Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Fui tu gran amor, tu eco y tu voz,Я был твоей большой любовью, твоим эхом и твоим голосом.,Tu amanecer, la compañera de tu ayer,Твой рассвет, спутница твоего вчерашнего дня.,Te di mi alma y mi hogar, mi juventud, mi soledad,Я отдал тебе свою душу и свой дом, свою молодость, свое одиночество.,Ame tu cuerpo, tu sonrisa, tus defectos, tus cariciasЛюби свое тело, свою улыбку, свои недостатки, свои ласки.Y ahora otra ocupa mi lugar, otra duerme junto a ti,И теперь другая занимает мое место, другая спит рядом с тобой.,Y se lleva lo que ame,И забирает то, что любит.,Sin pensar que mi camino se acababaНе думая, что мой путь окончен,Que sin ti no valgo nada,Что без тебя я ничего не стою.,Mientras otra ocupa mi lugar, otra duerme junto a ti,Пока другой занимает мое место, другой спит рядом с тобой.,Es difícil olvidar, comprender queТрудно забыть, понять, чтоAyer te tuve entre mis manosвчера я держал тебя в своих рукахY ahora eres de mi hermana,И теперь ты принадлежишь моей сестре.,"Y con la preferida Maya Excelsior""И с любимой Майей Эксельсиор"Quiero huir, quiero llorar,Я хочу убежать, я хочу плакать.,Quedarme aquí, echar a andar,Останусь здесь, прогуляюсь.,Romperlo todo y empezar,Сломай все это и начни,Adiós, te digo adiós y sin volver la vista atrás,Прощай, я прощаюсь с тобой и не оглядываюсь назад.,Mirar un espacio en la mañana con la vida destrozada.Глядя на пространство утром с разрушенной жизнью.Mientras otra ocupa mi lugar, otra duerme junto a ti,Пока другой занимает мое место, другой спит рядом с тобой.,Es difícil olvidar, comprender queТрудно забыть, понять, чтоAyer te tuve entre mis manosвчера я держал тебя в своих рукахY ahora eres de mi hermana,И теперь ты принадлежишь моей сестре.,"Con la preferida Maya Excelsior""С любимой Майей Эксельсиор"Otra ocupa mi lugar,Другой занимает мое место,Quisiera llorar y gritar porque todo, todo lo perdíЯ хотел бы плакать и кричать, потому что все, все потерял.Otra ocupa mi lugar,Другой занимает мое место,Yo voy a romper tus recuerdos y así poderte olvidarЯ разорву твои воспоминания и заставлю тебя забыть."Por siempre la preferida Maya Excelsior""Навсегда любимая Майя Эксельсиор"Háblame de ti cuéntame de tu vidaРасскажи мне о себе расскажи мне о своей жизниSabes tú muy bien que yo estoy convencidaТы прекрасно знаешь, что я убеждена.De que tú no puedes aunque intentes olvidarmeЧто ты не можешь, даже если попытаешься забыть меня.Siempre volverás una y otra vezТы всегда будешь возвращаться снова и сноваUna y otra vez siempre volverásСнова и снова ты всегда будешь возвращатьсяAunque ya no sientas más amor por mí solo rencorДаже если ты больше не чувствуешь ко мне любви, только злобу.Yo tampoco tengo nada que sentir y eso es peorМне тоже нечего чувствовать, и это еще хужеPero te extraño también te extrañoНо я скучаю по тебе, я тоже скучаю по тебе.No cabe duda que es verdad que la costumbreНесомненно, это правда, что обычайEs más fuerte que el amorЭто сильнее любви"Y con la preferida Maya Excelsior""И с любимой Майей Эксельсиор"Sé que tú no puedes aunque intentes olvidarmeЯ знаю, что ты не можешь, даже если попытаешься забыть меня.Siempre volverás y una otra vezТы всегда будешь возвращаться и в другой разUna y otra vez siempre volverásСнова и снова ты всегда будешь возвращатьсяAunque ya no sientas más amor por mí solo rencorДаже если ты больше не чувствуешь ко мне любви, только злобу.Yo tampoco tengo nada que sentir y eso es peorМне тоже нечего чувствовать, и это еще хужеPero te extraño como te extrañoНо я скучаю по тебе так же, как скучаю по тебе.No cabe duda que es verdad que la costumbreНесомненно, это правда, что обычайEs más fuerte que el amorЭто сильнее любви
Поcмотреть все песни артиста