Kishore Kumar Hits

Omar Alfanno - Medley de Boleros текст песни

Исполнитель: Omar Alfanno

альбом: Omar Alfanno de Panama para el Mundo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Caminar sin ellaПрогулка без нееEs ir sin rumbo fijoЭто бесцельно.Refugiarse como un niñoУкрыться, как ребенокEn los brazos de la soledadВ объятиях одиночестваRegresar sin ella es tan deliranteВозвращение без нее- это такой бред.Tan nosivo, tan frustranteтак неприятно, так неприятно.Que a la casa no quiero llegarЧто до дома я не хочу добираться.Es como tener las manos llenas de ellaЭто все равно, что заполучить ее в свои рукиDe su risa, sus caderasОт ее смеха, ее бедер.Y saber que ella no estaИ знать, что ее здесь нет.Es como sentarse a desojar estrellasЭто все равно что сидеть и смотреть на звездыFrente una luna nuevaвпереди новолуниеAtravez del ventanalЧерез эркерVivir sin ella es estarЖить без нее - значит бытьEncadenado a ese cuerpoПрикованный к этому телу,Que yo amo es temerleЧто я люблю, так это бояться егоA la soledadК одиночествуVivir Sin Ella es rendirse a cada instanteЖить без нее - значит сдаваться каждому мгновениюEs caer, es levantarseЭто падение, это подъем.Y por ella comenzarИ ради нее начатьEsto no es normalЭто ненормальноEs querer volarЭто желание летатьA donde ella estaТуда, где она сейчасEsto, no es normalЭто ненормальноEs querer volarЭто желание летатьA hacia donde está, mi amorТуда, где она есть, любовь моя.Y esta es la canción, para mi que más me gusta que he compuestoИ это песня, для меня самая любимая, которую я когда-либо сочинялEsta canción, de verdad es la que más me gusta a miЭта песня, действительно, моя самая любимаяAunque me perdone Tony Vega, Luis Enrique, es la que más me gustaДаже если я прощу Тони Вегу, Луиса Энрике, она мне больше всего нравитсяElla tiene la magia de un instante de amorУ нее есть волшебство мгновения любвиY su mirada un toque de misterioИ в ее взгляде намек на тайну.Cuando ella llega siempre, suelo perder el controlКогда она всегда приходит, я обычно теряю контрольNo vuelvo a ser el mismo si la besoЯ больше не буду прежним, если поцелую ееLa conciencia me dice que no la debo quererСовесть говорит мне, что я не должен ее хотетьY el corazón me grita que si deboИ сердце кричит мне, что если я долженLa conciencia me frena, cuando la voy a quererСовесть сдерживает меня, когда я хочу ее.Y el corazón me empuja hasta el infiernoИ сердце толкает меня в ад.Al abismo dulce y tierno de sus besosВ сладкую и нежную бездну его поцелуев.Cuando se aferra un querer al corazónКогда желание цепляется за сердце,Y la conciencia no tiene la razónИ совесть не имеет праваNo valen los consejosОни не стоят советовCuando se prueba del fruto del quererКогда вкусишь от плода желанияCuando se aprende a sentir mas de una vezКогда учишься чувствовать более одного разаNo queda más remedio que darle cielo y alas al amorНе остается другого выбора, кроме как дать любви небо и крыльяY hacer de lo difícil lo más belloИ сделать из трудного самое прекрасное.Para negarte un beso, para dejarte irЧтобы отказать тебе в поцелуе, чтобы отпустить тебя.Para negarte el cielo, me falta voluntadЧтобы отказать тебе в небе, мне не хватает воли.Una caricia, una musica suaveЛаска, нежная музыка.Sobre tu pelo se duerme la tardeНа твоих волосах он засыпает днем.Ella es tan linda, ella lo sabesОна такая милая, ты это знаешь.Todo ha cambiado, no soy como antesвсе изменилось, я не такой, как раньше.Nunca pense que podria quererseЯ никогда не думал, что смогу полюбить друг друга.De esta manera, tan fascinanteТаким образом, так увлекательноPor mas que intento arrancarte de mi piel, no puedoКак бы я ни старался вырвать тебя из своей кожи, я не могуNo se que rayos pasa con mi dignidadЯ не знаю, что, черт возьми, происходит с моим достоинствомMe hago daño sin razon las veces que lo intentoЯ причиняю себе боль без причины каждый раз, когда пытаюсьPor eso siempre vuelvo a tu lado a pedirte masВот почему я всегда возвращаюсь к тебе, чтобы попросить тебя о большемMas de este amor que me da vidaБольше этой любви, которая дает мне жизньMas de esa luz de tu mirarБольше этого света от твоего взгляда,Razones hay de mas para alejarmeЕсть еще много причин, чтобы отстраниться от меняPero en verdad me falta voluntadНо мне действительно не хватает волиMas de esta calma que me agitaБольше этого спокойствия, которое меня волнует.Mas de ese tierno caminarБольше этой нежной прогулкиYa se que no esta bien amarte tantoЯ уже знаю, что неправильно так сильно любить тебя.Pero en verdad me falta voluntadНо мне действительно не хватает волиPara negarte un beso, para dejarte irЧтобы отказать тебе в поцелуе, чтобы отпустить тебя.Para negarte el cielo, me falta voluntadЧтобы отказать тебе в небе, мне не хватает воли.Y esta canción, esta canción es una verdad a la caraИ эта песня, эта песня-правда в лицо.Te encuentras con esa mujer que siempre amas y le dicesТы встречаешься с той женщиной, которую всегда любил, и говоришь ей:Tú disculpa, si aparezco por tu vida una vez másТы извини, если я еще раз появлюсь ради твоей жизни.Resulta, que te quiero y no me gusta verte malОказывается, я люблю тебя и мне не нравится, когда ты плохо выглядишь.Tú perdóname, pero él no se merece tanto amorТы прости меня, но он не заслуживает такой большой любвиRazona, o en pedazos va a dejar tu corazónРассуждай, или твое сердце разорвется на частиTenemos tantas cosas en comúnУ нас так много общегоQue sobrepasan la casualidadКоторые выходят за рамки случайностиSe que no te va bien en el amorЯ знаю, что у тебя не все хорошо в любви.A mi tú no me puedes engañarТы не можешь меня обмануть.Esas lágrimas no son por la emociónЭти слезы не от волнения.De volvernos nuevamente a encontrarЧтобы мы снова встретились сноваSon el eco reprimido de un dolorОни - подавленное эхо болиQue definitivamente te hace malчто определенно делает тебя неправильнымEsas lágrimas me dicen al salirЭти слезы говорят мне, когда я выхожу на улицу.Que debemos, intentarlo una vez másЧто мы должны попробовать еще разY esta es la canción de un locoИ это песня сумасшедшего.Que espera en un parque, de su corazónКоторая ждет в парке, от всего сердца.A la mujer de su vida que nunca llega pero el siempre estaЖенщине в его жизни, которая никогда не приходит, но он всегда рядом.Dicen que no debo ilusionarmeОни говорят, что я не должен питать иллюзий.Que tu amor no está a mi alcanceчто твоя любовь не в моей власти.Que hace mucho que perdíЧто я давно потерял.Ríen, cuando digo convencidoони смеются, когда я говорю убежденно.Que vas a volver conmigoЧто ты вернешься ко мне.Y que voy a ser felizИ что я буду счастливJuran que ya rayo en la locuraОни клянутся, что я уже погрузился в безумие.Y es que me han visto por ahí hablando soloИ дело в том, что меня видели там разговаривающим в одиночествеPueden decir lo que quieran de mi amor por tiОни могут говорить все, что хотят, о моей любви к тебе.Encerrarme para siempre entre cuatro paredes y un techoЗапереть меня навсегда между четырьмя стенами и потолком,Puedo jurar que en mi nueva vida no hay lugarЯ могу поклясться, что в моей новой жизни нет местаPara el hombre que te supo darДля человека, который знал, как дать тебеTus momentos más bellosтвои самые прекрасные моментыPueden hacer lo que quieran con mi corazónОни могут делать с моим сердцем все, что захотятArrancarlo de mi pecho y no, nunca voy a negarteОторви его от моей груди, и нет, я никогда не откажу тебе.Pueden pasar cuatro siglos y una eternidadМожет пройти четыре столетия и вечностьY yo seguiré en mi soledad cada día esperándoteИ я буду продолжать в своем одиночестве каждый день ждать тебя.Pueden hacer lo que quieran conmigoВы можете делать со мной все, что захотитеY yo nunca, nunca, nunca voy a olvidarteИ я никогда, никогда, никогда не забуду тебя.Y yo nunca, nunca, nunca voy a olvidarteИ я никогда, никогда, никогда не забуду тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители