Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta Dulce Sensacion - Nortirrollo #27: El Envidioso / Cartas Marcadas / La Luz de Tus Ojos / Otra Ocupa Mi Lugar / La Carta #3 текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta Dulce Sensacion

альбом: Nortirrollo Vol. 27

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Dulce Sensación""Сладкое чувство"Pocas amistades, a la más sincera las llevo en la listaНемногочисленные дружеские отношения, самые искренние из которых я включаю в списокPocos los amigos, los que me ayudaron y eso no se olvidaМало друзей, тех, кто мне помогал, и это не забываетсяLos que se pasaron, ahora vienen solos, es hipocresíaТе, кто прошел мимо, теперь приходят одни, это лицемерие.No quieren lo que tengo, quieren no lo tenga y eso es pura envidiaОни не хотят того, что у меня есть, они хотят не иметь этого, и это чистая зависть.Yo no tengo nada, pero mi palabra vale más que todoУ меня ничего нет, но мое слово дороже всего.Para un buen amigo, siempre está mi mano esa vale oroДля хорошего друга всегда есть моя рука, которая стоит золота.A los que me aprecian, saben bien de sobra que estamos pa' todoТе, кто меня ценит, прекрасно знают, что мы не всеY cuando se ocupe, si se ocupa Pablo, le damos con MemoИ когда он будет занят, если Пабло будет занят, мы дадим ему памяткуEs que el envidioso es más peligroso no por su personaДело в том, что завистник опаснее не из-за своей личностиSegún son amigos, pero por la espalda, nunca te perdonanПо-дружески, но со спины они тебя никогда не простятYo sigo en lo mío y no los ocupo ni pa' carcajadasЯ все еще занимаюсь своими делами и не занимаю их и не смеюсь над нимиAcuérdense que Kiko enviaba al Chavo y no tenía nadaПомните, что Кико посылал Чаво, а у него ничего не былоEs que el envidioso es más peligroso no por su personaДело в том, что завистник опаснее не из-за своей личностиSegún son amigos, pero por la espalda, nunca te perdonanПо-дружески, но со спины они тебя никогда не простятYo sigo en lo mío y no los ocupo ni pa' carcajadasЯ все еще занимаюсь своими делами и не занимаю их и не смеюсь над нимиAcuérdense que Kiko enviaba al Chavo y no tenía nadaПомните, что Кико посылал Чаво, а у него ничего не былоPor todas las ofensas que me has hechoЗа все обиды, которые ты причинил мне.A cambio del dolor que me quedoВ обмен на боль, которую я оставлю себе.Por las horas inmensas del recuerdoЗа долгие часы воспоминанийTe quiero dedicar esta canciónЯ хочу посвятить тебе эту песнюCantando no hay reproche que nos duelaПою, нет упрека, который причиняет нам боль.Se puede maldecir o bendecirЕго можно проклясть или благословитьCon música la luna se desvelaС музыкой луна раскрываетсяY al sol se le hace tarde pa' salirИ солнцу уже поздно выходить на улицу.Pa' de hoy en adelante yo soy maloПа с сегодняшнего дня я плохойSolo cartas marcadas has de verВы должны видеть только отмеченные картыY tú vas a saber que siempre ganoИ ты будешь знать, что я всегда побеждаю.No vuelvas que hasta a ti te haré perderНе возвращайся, что даже я заставлю тебя потерять"Dulce Sensación""Сладкое чувство"Yo no voy a olvidarme de tiЯ не собираюсь забывать о тебеYo no puedoЯ не могуEl amor que me diste una vezЛюбовь, которую ты когда-то подарил мне.Se ha quedado en mi serЭто осталось в моем существеHasta dentro de mi almaДаже в моей душеAunque pasen y pasen los añosДаже если годы идут и идут.Mucho más yo te quieroГораздо больше я люблю тебяPorque tú me enseñaste a quererПотому что ты научил меня хотеть.Como nunca lo hicieronкак они никогда этого не делалиQue tristeza me da de saberКак грустно мне это осознаватьQue tú si me olvidasteЧем ты, если ты забыл меня.Cada vez que te encuentro por ahíКаждый раз, когда я встречаю тебя там,Ya no eres como antesТы уже не такой, как раньшеDónde están esos tiempos de ayerГде те вчерашние временаCuando tú me buscabasКогда ты искал меня,Con palabras bonitas de amorС красивыми словами любвиCómo me enamorabasКак ты влюбил меня в себяHoy te vine a buscarСегодня я пришел за тобойPorque ya no aguantabaПотому что я больше не мог этого выносить.Tenía ganas de ver tu sonrisaМне не терпелось увидеть твою улыбку.Y de ver tu miradaИ видеть твой взгляд.Hoy te vine a buscarСегодня я пришел за тобойPorque tuve el antojoПотому что у меня была тяга.De poderte mirar de cerquitaЕсли вы можете внимательно присмотреться кEn la luz de tus ojosВ свете твоих глаз."Sensación""Сенсация"Tanto tiempo ha pasadoтак много времени прошло,De que tu amor me entregasteО том, что ты подарил мне свою любовьY encontré, en ti, tanto amorИ я нашел в тебе столько любви,Que con ello me embrujasteЧто этим ты околдовал меняDespués de tanto quererteПосле того, как я так сильно хотел тебяDe mi lado te alejasteНа моей стороне ты ушел.Yo sentí morir de angustiaЯ чувствовал, что умираю от тоски.Que hasta llegué a creerчто я даже поверил,Que en el mundo no existíaЧто в мире не существовалоEl amor de otra mujerЛюбовь другой женщиныQue pudiera darme todoЧто он мог бы дать мне все.Lo que tú me disté ayerТо, что ты дал мне вчера.Después de tanto quererteПосле того, как я так сильно хотел тебяTe marchaste de mi hogarты ушел из моего дома.Mis amigos me han contadoМои друзья рассказали мнеQue tú quieres regresarЧто ты хочешь вернуться.Pero el puesto está ocupado, otra ocupa tu lugarНо должность занята, твое место занимает другая.Después de tanto quererteПосле того, как я так сильно хотел тебяTe marchaste de mi hogarты ушел из моего дома.Mis amigos me han contadoМои друзья рассказали мнеQue tú quieres regresarЧто ты хочешь вернуться.Pero el puesto está ocupado, otra ocupa tu lugarНо должность занята, твое место занимает другая.Lo que guardo y conservo con cariñoЧто я храню и храню с любовьюEs un libro que de niño me dio mi profesorЭто книга, которую в детстве подарил мне мой учительEl juguete que tengo en el roperoИгрушка, которая у меня в шкафу.Y dos cartas que me hablan de tu amorИ два письма, которые рассказывают мне о твоей любви.La primera me dices que me quieresПервая: ты говоришь мне, что любишь меняQue sin mi amor te mueres, que me amas con pasiónЧто без моей любви ты умрешь, что ты любишь меня страстно.La segunda me dice que te espereВторая говорит мне подождать тебяPorque mío solo es tu corazónПотому что мое - это только твое сердце.Y la carta número tres, yo la espero como lo vesИ письмо номер три, я жду его, как ты видишьMas yo sé que no la mandarasно я знаю, что ты не посылал ее.Tu recuerdo me hace soñar y mejor debo despertarТвое воспоминание заставляет меня мечтать, и мне лучше проснутьсяY que seas feliz donde estesИ пусть ты будешь счастлив, где бы ты ни былY la carta número tres, yo la espero como lo vesИ письмо номер три, я жду его, как ты видишьMas yo sé que no la mandarasно я знаю, что ты не посылал ее.Tu recuerdo me hace soñar y mejor debo despertarТвое воспоминание заставляет меня мечтать, и мне лучше проснутьсяY que seas feliz donde estesИ пусть ты будешь счастлив, где бы ты ни был"Dulce Sensación""Сладкое чувство"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители