Kishore Kumar Hits

Rüdiger Bierhorst - Mit ihr текст песни

Исполнитель: Rüdiger Bierhorst

альбом: Im Zentrum des Kreisels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die Stadt erwacht wie eine BlüteГород просыпается, как цветок.In der SommermorgenröteВ летнем утреннем сиянииAusgestreckt auf weichem TeerРастянувшись на мягкой смоле,Wind streut Blütenstaub umherВетер разбрасывает вокруг цветочную пыльWenn sich da nichts ahnen lässtЕсли в этом нет ничего подозрительногоHeute ist das große FestСегодня большой праздникDie Häuser spucken LebensfreudeДома извергают радость жизни.Auf die warmen BürgersteigeНа теплые тротуарыAlles strotzt und sprießt und spreiztВсе сочится, прорастает и расползается.Und Antennen spüren den den ReizИ усики чувствуют его привлекательность.Mädchen halten Haut ins WetterДевушки держат кожу в погодеJungens halten sich für für GötterМальчики считают себя богамиUnd wollen mit ihnen weg von hierИ хочу уйти отсюда с тобой.Auf den Straßen spielen KapellenНа улицах играют часовниDie allerschönsten MelodienСамые красивые мелодииUnd die positiven WellenИ положительные волныFunken zwischen ihr und ihmИскры между ней и нимEs wird getanzt, geliebt, gelacht!Там танцуют, любят, смеются!So wird es gehen bis in die NachtТак будет продолжаться до ночи.Oder ich geh einfach weg von hierИли я просто уйду отсюда.Mit ihr war das alles zu ertragenС ней все это можно было вынести.Und euch kann ich nur sagen: Mit euch nicht!А вам, ребята, я могу только сказать: не с вами!Wann kommt der große RegenКогда идет большой дождьUnd räumt die Stadt hier leer!И уберите отсюда город пустым!Sturm soll durch die Straßen fegen!Пусть буря пронесется по улицам!Heuschreckenschwärme! Mücken her!Стаи саранчи! Комаров сюда!Hagel soll euch Beulen schlagen!Пусть град обрушится на вас!Blitze in die Häuser jagenГоня молнии в дома,Ich braucht euch gar nicht zu beschwerenМне даже не нужно, чтобы вы, ребята, жаловалисьDie Idee kommt nicht von mirИдея исходит не от меняIch will's ja nicht heraufbeschwörenЯ не хочу вызывать это в воображении, в конце концовDoch wenn, wie wär's mit jetzt und hierНо если бы, как насчет сейчас и здесьDas Wasser soll sich rot verfärben!Я хочу, чтобы вода стала красной!Alle Erstgeborenen sterben!Все первенцы умирают!Oder ich geh einfach weg von hierИли я просто уйду отсюда.Mit ihr war das alles zu ertragenС ней все это можно было вынести.Und euch kann ich nur sagen: Mit euch nicht!А вам, ребята, я могу только сказать: не с вами!Die Stadt erwacht wie eine BlüteГород просыпается, как цветок.In der SommermorgenröteВ летнем утреннем сиянииAusgestreckt auf weichem TeerРастянувшись на мягкой смоле,Wind streut Blütenstaub umherВетер разбрасывает вокруг цветочную пыльGut, ich gönn euch euer GlückЧто ж, я дарю вам ваше счастьеIch bin morgen eh zurückЯ все равно вернусь завтра.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители