Kishore Kumar Hits

Sanctus Real - Rebel текст песни

Исполнитель: Sanctus Real

альбом: Won't Let Me Go

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Born a rebelРожденный бунтаремAlways tryin' to swim upstreamВсегда пытаешься плыть против теченияAnswering to no one no one, but meНи перед кем не отчитываешься, ни перед кем, кроме меняWho needs Jesus when you're tryin' to be James DeanКому нужен Иисус, когда ты пытаешься быть Джеймсом ДиномI never saw a tough man turn his cheekЯ никогда не видел, чтобы сильный человек подставлял щекуThat seemed so weakЭто казалось таким слабымLook at me thinking I was freeПосмотри на меня, думающего, что я свободенWhen my hands were really tiedКогда мои руки были действительно связаныA ball and chain are easier to breakШар и цепь легче разорватьThan a man's foolish pride I was stumbling downЧем глупую гордыню человека, о которую я спотыкалсяThe road to DamascusДорога в ДамаскYou were the truth that I couldn't seeТы была правдой, которую я не мог увидетьBut I heard you say come oh comeНо я слышал, как ты сказал: "Приди, о, приди"Be a rebel for meБудь бунтарем ради меняFor, for meРади, ради меняFor, for meРади, ради меняYou were a fighterТы был бойцомLove your only causeЛюби свое единственное делоYou fought so hardТы так упорно боролсяThey put you on a crossОни поставили на тебе крестCan I believe itМогу ли я в это поверитьThat right up to the bitter end you chose to lose your lifeЧто до самого горького конца ты выбирал расстаться с жизньюSo I could win And start againЧтобы я мог победить И начать все сначалаLook at me thinking I was freeПосмотри на меня, думающего, что я свободенWhen my hands were really tiedКогда мои руки были по-настоящему связаныA ball and chain are easier to breakШар и цепь легче разорватьThan a man's foolish prideЧем глупую гордыню человекаI was stumbling downЯ спотыкался, спускаясьThe road to Damascus You were the truth that I couldn't seeДорога в Дамаск, Ты была правдой, которую я не мог видетьI heard you say come oh comeЯ слышал, как ты сказал: "Приди, о, приди"Be a rebel for meБудь бунтарем ради меняFor, for meРади, ради меняFor, for meДля меняIn this moment there's nothing left I want to holdВ этот момент не осталось ничего, что я хотел бы удержатьI'd give up all the world to gain my soulЯ бы отказался от всего мира, чтобы обрести свою душуSo God I'm open, make me what you're looking forТак что, Боже, я открыт, сделай меня тем, кого ты ищешьCause no kingdom of this earth compares with yoursПотому что ни одно царство на этой земле не сравнится с твоимAnd I'm yoursИ я твойI am yoursЯ твойI'm yoursЯ твойYeah I'm yoursДа, я твойGod I'm yoursБоже, я твойOh I'm yoursО, я твойOh look at me now I'm finally freeО, посмотри на меня сейчас, я наконец свободен.I've got nothing left to hideМне больше нечего скрыватьOh if I'm a fool I'm a fool for youО, если я дурак, То я дурак для тебяAnd I give you all that prideИ я отдаю тебе всю свою гордостьI was stumbling down the road to Damascus But you knew who I could beЯ спотыкался по дороге в Дамаск, Но ты знал, кем я мог бы быть.I heard you say come oh comeЯ слышал, как ты сказал "Приди, о, приди"Be a rebel for meБудь бунтарем ради меняFor, for meРади, ради меняFor, for meРади, ради меняOh I heard you say come, oh comeО, я слышал, как ты сказал "приди, о, приди"Be a rebel for meБудь бунтарем ради меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители