Kishore Kumar Hits

Fidel Funes Y Su Marimba Orquesta - Tanda del Recuerdo: Buscando Novia / Morena de Quince Años / Amor a la Ligera текст песни

Исполнитель: Fidel Funes Y Su Marimba Orquesta

альбом: Las Tandas del 98. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"El saborcito de Fidel Funes""Эль Саборсито де Фидель Фунес"Perdone señorita yo quisiera saberИзвините, мисс, я хотел бы знатьPorque esta tan solita no le da miedo a ustedПотому что она такая одинокая, что не боится тебя.Permítame un momento poderme sentarПозвольте мне на минутку присестьA un ladito suyo vamos a platicar.В сторонке от него мы поговорим.Como se llama en donde viveКак его зовут там, где он живетEstudia o trabaja yo quisiera saberУчись или работай, я хотел бы знатьBusco una novia y usted me gustaЯ ищу девушку, и ты мне нравишьсяSi usted me gusta yo le voy a gustar.Если вы мне нравитесь, я вам понравлюсь.Perdone señorita yo quisiera saberИзвините, мисс, я хотел бы знатьPorque tiene miedo no le voy a morderПотому что он боится, что я не укушу его.Busco una novia y usted pudiera serЯ ищу девушку, и вы могли бы бытьCon esa boquita la dueña de mi quererС этим маленьким ртом, владеющим моим желанием.Como se llama en donde viveКак его зовут там, где он живетEstudia o trabaja yo quisiera saberУчись или работай, я хотел бы знатьBusco una novia y usted me gustaЯ ищу девушку, и ты мне нравишьсяSi usted me gusta yo le voy a gustarЕсли вы мне нравитесь, я вам понравлюсьSi usted me gusta yo le voy a gustar.Если вы мне нравитесь, я вам понравлюсь."Para la de los 15 años con mucho cariño""Для 15-летнего с большой любовью"Morena, Morena De 15 AñosБрюнетка, Брюнетка 15 ЛетMorena, morena de piel asíБрюнетка, брюнетка с такой кожейPensaba, pensaba enseñarte amoresЯ думал, я думал научить тебя любви.Y tú me, y tú me enseñaste a mi...И ты меня, и ты научил меня...Pensaba yo darte un besoЯ думал, что поцелую тебяY tú me lo diste a míИ ты дал это мне.Pensaba yo enamorarteЯ думал, что влюбился в тебя.Y me enamoraste a mí...И ты влюбился в меня...Morena, morena de 15 añosБрюнетка, брюнетка 15 летMorena, morena déjame verБрюнетка, брюнетка, дай мне посмотреть.Tus ojos, tus ojos una semanaТвои глаза, твои глаза на неделю.Y tu boqui, tu boquita todo el mes...И твой рот, твой маленький рот весь месяц...Morena, morena de 15 añosБрюнетка, брюнетка 15 летMorena, morena de ojos cafésБрюнетка, кареглазая брюнеткаPensaba, pensaba jugar contigoЯ думал, я думал поиграть с тобой.Y todo, todo me salió al revés...И все, все у меня перевернулось с ног на голову...Pensaba yo darte un besoЯ думал, что поцелую тебяY tú me lo diste a míИ ты дал это мне.Pensaba yo enamorarteЯ думал, что влюбился в тебя.Y me enamoraste a mí...И ты влюбился в меня...Morena, morena de 15 añosБрюнетка, брюнетка 15 летMorena, morena déjame verБрюнетка, брюнетка, дай мне посмотреть.Tus ojos, tus ojos una semanaТвои глаза, твои глаза на неделю.Y tu boqui, tu boquita todo el mes...И твой рот, твой маленький рот весь месяц..."El sabor primaveral de Guatemala""Весенний аромат Гватемалы"Tú sabes bien que yo te quieroТы прекрасно знаешь, что я люблю тебяMi muñequita consentidaМоя маленькая избалованная куклаY quieres todo a lo ligeroИ ты хочешь, чтобы все было легко.Y amor ligero, pronto se olvidaИ легкая любовь, она скоро забывается.Tú sabes bien que soy casadoТы прекрасно знаешь, что я женат.Y nunca te dije mentirasИ я никогда не лгал тебе.Y si hasta hoy nos esperamosИ если до сегодняшнего дня мы будем ждатьPorque me vienes con tonteríasПотому что ты приходишь ко мне с глупостями.No me vengas a decir que no te quieroНе приходи ко мне и не говори, что я тебя не люблюPorque no he hecho lo que queríasпотому что я не сделал того, чего ты хотел.Tú me llevas este amor a la ligeraТы относишься ко мне с этой любовью легкомысленноY yo no puedo, no vidita mía.И я не могу, не моя маленькая жизнь."El sabor primaveral de Guatemala""Весенний аромат Гватемалы"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители