n cuan cho buan ri shnamh.The White SwanБелый лебедьSad I consider my conditionЯ с грустью размышляю о своем положенииWith my heart engaged with sorrowМое сердце наполнено печальюFrom the very time that I leftС того самого момента, как я ушелThe high bens of the mistВысокие берега туманаThe little glens of dallainceМаленькие долины даллайнсаOf the lochans, the bays and the forelandsлоханы, заливы и предгорьяAnd the white swan dwelling thereИ белый лебедь, обитающий тамWhom I daily pursue.Которого я ежедневно преследую.Maggie, don't be sadМэгги, не грусти.Love, if I should die -Любимая, если я умру. -Who among menКто из мужчинEndures eternally?Пребывает вечно?We are all only on a journeyМы все всего лишь в путешествииLike flowers in the deserted cattle foldКак цветы в заброшенном загоне для скотаThat the year's wind and rain will bring downКоторые с годами повалят ветер и дождьAnd that the sun cannot raise.И что солнце не может взойти.All the ground around meВся земля вокруг меняIs like hail in the heavens;Подобна граду в небесах;With the shells exploding -От разрывов снарядов -I am blinded by smoke:Я ослеплен дымом:My ears are deafenedМои уши оглушеныBy the roar of the cannon;Грохотом пушки;But despite the savagery of the momentНо, несмотря на дикость моментаMy thoughts are on the girl called MacLeod.Мои мысли о девушке по имени Маклауд.Crouched in the trenchesСкорчившись в окопах.My mind is fixed on you, love;Мои мысли сосредоточены на тебе, любимая.;In sleep I dream of youВо сне ты мне снишься.I am not fated to survive;Мне не суждено выжить.;My spirit is filledМой дух переполнен.With a surfeit of longingОт избытка тоски.And my hair once so auburnИ мои волосы, когда-то такие каштановые.Is now almost white.Сейчас почти белый.Goodnight to you, loveСпокойной ночи тебе, любимаяIn your warm, sweet-smelling bed;В твоей теплой, сладко пахнущей постели;May you have peaceful sleep and afterwardsЖелаю тебе спокойного сна, а послеMay you waken healthy and in good spiritsЖелаю вам проснуться здоровыми и в хорошем настроении.I am here in the cold trenchЯ здесь, в холодной траншее.With the clamour of death in my earsВ моих ушах шум смерти.With no hope of returning victorious-Без надежды вернуться победителем.-The ocean is too wide to swim.Океан слишком широк, чтобы плавать.

Поcмотреть все песни артиста