Phil Harris

Kishore Kumar Hits — Phil Harris - The Preacher and the Bear текст песни

Исполнитель: Phil Harris

альбом: Southern Jokes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now a preacher went out walkin'Was on one Sunday morn'It was against his religionОднажды воскресным утром проповедник вышел прогуляться - это было противно его религииBut he took his gun alongНо он взял с собой ружьеHe shot himself some mighty fine quailОн застрелил себе несколько отличных перепеловAnd one little "measly" hareИ одного маленького "жалкого" зайцаBut on his way returnin' homeНо по дороге домойHe met a great big grizzly bear; Well, the bear got down in the middle of the roadОн встретил огромного медведя гризли; Ну, медведь опустился посреди дорогиOn all fours like a great big toadНа четвереньки, как огромная жабаAnd looked that preacher right square in the eyeИ посмотрел этому проповеднику прямо в глазаAnd the preacher looked at him and said: "Bye-bye."Started down the road and took out to runИ проповедник посмотрел на него и сказал: "Пока-пока". Пошел по дороге и пустился бежать.The bear right after that preacher did comeМедведь появился сразу после того, как пришел проповедник.Run and they run for about a mileПобежали, и они пробежали около милиThen they both sat down and rested awhileПотом они оба сели и немного отдохнулиThe preacher got up - started againПроповедник встал и начал сноваThe bear he started out with more vimМедведь начал с большей прытьюThey ran and they ran til he spotted a treeОни бежали и бежали, пока он не заметил деревоSaid: "Up on the limb is the place for me."The bear got close - made a grab for himСказал: "Для меня самое место на ветке."Медведь подобрался совсем близко - попытался схватить егоPreacher leaps up and he made the limbПроповедник вскакивает и ухватился за веткуPulled himself up and turns aboutПодтянулся и оборачиваетсяCast his eyes to the skies and he did shout; Refrain:"Oh, Lawd, you delivered Daniel from the lion's denПоднял глаза к небу и действительно закричал; Припев: "О, Закон, ты спас Даниила из львиного рваAlso delivered Jonah from the belly of the whale and thenТакже освободил Иону из чрева кита , а затемThe Hebrew children from the fiery furnaceЕврейские дети из огненной печиSo the good book do declareТак гласит добрая книгаYes! Lord, if you can't help me, For goodness sake don't help that bear." Just about then the limb let goДа! Господи, если ты не можешь помочь мне, ради всего святого, не помогай этому медведю ". Примерно в этот момент конечность отпустилаAnd the preacher came tumblin' downИ проповедник рухнул ничкомReached in his pocket, pulled his razor outСунул руку в карман, вытащил бритвуJust before he hit the groundКак раз перед тем, как упасть на землюHe hit the ground with an awful bangОн ударился о землю с ужасным грохотомIt was a terrible sightЭто было ужасное зрелищеThe preacher and the bear, with a razor in his hairПроповедник и медведь с бритвой в волосахJust a-cuttin' left and rightПросто резал направо и налевоWell, they rolled around on the groundНу, они покатались по землеThe preacher was up and then he was downПроповедник был на ногах, а потом упалThe bear let out an awful moanМедведь издал ужасный стонIt looked like the preacher was holdin' his own"Lord, if I get out of here aliveБыло похоже, что проповедник настаивал на своем: "Господи, если я выберусь отсюда живымThat Good Book I will abideЯ буду придерживаться этой Хорошей КнигиI'll never sin on Sabbath dayЯ никогда не согрешу в день субботнийAnd Sunday come, I'll pray and pray."To the heavens, he did glanceИ наступит воскресенье, я буду молиться и дальше". Он взглянул на небеса.Said; "Lord, just gimme one more chance."Then his suspenders gave awayСказал: "Господи, просто дай мне еще один шанс."Затем его подтяжки слетели.And he knocked that bear ten feet awayИ он отбросил медведя на десять футовThen the preacher got up and made a boundЗатем проповедник встал и направился к выходуTo the tree where he'd be safe and soundК дереву, где он был бы в целости и сохранностиPulled himself up and turned aboutПодтянулся и повернулся кругомCast his eyes to the skies and he did shout: Refrain:Поднял глаза к небу и крикнул: Воздержаться:

Поcмотреть все песни артиста