Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta Dulce Sensacion - Nortirrollo 21: Mándale una Carta a Tu Marido / Porque Me Haces Llorar / El Ausente / Que Me Lleve el Diablo текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta Dulce Sensacion

альбом: Nortirrollo Vol. 21. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Dulce Sensación""Сладкое чувство"Mándale una carta a tu marido,Отправь письмо своему мужу,Dile que ya no vas a volverСкажи ему, что ты больше не вернешься.Dile que vas a vivir conmigo,Скажи ему, что ты собираешься жить со мной,Dile que se busque otra mujerСкажи ей, чтобы она искала себе другую женщинуDile que tienes un hijo mío,Скажи ему, что у тебя есть мой сын,Que tan sólo yo podré querer.Что только я могу хотеть.Dile que te urge divorciarte,Скажи ей, что тебе срочно нужен развод,Porque de mi lado no te irásПотому что на моей стороне ты не уйдешь.Dile, serás libre para siempre,Скажи ему, ты будешь свободен навсегда.,Para que te vuelvas a casarЧтобы ты снова женилсяDile que jamás vas a olvidarlo,Скажи ему, что ты никогда этого не забудешь,Dile que conmigo morirás.Скажи ему, что со мной ты умрешь.Mándale una carta a tu marido pero yaНапиши своему мужу письмо, но уже сейчасDile que te quiero y que te doy felicidadСкажи ему, что я люблю тебя и что я дарю тебе счастьеDile que te adoro con el alma y en verdadСкажи ему, что я обожаю тебя всей душой и по-настоящему.Dile que en tu mente siempre, siempre, vivirá.Скажи ему, что в твоих мыслях он всегда, всегда будет жить."Mándasela, mándasela, pero ya.""Пошли ее, пошли, но сейчас же".Mándale una carta a tu marido pero yaНапиши своему мужу письмо, но уже сейчасDile que te quiero y que te doy felicidadСкажи ему, что я люблю тебя и что я дарю тебе счастьеDile que te adoro con el alma y en verdadСкажи ему, что я обожаю тебя всей душой и по-настоящему.Dile que en tu mente siempre, siempre, vivirá.Скажи ему, что в твоих мыслях он всегда, всегда будет жить.Para que me haces llorarЧтобы ты заставил меня плакать.Que no vez como te quieroЧто не раз, как я люблю тебя.Y para que me haces sufrirИ за то, что ты заставляешь меня страдать.Que no vez, como te quieroЧто не раз, как я люблю тебя.Yo nunca, nunca había lloradoЯ никогда, никогда не плакала.Y menos de dolorИ меньше болиY nunca, nunca había tomadoИ я никогда, никогда не принималY menos por un amorИ меньше для одной любвиPor qué me haces llorarПочему ты заставляешь меня плакатьY te burlas de míИ ты насмехаешься надо мной.Si sabes tú muy bien que yo no sé sufrirЕсли ты хорошо знаешь, что я не умею страдать,Yo me voy a emborracharЯ собираюсь напиться.Al no saber de tiНе зная о тебеQue sepan que hoy tomeПусть знают, что сегодня я принимаюY que hoy me emborrache, por tiИ пусть сегодня я напьюсь ради тебя.Yo nunca, nunca había lloradoЯ никогда, никогда не плакала.Y menos de dolorИ меньше болиY nunca, nunca había tomadoИ я никогда, никогда не принималY menos por un amorИ меньше для одной любвиPor qué me haces llorarПочему ты заставляешь меня плакатьY te burlas de míИ ты насмехаешься надо мной.Si sabes tú muy bien que yo no sé sufrirЕсли ты хорошо знаешь, что я не умею страдать,Yo me voy a emborracharЯ собираюсь напиться.Al no saber de tiНе зная о тебеQue sepan todos que hoy tomeПусть все знают, что сегодня я принимаюY que hoy me emborrache, por tiИ пусть сегодня я напьюсь ради тебя.Ya vine de donde andabaЯ уже пришел оттуда, откуда шел.Se me concedió volverМне было предоставлено вернутьсяA mí se me a figurabaМне показалось, чтоQue no te volvería a verЧто я больше тебя не увижуPareces amapolitaты выглядишь как мак.Cortada al amanecerРазрезанный на рассветеEstrellita relucienteМаленькая блестящая звездочкаDe la nube coloradaИз цветного облакаSi tienes amor pendienteЕсли у тебя есть любовь в ожиданииPuedes darle retiradaвы можете дать ему отступныеYa llego el que andaba ausenteТот, кто отсутствовал, уже здесьY ese no consiente nadaИ этот ни на что не соглашаетсяQue rayos me pasa a mí,Что, черт возьми, происходит со мной,Que quiero llorar gritando...Что я хочу плакать, крича...Maldito sea tu amor,Будь проклята твоя любовь,Como te estoy adorando,Как я обожаю тебя,Que suerte me cargo yo,Какая удача, что я беру на себя ответственность,Quisiera no haber nacidoЯ бы хотел, чтобы я не родилсяPa' que te fui a conocer,Папа, с которым я познакомилась,Si eres un caso perdido.Если вы проиграли дело.Si un día te fuiste de mí,Если однажды ты уйдешь от меня.,Y hoy vuelves, demonios que hagoИ сегодня ты возвращаешься, черт возьми, что я делаю.Si te perdono, pa' queЕсли я прощу тебя, то неSi te maldigo, que ganoЕсли я прокляну тебя, что я выиграюMejor tú sigue feliz,Лучше ты продолжай быть счастливым,Y a mí que me lleve el diabloИ меня забери дьявол.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители