Kishore Kumar Hits

Lalo y Su Marimba Orquesta Ecos Manzaneros - Mosaico: Piel Canela / Dos Cosas / Conozco a los Dos / Payaso / Te Vas Te Vas / Amor de la Calle текст песни

Исполнитель: Lalo y Su Marimba Orquesta Ecos Manzaneros

альбом: Mosaico Bailable 98. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que se quede el infinito sin estrellasПусть бесконечность останется без звездO que pierda el ancho mar su inmensidadИли что широкое море потеряет свою необъятностьPero el negro de tus ojos que no mueraНо чернота твоих глаз не даст мне умереть.Y el canela de tu piel se quede igualИ корица на твоей коже останется прежнейSi perdiera el arco iris su bellezaЕсли бы радуга потеряла свою красоту,Y las flores su perfume y su colorИ цветы, их аромат и их цвет.No sería tan inmensa mi tristezaНе была бы моя печаль такой огромнойComo aquella de quedarme sin tu amorКак та, когда я остался без твоей любви.Me importas tú, y tú, y túЯ забочусь о тебе, и о тебе, и о тебе.Y solamente tú, y tú, y túИ только ты, и ты, и ты.Me importas tú, y tú, y túЯ забочусь о тебе, и о тебе, и о тебе.Y nadie más que túИ никто, кроме тебя,Ojos negros, piel canelaЧерные глаза, коричневая кожаQue me llegan a desesperarКоторые доводят меня до отчаяния.Me importas tú, y tú, y túЯ забочусь о тебе, и о тебе, и о тебе.Y solamente tú, y tú, y túИ только ты, и ты, и ты.Me importas tú, y tú, y túЯ забочусь о тебе, и о тебе, и о тебе.Y nadie más que túИ никто, кроме тебя,Tengo yo dos cosas tuyasУ меня есть две твои вещиQue te quiero devolverЧто я хочу вернуть тебя.Un rizo de tus cabellosЗавиток твоих волосY un beso que te robéИ поцелуй, который я украл у тебя.Por el rizo y por el besoЗа локон и за поцелуйMe has querido aprisionarТы хотел заключить меня в тюрьмуEs por eso que prefieroВот почему я предпочитаюDeshacerme de tus cosasИзбавляюсь от твоих вещей.Para no volverte a verЧтобы я больше тебя не видел.No quiero nada de tiЯ ничего не хочу от тебяQue me recuerde tu amorПусть это напомнит мне о твоей любвиY si algo te prometíИ если я что-то обещал тебе,Olvidarlo es lo mejorзабыть об этом - самое лучшееEl rizo se me ha perdidoЛокон потерялся для меняY no lo puedo encontrarИ я не могу его найтиPero el beso si lo tengoНо поцелуй, если он у меня есть.Y si quieres al momentoИ если ты хочешь в данный моментTe lo puedo regresarЯ могу вернуть его тебеTuve ganas de verte muy cercaМне не терпелось увидеть тебя совсем близкоY te vine a buscarИ я пришел за тобой.Yo sé bien que perdí la partidaЯ хорошо знаю, что проиграл.Y se bien que humillaste mi amor,И я прекрасно знаю, что ты унизил мою любовь.,Pero tuve ganas de verte muy cercaНо мне не терпелось увидеть тебя совсем близко.Y te vine a rogarИ я пришел к тебе, чтобы умолять.Que vuelvas,Что ты вернешься,Que vuelvas tan solo una vezЧто ты вернешься только один разPero que vuelvas,Но пусть ты вернешься,Mi cielo,Мое небо,Yo vengo a pedirte perdónЯ пришел попросить у тебя прощения.Para que vuelvasЧтобы ты вернулся.Si quieres mi vida, mi vida te doyЕсли ты хочешь мою жизнь, я даю тебе свою жизньQué más da que la gente nos digaЧто еще хорошего в том, что люди говорят намConozco a los dos.Я знаю обоих.En cofre de vulgar hipocresíaВ сундуке пошлого лицемерияAnte la gente oculto mi derrotaПеред людьми я скрываю свое поражение.Payaso con careta de alegríaКлоун с веселым лицомPero tengo por dentro el alma rota.Но у меня внутри разбита душа.En la pista fatal de mi destinoна роковой дорожке моей судьбы.Una mala mujer cruzó el caminoПлохая женщина перешла дорогу.Soy comparsa que juego con mi vidaЯ компарса, играю своей жизньюPero siento que mi alma está perdida.Но я чувствую, что моя душа потеряна.Payaso, soy un triste payasoКлоун, я грустный клоун.Que oculto mi fracasoЧто я скрываю свою неудачу.Con risas y alegríasСо смехом и радостьюQue me llenan de espanto.Которые наполняют меня ужасом.Payaso, soy un triste payasoКлоун, я грустный клоун.Que en medio de la nocheЧто посреди ночиMe pierdo en la penumbraЯ теряюсь в полутьме.Con mi risa y mi llanto.С моим смехом и моим плачем.No puedo soportar mi caretaЯ не могу вынести своего лица.Ante el mundo estoy riendoПеред всем миром я смеюсь.Y dentro de mi pechoИ в моей груди.Mi corazón sufriendo.Мое сердце болит.Payaso... payaso...Клоун... клоун...En tus manos puseВ твои руки я вложилLa esperanza de mi vidaНадежда моей жизниEn tus manos puseВ твои руки я вложилMi ansiedad de amorМое любовное беспокойствоEs lo que anhelabaЭто то, чего я так жаждалDesde aquel instanteС того самого момента, какQue te di mis besosЧто я подарил тебе свои поцелуи.Hoy me has confundidoсегодня ты меня смутилEstoy extrañadoЯ скучаю по тебеPorque tú te vasПотому что ты уходишь.Te vas te vasТы уходишь ты уходишьPor qué te vasПочему ты уходишьEs que no me quieresпросто ты меня не хочешьO es que tienes miedoИли ты просто боишьсяDe quererme másО том, что любишь меня большеTe vas te vasТы уходишь ты уходишьPor qué te vasПочему ты уходишьEs que no me quieresпросто ты меня не хочешьO es que tienes miedoИли ты просто боишьсяDe quererme másО том, что любишь меня большеAmor de la calleЛюбовь с улицыQue vas buscando cariñoЧто ты ищешь, дорогая,Con tu carita pintadaС твоим раскрашенным личиком.Con tu carita pintadaС твоим раскрашенным личиком.Con el corazón herido.С раненым сердцем.Si tuvieras un cariñoЕсли бы у тебя была любимаяUn cariño verdaderoНастоящая любовьTodo serías tal vez distintaВсе было бы, может быть, иначе.Como hay otras mujeresКак и другие женщиныCuando ya has bebido mucho,Когда ты уже много выпил,Vas llorando por la calleты идешь по улице в слезах.Y si el mundo comprendieraИ если бы мир понялPero no saben tu pena.Но они не знают твоего горя.Amor de la calleЛюбовь с улицыQue vas buscando cariñoЧто ты ищешь, дорогая,Con tu carita pintadaС твоим раскрашенным личиком.Con tu carita pintadaС твоим раскрашенным личиком.Con el corazón heridoС раненым сердцем."Pero que saborcito tiene la ecos manzaneros""Но какой вкус у яблоневого эха"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители