Kishore Kumar Hits

Fidel Funes Y Su Marimba Orquesta - Mosaico X L 3: La Serrania / Adelita / Adiós Mamá Carlota / Las Alteñitas / Y Viva España / San Felipe / Golpe Con Golpe / Mantirosa / El Guayabo / El Tiburón / La Adivinanza / Abusadora текст песни

Исполнитель: Fidel Funes Y Su Marimba Orquesta

альбом: Con Mucho Cariño Mosaicon X L 3. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Y ahora los invitamos a bailar"А теперь мы приглашаем вас на танецCon nuestro mosaico XL 3С нашей мозаикой XL 3Con el saborcito de Fidel Funes"Со вкусом Фиделя Фунеса"Que linda la mañana cuando sale el solКакое прекрасное утро, когда восходит солнцеAsí son las alteñas de este alrededorВот как выглядят алтеи в этом районеAlegres y bonitas todo el tiempo estánВеселые и красивые все время находятсяLas lindas alteñitas de TepatitlánЛас Линдаас Альтенитас де ТепатитланEntre Flores, fandanguillos y alegría'Среди цветов, фандангли и радостиNació mi España, la tierra del amorродилась моя Испания, страна любвиSólo Dios pudiera hacer tanta bellezaТолько Бог мог создать такую красотуY es imposible que puedan haber dosИ невозможно, чтобы их могло быть дваY todo el mundo sabe que es verdadИ все знают, что это правда.Y lloran cuando tienen que marcharИ они плачут, когда им приходится уходить.Por eso siempre escucharasВот почему ты всегда будешь слушать"Que viva España""Да здравствует Испания"Y siempre la recordarásИ ты всегда будешь помнить ее"Que viva España""Да здравствует Испания"La gente canta con amorЛюди поют с любовью"Que viva España""Да здравствует Испания"La vida tiene otro saborУ жизни другой вкусY España es la mejorИ Испания- лучшаяQué bonito es el mar MediterráneoКак красиво Средиземное мореSu Costa Brava y la Costa del SolЕго Коста Брава и Коста-дель-СольLa sardana y el fandango que emocionanСардана и фанданго, которые волнуютPorque en sus playas hay vida y hay calorПотому что на его пляжах есть жизнь и теплоEspaña siempre ha sido y seráИспания всегда была и будетEterno paraíso, sin igualВечный рай, не имеющий себе равныхPor eso siempre escucharasВот почему ты всегда будешь слушать"Que viva España""Да здравствует Испания"Y siempre la recordarásИ ты всегда будешь помнить ее"Que viva España""Да здравствует Испания"La gente canta con amorЛюди поют с любовью"Que viva España""Да здравствует Испания"La vida tiene otro saborУ жизни другой вкусY España es la mejorИ Испания- лучшаяY España es la mejorИ Испания- лучшая"El sabor primaveral de Guatemala"Весенний аромат ГватемалыFidel Funes"Фидель Фунес"Hicimos una vezМы сделали это однаждыUn pacto sagrado que además firmamosСвященный завет, который мы также подписалиY luego juramos nunca disolverА потом мы клянемся никогда не распускаться.Que tú eras para míЧто ты был для меняQue yo era para tiчто я был для тебяLos dos para las buenasОба для хорошихLos dos pa' las malas por siempre hasta el finЭти двое будут плохими вечно до конца.A ti se te olvidóТебя забылиMataste aquel amor tan grande como el solТы убил ту любовь, великую, как солнце,Tan puro como el agua de mi manantialТакой же чистый, как вода в моем источнике.Por eso es que me voyвот почему я ухожуY no me da dolor que sepas que otro amorИ мне не больно, что ты знаешь, что еще одна любовьEs dueño del cariño que una vez te diон владеет любовью, которую я когда-то подарил тебе.Y por eso golpe con golpe yo pagoИ за это удар за ударом я плачуBeso con beso devuelvoПоцелуй с ответным поцелуемEsa es la ley del amor que yo aprendí que yo aprendíЭто закон любви, который я усвоил, который я усвоил.Golpe con golpe yo pagoУдар за ударом, я плачу.Beso con beso devuelvoПоцелуй с ответным поцелуемEsa es la ley del amor que yo aprendí que yo aprendíЭто закон любви, который я усвоил, который я усвоил.A ti se te olvidóТебя забылиMataste aquel amor tan grande como el solТы убил ту любовь, великую, как солнце,Tan puro como el agua de mi manantialТакой же чистый, как вода в моем источнике.Por eso es que me voyвот почему я ухожуY no me da dolor que sepas que otro amorИ мне не больно, что ты знаешь, что еще одна любовьEs dueño del cariño que una vez te diон владеет любовью, которую я когда-то подарил тебе.Y por eso golpe con golpe yo pagoИ за это удар за ударом я плачуBeso con beso devuelvoПоцелуй с ответным поцелуемEsa es la ley del amor que yo aprendí que yo aprendíЭто закон любви, который я усвоил, который я усвоил.Golpe con golpe yo pagoУдар за ударом, я плачу.Beso con beso devuelvoПоцелуй с ответным поцелуемEsa es la ley del amor que yo aprendí que yo aprendíЭто закон любви, который я усвоил, который я усвоил.Eres bien bonita pero mentirosaТы очень красивая, но лживая.Engañas a los hombresТы изменяешь мужчинамSiempre con mentiras con mentiras mentirosaВсегда с ложью, с лживой ложью,Eres bien bonita pero mentirosaТы очень красивая, но лживая.Engañas a los hombresТы изменяешь мужчинамSiempre con mentiras con mentiras mentirosaВсегда с ложью, с лживой ложью,Dices te quiero te quiero mi amorТы говоришь, что я люблю тебя, я люблю тебя, любовь мояDices te amo con loca pasiónТы говоришь, что я люблю тебя с безумной страстью.Pero no lo dices con buena intenciónНо ты говоришь это не с добрыми намерениямиPorque tú no tienes tú no tienes corazónПотому что у тебя нет, у тебя нет сердца.Dices te quiero te quiero mi amorТы говоришь, что я люблю тебя, я люблю тебя, любовь мояDices te amo con loca pasiónТы говоришь, что я люблю тебя с безумной страстью.Pero no lo dices con buena intenciónНо ты говоришь это не с добрыми намерениямиPorque tú no tienes tú no tienes corazónПотому что у тебя нет, у тебя нет сердца.Eres bien bonita pero mentirosaТы очень красивая, но лживая.Engañas a los hombresТы изменяешь мужчинамSiempre con mentiras con mentiras mentirosaВсегда с ложью, с лживой ложью,Eres bien bonita pero mentirosaТы очень красивая, но лживая.Engañas a los hombresТы изменяешь мужчинамSiempre con mentiras con mentiras mentirosaВсегда с ложью, с лживой ложью,Dices te quiero te quiero mi amorТы говоришь, что я люблю тебя, я люблю тебя, любовь мояDices te amo con loca pasiónТы говоришь, что я люблю тебя с безумной страстью.Pero no lo dices con buena intenciónНо ты говоришь это не с добрыми намерениямиPorque tú no tienes tú no tienes corazónПотому что у тебя нет, у тебя нет сердца.Dices te quiero te quiero mi amorТы говоришь, что я люблю тебя, я люблю тебя, любовь мояDices te amo con loca pasiónТы говоришь, что я люблю тебя с безумной страстью.Pero no lo dices con buena intenciónНо ты говоришь это не с добрыми намерениямиPorque tú no tienes tú no tienes corazónПотому что у тебя нет, у тебя нет сердца."Todavía aguanto bailar con Fidel Funes""Я все еще держусь за танцы с Фиделем Фунесом"Este guayabo que tengo no lo aguantoЭту гуаву, которая у меня есть, я терпеть не могуY ya no vuelvo a tomarme otro traguitoИ я больше не собираюсь делать еще один глоток.Este guayabo que tengo no lo aguantoЭту гуаву, которая у меня есть, я терпеть не могуY ya no vuelvo a tomarme otro traguitoИ я больше не собираюсь делать еще один глоток.Sera que ya estoy viejitoМожет быть, я уже старY no puedo tomar tantoИ я не могу принять так много.Sera que ya estoy viejitoМожет быть, я уже старY no puedo tomar tantoИ я не могу принять так много.Ay, ay, ay que guayaboАй, ай, ай, какая гуаябоAy, ay, ay que gomotaОй, ой, ой, какая гомотаQue fuerte congestiónКакая сильная духотаDolor de cabezaГоловная больQuiero agua de limónЯ хочу лимонную водуY bien helada la chelitaИ хорошо морозит челитаAy, ay, ay que guayaboАй, ай, ай, какая гуаябоAy, ay, ay que gomotaОй, ой, ой, какая гомотаSi la canchita me invita el tragoЕсли ла канчита предложит мне выпить,Yo se lo acepto y me siento sabrosónЯ принимаю это и чувствую себя вкусноAl día siguiente amanezco bien jodidoНа следующий день на рассвете я хорошо облажался.Pero con cusa me quito la gomotaНо с кузей я снимаю резинкуSera que ya estoy viejitoМожет быть, я уже старY no puedo tomar tantoИ я не могу принять так много.Sera que ya estoy viejitoМожет быть, я уже старY no puedo tomar tantoИ я не могу принять так много.Ay, ay, ay que guayaboАй, ай, ай, какая гуаябоAy, ay, ay que gomotaОй, ой, ой, какая гомотаQue fuerte congestiónКакая сильная духотаDolor de cabezaГоловная больQuiero agua de limónЯ хочу лимонную водуY bien helada la chelitaИ хорошо морозит челитаAy, ay, ay que guayaboАй, ай, ай, какая гуаябоAy, ay, ay que gomotaОй, ой, ой, какая гомотаCuidado bañistas que ahí viene el tiburónБерегись, купальщики, там приближается акулаAnden con cuidado y con mucha precauciónХодите осторожно и с большой осторожностьюCuidado bañistas que ahí viene el tiburónБерегись, купальщики, там приближается акулаAnden con cuidado y con mucha precauciónХодите осторожно и с большой осторожностьюDicen que ronda la playa día a día ese malditoОни говорят, что этот чертов день бродит по пляжу изо дня в день.Escualo mal nacido asesino comelónСкуало малорослый комелон-убийцаOigan esto que les digo pónganse muy abusadosПослушайте, что я вам скажу, подвергнитесь жестокому обращениюCuando visiten la playa que anda suelto el tiburónКогда вы посещаете пляж, на котором гуляет акулаCuidado bañistas que ahí viene el tiburónБерегись, купальщики, там приближается акулаAnden con cuidado y con mucha precauciónХодите осторожно и с большой осторожностьюCuidado bañistas que ahí viene el tiburónБерегись, купальщики, там приближается акулаAnden con cuidado y con mucha precauciónХодите осторожно и с большой осторожностью¡Ajá quien me adivina! Este trabalenguasАга, кто меня угадает! Эта скороговорка¡Ajá quien me adivina! Este trabalenguasАга, кто меня угадает! Эта скороговоркаClarito lo digo ¡Ajá quien me adivina!Ясно говорю, Ага, кто меня угадает!Clarito lo digo ¡Ajá quien me adivina!Ясно говорю, Ага, кто меня угадает!¡Pumpum! SipigapaПумпум! Сипигапа¡Ripi! ripiyopoРипи! ripiyopo¡Mepe! quepemopoМепе! чтопемопо¡Lapa! ropopapaЛапа! ропопапа¡Popo! repesopoПопо! репесопо¡Mapa! nohepelapaКарта! нохепелапа¡Mepe! quepemopoМепе! чтопемопо¡Laba! ropopapaЛаба! ропопапаSipigapa RepiyopoSipigapa RepiyopoFue por loco que me mopoЭто было из-за того, что я сошел с ума.Sipigapa RepiyopoSipigapa RepiyopoMe quemo por la ropapaЯ сгораю от стыда за свою одежду.Sipigapa RepiyopoSipigapa RepiyopoFue por loco que me mopoЭто было из-за того, что я сошел с ума.Sipigapa RepiyopoSipigapa RepiyopoQué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)La mujer que quise me dejó y se fueЖенщина, которую я хотел, бросила меня и ушла.La mujer que quise me dejó y se fueЖенщина, которую я хотел, бросила меня и ушла.Y ahora ella quisiera volverИ теперь она хотела бы вернуться.Y ahora ella quisiera volverИ теперь она хотела бы вернуться.Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Cuando te fuiste no te dio penaКогда ты ушел, тебе не было жаль,Cuando te fuiste no te dio penaКогда ты ушел, тебе не было жаль,Y ahora sufres esa condenaИ теперь ты страдаешь от этого осуждения.Y ahora sufres esa condenaИ теперь ты страдаешь от этого осуждения.Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Ahora quieres que vuelva contigoтеперь ты хочешь, чтобы я вернулся к тебеAhora quieres que vuelva contigoтеперь ты хочешь, чтобы я вернулся к тебеPero es que yo no quiero ser tu amigoНо дело в том, что я не хочу быть твоим другомPero es que yo no quiero ser tu amigoНо дело в том, что я не хочу быть твоим другомQué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Ahora sí, te mata la penaТеперь да, горе убивает тебяAhora sí, te mata la penaТеперь да, горе убивает тебяMientras yo gozo a una mujer buenaПока я радуюсь хорошей женщинеMientras yo gozo a una mujer buenaПока я радуюсь хорошей женщинеQué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Qué hiciste (abusadora)Что ты сделала (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)Abusadora (abusadora)Обидчица (обидчица)"El saborcito de Fidel Funes""Эль Саборсито де Фидель Фунес"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители