Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta Mi Bella Sampedrana - Tropi Rancheras 4: La Luz de Tu Mirada / Los Mandados / Allá en el Rancho Grande текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta Mi Bella Sampedrana

альбом: Los Picarones. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

((Internacionales Picarones))((Международные закуски))Dices que vas a negarmeТы говоришь, что собираешься отказать мнеQue ya no quieres saber nada de míЧто ты больше ничего не хочешь обо мне знатьLo dices tan resignadaТы говоришь это так смиренно.Que se me destroza el almaЧто это разрывает мою душу на частиCuando te oigo hablar asíКогда я слышу, как ты так говоришь,Que hacer para retenerteЧто делать, чтобы удержать тебяYo no quiero que te vayas jamásЯ не хочу, чтобы ты когда-нибудь уходил.Tú sabes cuánto te quieroТы знаешь, как сильно я тебя люблюPorque sigues insistiendoПотому что ты продолжаешь настаивать.Que te vas y que te vasЧто ты уходишь, что ты уходишь.Que voy hacer sin tiЧто я буду делать без тебяSi estoy tan enamoradoЕсли я так влюблен,Si estoy tan acostumbradoЕсли я так привык.Que no podría vivir sin tiчто я не мог бы жить без тебя.Que voy hacer sin tiЧто я буду делать без тебяSin la luz de tu miradaбез света твоего взгляда.Ya que el amor que me dabasпоскольку любовь, которую ты дарил мне,Ya no podría vivir sin tiЯ больше не мог жить без тебяQue voy hacer sin tiЧто я буду делать без тебяSi estoy tan enamoradoЕсли я так влюблен,Si estoy tan acostumbradoЕсли я так привык.Que no podría vivir sin tiчто я не мог бы жить без тебя."De la noche a la mañana"В одночасьеCon mi Bella Sampedrana"С моей прекрасной Сампедраной"Crucé el rio grande nadandoЯ переплыл Рио-Гранде вплавьSin importarme dos rialesМне наплевать на два риалаMe echo la migra pa' fueraЯ скучаю по мигрирующим паY fui a caer a nogalesИ я отправился падать в Ногалес.Entre por otra fronteraВойдите через другую границуY que me avientan pa' JuárezИ пусть меня ждет па ХуаресDe ahí me fui a Tamaulipasоттуда я уехал в ТамаулипасY me colé por LaredoИ я пробрался через Ларедо.Me disfracé de gabachoЯ оделся как габачо.Y me pinté el pelo güeroИ я накрасила волосы гуэро.Y como no hablaba inglesИ поскольку он не говорил по-английскиQue me retachan de nuevoЧто они снова бросают мне вызов.La migra a mí me agarróМигрень схватила меня за руку.Trescientas veces digamosТриста раз скажемPero jamás me domóНо он так и не приручил меня.A mí me hizo los mandadosОн выполнял мои поручения.Los golpes que a mí me dioУдары, которые он нанес мне.Se los cobré a sus paisanosЯ обналичил их у своих соотечественниковPor Mexicali yo entréПо Мехикали я вошелY también rio coloradoА также Рио-КолорадоTodas las líneas crucéвсе линии, которые я пересек,De contrabando y mojadoКонтрабандный и мокрыйPero jamás me rajéНо я никогда не ломался.Y me venía al otro ladoИ я переходил на другую сторону.Conozco todas las líneasя знаю все линии,Caminos, ríos y canalesДороги, реки и каналыDesde México hasta Reynosaот Мексики до РейносыDe matamoros a Juárezот Матамороса до ХуаресаDe piedras negras al pasoОт Пьедрас-Неграс до перевалаY de agua prieta a nogalesИ от пресной воды до ореховых деревьевLa migra a mí me agarróМигрень схватила меня за руку.Trescientas veces digamosТриста раз скажемPero jamás me domóНо он так и не приручил меня.A mí me hizo los mandadosОн выполнял мои поручения.Los golpes que a mí me dioУдары, которые он нанес мне.Se los cobré a sus paisanosЯ обналичил их у своих соотечественниковAllá en el rancho grande,Там, на большом ранчо,Allá dónde vivíaТам, где я жилHabía una rancherita que alegre me decía,Была маленькая хозяйка ранчо, которая радостно рассказывала мне,Que alegre me decíaКак радостно он говорил мнеTe voy hacer tus calzones,Я сделаю тебе трусы.,Como los que usa el rancheroКак те, что использует владелец ранчоTe los comienzo de lana,Я начинаю их с шерсти,Te los acabo de cueroЯ только что сделал их из кожи для тебяAllá en el rancho grande,Там, на большом ранчо,Allá dónde vivíaТам, где я жилHabía una rancherita que alegre me decía,Была маленькая хозяйка ранчо, которая радостно рассказывала мне,Que alegre me decíaКак радостно он говорил мне"El chaparrito de oro y mi Bella Sampedrana""Эль Чаприто де Оро и моя прекрасная Сампедрана"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители