Olivia Penalva - Happier - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Olivia Penalva - Happier текст песни

Исполнитель: Olivia Penalva

альбом: Covers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Walking down 29th and parkПрогуливаясь по 29-й улице и паркуI saw you in another's armsЯ увидел тебя в объятиях другого человекаOnly a month we've been apartМы не виделись всего месяцYou look happierТы выглядишь счастливееSaw you walk inside a barВидела, как ты зашел в барShe said something to make you laughОна сказала что-то, что заставило тебя рассмеятьсяI saw that both your smiles were twice as wide as oursЯ увидел, что ваши улыбки были в два раза шире наших.Yeah you look happier, you doДа, ты выглядишь счастливее, правдаAin't nobody hurt you like I hurt youНикто не причинял тебе такой боли, как я.But ain't nobody love you like I doНо никто не любит тебя так, как я.Promise that I will not take it personal, babyОбещаю, что не приму это на свой счет, детка.If you're moving on with someone newЕсли ты пойдешь дальше с кем-то новым.Cause baby you look happier, you doПотому что, детка, ты выглядишь счастливее, так и естьMy friends told me one day I'll feel it tooОднажды мои друзья сказали мне, что я тоже это чувствуюAnd until then I'll smile to hide the truthА до тех пор я буду улыбаться, чтобы скрыть правдуBut I know I was happier with youНо я знаю, что с тобой я был счастливееSat in the corner of the roomСидел в углу комнаты.Everything's reminding me of youВсе напоминает мне о тебе.Nursing an empty bottle and telling myself you're happierДержу в руках пустую бутылочку и говорю себе, что ты счастливее.Aren't you?Не так ли?Ain't nobody hurt you like I hurt youНикто не причинял тебе такой боли, как я.But ain't nobody need you like I doНо ты никому не нужна так, как я.I know that there's others that deserve you, yeahЯ знаю, что есть другие, которые заслуживают тебя, да.But my darling I am still in love with youНо, моя дорогая, я все еще люблю тебя.But I guess you look happier, you doНо, думаю, ты выглядишь счастливее, так и естьMy friends told me one day I'll feel it tooОднажды мои друзья сказали мне, что я тоже это чувствуюI could try to smile to hide the truthЯ мог бы попытаться улыбнуться, чтобы скрыть правдуI know I was happier with youЯ знаю, что был счастлив с тобой♪♪Baby you look happier, you doДетка, ты выглядишь счастливее, так и естьI knew one day you'd fall for someone newЯ знал, что однажды ты влюбишься в кого-то другогоBut if he breaks your heart like lovers doНо если он разобьет тебе сердце, как это делают влюбленныеJust know that I'll be waiting here for youПросто знай, что я буду ждать тебя здесь.

Поcмотреть все песни артиста