Kishore Kumar Hits

Malinky - Edom O Gordon текст песни

Исполнитель: Malinky

альбом: The Unseen Hours

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It fell aboot the Martinmas timeЭто случилось незадолго до Рождества ХристоваWhen the wind blew shrill and cauldКогда дул пронзительный и холодный ветерCried Edom o' Gordon tae his menЭдом крикнул Гордону и его людям"We maun draw tae some hauld""Мы можем немного потянуть""Whit hauld, whit hauld," cried his merry men"Вит тащи, вит тащи!" - кричали его веселые товарищи."Whit hauld sal we gang tae?""Вит тащи, сал, мы ганг тэ?""It's tae Towie's Hoose that we maun ride"Это Буксирный фургон, на котором мы можем ездитьAnd see yon fair lady"И увидеть вон ту прекрасную леди".She thocht it was her ain dear lordОна думала, что это был ее единственный дорогой господьThat she saw ridin' hameОна видела, как он ехал верхомBut was the traitor Edom o' GordonНо был ли предатель Эдом о ГордонThat rik nae sin nor shameЭто не было ни грехом, ни позором"Come doon, come doon, Lady Campbell," he cried"Ну же, ну же, леди Кэмпбелл!" - крикнул он."And gie yer hoose tae me"И идите, идите за мной!"Or else this nicht I swear I'll burnИли, клянусь, я сожгу эту нишу.Ye an' yer bairnies three"Вы и трое ваших детей!""I winna come doon," the lady cried"Меня победили приходят Дун," дама плакала"For laird nor yet for loon"Для Лэрд ни о лунNor yet for any rank robberНи о каком звании грабительThat comes frae Auchendoon"Что касается Auchendoon раны"The lady frae the battlementsЛеди сбежала с зубчатой стеныTwa bullets she let fleeДве пули, которые она выпустила, улетели прочьBut it missed its mark wi' GordonНо они не попали в ГордонаFor it scarcely grazed his kneeПоскольку едва задели его колено"Lady Campbell," the Gordon cried"Леди Кэмпбелл" Гордон плакал"That shot will cost you dear""Что выстрел будет стоить вам дорого"An' he has ca'ed tae his ain JockОн имеет caed в Тае его Айна ДжокTae bring the faggots nearТэ принести хвороста рядом"I winna come doon, ye fause Gordon"Я не вернусь, ты из-за Гордона"I winna gie up tae yeЯ не вернусь к тебеI winna forsake ma ain dear lordЯ не оставлю маму, дорогой господьThat is sae far frae me"Это так далеко от меня"Then up and spak her youngest sonЗатем встала и спасла своего младшего сынаSat on the nooris's kneeСела на колени нурисс"Oh open the door and let me oot"О, открой дверь и дай мне выйти"For this reek is choking me"Потому что я задыхаюсь от этой вони""I wid gie up ma gowd," she cried"Я пошла за мамой!" - крикнула она."Ma siller and ma fee"Мама, силлер и мама, фи!"For a blast o' the whistling windЧтобы подышать свежим ветром.Tae blaw this reek frae me"Чтобы избавить меня от этой вони.Then oot an' spak her dochter dearТогда просто поговори со своей дочерью, дорогой.She wis baith jimp and sma'Она поняла, что это Джимп и сма."Oh row me in a pair o' sheets"О, заверни меня в пару простыней.And throw me ower the wa'"И брось в воду".They rowed her in a pair o' sheetsОни закутали ее в пару простынейAnd threw her ower the wa'И бросили в мореBut on the point o' the Gordon's swordНо на острие меча ГордоновShe got a deidly fa'Она получила смертельное поражениеThen Gordon turned her ower and owerЗатем Гордон развернул ее цветок за цветкомAnd oh her face was whiteИ, о, ее лицо было белым.Ah micht had spared that bonny faceАх, Мишт пощадил это милое личико.Tae be some man's delightЭто доставит удовольствие какому-нибудь мужчине.Oh pity on yon fair castleО, жалость к тому прекрасному замкуThat was biggit wi' stane and limeЭто было грандиозно с стейном и лаймомAnd wae for Lady Campbell herselfИ не для самой леди КэмпбеллBurnt wi' her bairnies nineСгорело вместе с девятью ее детьмиOh three o' them were mairried wivesО, трое из них были замужними женамиAnd three o' them were bairnsИ трое из них были детьмиAnd three o' them were leal maidensИ трое из них были невинными девамиThat ne'er lay in young men's airmsЭто никогда не входило в планы молодых людей11

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lau

Исполнитель

Solas

Исполнитель