Solas

Kishore Kumar Hits — Solas - The Ditching Boy текст песни

Исполнитель: Solas

альбом: The Turning Tide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was there ever a winter so cold and so sadБыла ли когда-нибудь зима такой холодной и печальнойThe river too weary to floodРека слишком устала, чтобы разливатьсяStorm and the wind cut through to my skin;Шторм и ветер пробирались до моей кожи;She cut through to my bloodОна пробиралась до моей кровиI wasn't looking for trouble to tangle my lineЯ не искал неприятностей, чтобы запутать свою удочку.Trouble came looking for meНеприятности сами пришли за мной.I knew I was standing on treacherous groundЯ знал, что стою на ненадежной почве.Was sinking too fast to run freeСлишком быстро погружался, чтобы освободиться.(Chor.)(Chor.)With her scheming, idle waysС ее коварными, праздными манерамиShe left me poor enoughОна оставила меня достаточно беднымStorm and the wind cut through to my skin;Буря и ветер пробирали меня до костей;She cut through to my bloodОна пронзила меня до кровиI would not be asking, I would not be seenЯ бы не просил, меня бы никто не увиделBegging on a mountain or a hillПрошу милостыню на горе или пригоркеBut I'm ready and blind with my hands tied behindНо я готов и слеп со связанными за спиной руками.I've neither a mind nor a willУ меня нет ни ума, ни воли(Chor.)(Chor.)It's bitter the need of the poor ditching boyГорькая нужда бедного мальчика-неудачникаAlways believe what they sayВсегда верь тому, что они говорят.They tell him it's hard to be honest and trueОни говорят ему, что трудно быть честным и правдивым.Does he mind if he doesn't get paid?Он не возражает, если ему не заплатят?(Chor. x2)(Припев. x2)

Поcмотреть все песни артиста