Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta Los Legendarios de Zunil - Supermix Rancheras 4: Mi Última Caravana / Renunciación / La Mesa del Rincón / You текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta Los Legendarios de Zunil

альбом: Super Legendarios. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Los Legendarios De Zunil""Легенды Зунила"Cuando yo me mueraКогда я умру,Quiero que me paseenЯ хочу, чтобы они погуляли со мнойPor las calles de mi puebloпо улицам моего города,Donde feliz me la pasaba.Где я с удовольствием проводил время.Quiero que mis vecinosЯ хочу, чтобы мои соседиCuando vaya pasando pongan música bien fuerteКогда это произойдет, включите хорошую громкую музыкуDe la que a mí me gustabaО той, которая мне нравилась.Quiero que se escuche música en todito el puebloЯ хочу, чтобы музыку слышали во всем городеY si tienen algún tragoИ если у них есть какие-нибудь напиткиDigan salud, y alcen sus manosСкажите на здоровье и поднимите рукиQuiero que griten fuerte, este brindis es por tiЯ хочу, чтобы они громко кричали, этот тост за тебя.Y en caravana atrás de míИ в караване позади меня.Me sigan en su carroСледуйте за мной в своей машинеMi última caravanaМой последний караванLa quiero disfrutarЯ хочу наслаждаться еюComo si estuviera vivoКак будто он был жив.Con amigos y familiares.С друзьями и семьей.Me suben en mi trocaони садятся на мою троку,Yo no quiero carrozas, solo al lado de mi cajaМне не нужны поплавки, только рядом с моей коробкойMis hermanos y mis padresМои братья и сестры и мои родителиSé que van a llorarme, y eso no puedo evitarlesЯ знаю, что они собираются оплакивать меня, и я ничего не могу с собой поделатьPues soy sangre de su sangreЧто ж, я кровь его крови.Yo quisiera verlos gustososЯ бы хотел, чтобы они мне понравилисьPedirles olvidar cosas que no van a regresarmeПросить их забыть то, что не вернется ко мне.Mejor quiero que me cantenЛучше я хочу, чтобы меня пелиAntes que me lleven al pozoПрежде чем они приведут меня к колодцу.Mi última caravana, despacito que se vaya,Мой последний караван, я медленно ухожу.,Den la vuelta en todo el puebloОбъезжайте всю деревнюQue, aunque verlo ya no puedoчто, хотя я больше не могу это видеть,Mi presencia que aquí sigaМое присутствие здесь продолжаетсяDespidan a su amigo, y el que sea mi enemigoУволите своего друга, а тот, кто станет моим врагом,También que se ponga alegreТакже пусть он станет веселымPues ya no va a poder vermeчто ж, он больше не сможет меня видетьSe acabó su pesadillaЕе кошмар закончилсяNo quiero verte llorarЯ не хочу видеть, как ты плачешь.No quiero ver que las penasЯ не хочу видеть, что печалиSe metan en tu alma buenaОни проникнут в твою добрую душу.Por culpa de mi querer.Из-за моего желания.No quiero verte sufrirЯ не хочу видеть, как ты страдаешь.No soy capaz de ofenderteЯ не могу обидеть тебя.Si sabes que hasta la muerteЕсли ты знаешь, что до самой смертиJuré ser sólo de ti.Я поклялся быть только тобой.Si no encontraste ternura en mi almaЕсли ты не нашел нежности в моей душе.Si sólo penas te causo yoЕсли ты только сожалеешь, я причиню тебе боль.Me voy mi vida de tu presenciaЯ ухожу из своей жизни в твоем присутствииAunque me duela en el corazónДаже если это ранит меня в самое сердце."Los Legendarios de Zunil""Легенды Зунила"Allá en la mesa del rincónТам, за угловым столиком,Les pido por favorя прошу вас, пожалуйстаMe lleven la botellaПринесите мне бутылку.Quiero estar solo, ahí con mi dolorЯ хочу побыть один, там, со своей болью.No quiero que alguien digaЯ не хочу, чтобы кто-то говорилQue le he llorado a ellaЧто я плакал по ней.Mas bien quisiera que le cuentenСкорее я хотел бы, чтобы вы рассказали емуQue no sufro que me ha hecho un gran favor su adiósЧто я не страдаю, что его прощание оказало мне большую услугуSeguro estoy que se marchóЯ уверен, что он ушел.Pensando que la quieroдумая, что я люблю ееYo fui campeón en el amorя был чемпионом в любвиY ahora que perdí no debe de saberlo.И теперь, когда я проиграл, он не должен этого знать.En los amores no hay derrotasВ любви нет поражений,Por eso entre las copasВот почему между чашкамиMe vine a refugiar allí en la mesa del rincónЯ пришел, чтобы укрыться там, за угловым столикомMe llevan la botella que no me vean llorarПринеси мне бутылку, чтобы они не видели, как я плачу."Los Legendarios De Zunil""Легенды Зунила"Eres más de lo que esperoТы больше, чем я ожидаюSi estos ojos no te miranЕсли эти глаза не смотрят на тебя.Yo me desesperoЯ в отчаянииSi mis manos no te tocanЕсли мои руки не касаются тебя.Siento que me mueroЯ чувствую, что умираю.Necesito dosis diaria de tu dulce peloмне нужна ежедневная доза твоих сладких волос.Llena con tu miel a versosНаполни своим медом стихиEstos labios que te esperanэти губы, которые ждут тебя.Ansiosos de besosЖаждущие поцелуевSi tan solo te animarasЕсли бы ты только подбодрил себяA verte al espejo entenderíasУвидев себя в зеркале, ты поймешь,Porqué diablos eres mi universo.Какого черта ты моя вселенная.Tú, solamente túТы, только тыNo necesito de nadieмне никто не нуженNi puedo dejar de mirarteЯ не могу перестать смотреть на тебя.Tú, nadie más que túТы, никто, кроме тебяTe conocí de la nadaЯ встретил тебя из ниоткудаY hoy muero por ver tu miradaИ сегодня я умираю, чтобы увидеть твой взгляд.Tú, nadie como túТы, никто, как ты.Tú, solamente túТы, только тыNo necesito de nadieмне никто не нуженNi puedo dejar de mirarteЯ не могу перестать смотреть на тебя.Tú, nadie más que túТы, никто, кроме тебяTe conocí de la nadaЯ встретил тебя из ниоткудаY hoy muero por ver tu miradaИ сегодня я умираю, чтобы увидеть твой взгляд.Tú, nadie como túТы, никто, как ты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители