Kishore Kumar Hits

Armando y Su Banda El Retoke - Homenaje a Fidel Funes: Ilusiones / La Casa en el Aire / Blanca Palomita / Buscando Novia / Morena de Quince Años - En Vivo текст песни

Исполнитель: Armando y Su Banda El Retoke

альбом: Rumbo al Retoke Vol. 2. Música de Guatemala para los Latinos (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eres la ilusión de mi vidaТы - иллюзия моей жизни.Eres la luz que alumbra mi serТы - свет, который освещает мое существоTriste seria el díaГрустный будет деньEn que tú te marcharasВ том, что ты уйдешь.Sin ti no viviría másБез тебя я бы больше не жилEres la ilusión de mi vidaТы - иллюзия моей жизни.Eres la luz que alumbra mi serТы - свет, который освещает мое существоTriste seria el díaГрустный будет деньEn que tú te marcharasВ том, что ты уйдешь.Sin ti no viviría másБез тебя я бы больше не жил((Y va con todo el sentimiento de un hombre enamorado((И это сочетается со всеми чувствами влюбленного мужчиныArmando y su banda el Retoke))Армандо и его группа Эль Ретоке))Yo no te ofrezco que te voy a dar el cieloЯ не предлагаю тебе того, что собираюсь подарить тебе небеса.Ni tampoco que te voy hacer una casa en el aireИ при этом я не собираюсь строить тебе дом в воздухеNi te digo que voy a pintar las nubesЯ даже не говорю тебе, что собираюсь рисовать облакаPara hacer de tu vida un don nadieЧтобы сделать свою жизнь никем не замеченной.Ni tampoco te pondré un letrero grandeЯ также не буду ставить тебе большой знакNi almohada ni tocador para adorno para tu pechoНи подушки, ни туалетного столика для украшения грудиSolo te ofrezco un corazón no muy sinceroЯ предлагаю тебе только не очень искреннее сердцеPara decirte muñequita de mi vidaЧтобы рассказать тебе, маленькая кукла, о моей жизни.Y decirte eternamente que te quieroИ вечно говорить тебе, что я люблю тебя.(Yo no te ofrezco una casa en el aire(Я не предлагаю тебе дом в воздухе.)Pero te ofrezco un corazón sincero)Но я предлагаю тебе искреннее сердце (а)Yo no te ofrezco una casa en el aireЯ не предлагаю тебе дом в воздухе.Ni tampoco que pondré un letreroИ при этом я не собираюсь ставить знак(Yo no te ofrezco una casa en el aire(Я не предлагаю тебе дом в воздухе.)Pero te ofrezco un corazón sincero)Но я предлагаю тебе искреннее сердце (а)Te digo muñequita de mi vidaЯ рассказываю тебе, маленькая кукла, о своей жизни.Por mi madre que me mueroРади моей матери я умираюEres una blanca palomitaТы - белый попкорн,Que siempre vuelas solitaЧто ты всегда летишь одна.En busca de su pichón.В поисках своего птенца.No me explico, si eres tan bonita,Я не объясняю себе, если ты такая красивая.,Dímelo tú, palomitaскажи мне ты, попкорнSi necesitas calor.Если тебе нужно тепло.Yo pudiera ser lo que tú quieres,Я мог бы быть тем, кем ты хочешь,,Mi preciosa palomita,Мой драгоценный попкорн,Tu cariño y tu pasión.Твоя привязанность и твоя страсть.Si ya no quieres volar solitaЕсли ты больше не хочешь летать одна.Mi querida palomita,Мой дорогой попкорн,Te daré mi corazón.Я отдам тебе свое сердце.Mi palomita, y mi palomitaМой попкорн, и мой попкорн(Que vuela y vuela sin descansar)(Который летит и летит без отдыха)Si ya no quieres volar solitaЕсли ты больше не хочешь летать одна.(Mejor se busca su palomar)(Лучше поищите свою голубятню)Mi palomita, mi palomitaМой попкорн, мой попкорн.(Que vuela y vuela sin descansar)(Который летит и летит без отдыха)Si ya no quieres volar solitaЕсли ты больше не хочешь летать одна.(Mejor se busca su palomar)(Лучше поищите свою голубятню)Perdone señorita yo quisiera saberИзвините, мисс, я хотел бы знатьPorque esta tan solita no le da miedo a ustedПотому что она такая одинокая, что не боится тебя.Permítame un momento poderla acompañarПозвольте мне на минутку присоединиться к нейA un ladito suyo vamos a platicar.В сторонке от него мы поговорим.Como se llama en donde viveКак его зовут там, где он живетEstudia o trabaja yo quisiera saberУчись или работай, я хотел бы знатьBusco una novia y usted me gustaЯ ищу девушку, и ты мне нравишьсяSi usted me gusta yo le voy a gustar.Если вы мне нравитесь, я вам понравлюсь.Morena, Morena De 15 AñosБрюнетка, Брюнетка 15 ЛетMorena, morena de piel asíБрюнетка, брюнетка с такой кожейPensaba, pensaba enseñarte amoresЯ думал, я думал научить тебя любви.Pero tu pero tú me enseñaste a mí...Но ты, но ты научил меня...Pensaba yo darte un besoЯ думал, что поцелую тебяY tú me lo diste a míИ ты дал это мне.Pensaba yo enamorarteЯ думал, что влюбился в тебя.Y me enamore de ti...И я влюбляюсь в тебя...Morena, morena de 15 añosБрюнетка, брюнетка 15 летMorena, morena déjame verБрюнетка, брюнетка, дай мне посмотреть.Tus ojos, tus ojos una semanaТвои глаза, твои глаза на неделю.Y tu boqui, tu boquita todo el mes...И твой рот, твой маленький рот весь месяц...Morena, morena de 15 añosБрюнетка, брюнетка 15 летMorena, morena de piel asíБрюнетка, брюнетка с такой кожейPensaba, pensaba jugar contigoЯ думал, я думал поиграть с тобой.Y todo, todo me salió al revés...И все, все у меня перевернулось с ног на голову...Pensaba yo darte un besoЯ думал, что поцелую тебяY tú me lo diste a míИ ты дал это мне.Pensaba yo enamorarteЯ думал, что влюбился в тебя.Y me enamore de ti...И я влюбляюсь в тебя...Morena, morena de 15 añosБрюнетка, брюнетка 15 летMorena, morena déjame verБрюнетка, брюнетка, дай мне посмотреть.Tus ojos, tus ojos una semanaТвои глаза, твои глаза на неделю.Y tu boqui, tu boquita todo el mes...И твой рот, твой маленький рот весь месяц...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители