Kishore Kumar Hits

Ari Herstand - Rose Stained Red текст песни

Исполнитель: Ari Herstand

альбом: Whispering Endearments

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, I've been thinking about yesterdayЭй, я думал о вчерашнем дне.Now I just remembered how long it's beenТеперь я только что вспомнил, как давно это было.Since the day we playedС того дня, как мы играли.Here I'm here and it's very clear that what is right is what I fearЯ здесь, и совершенно ясно, что правильно то, чего я боюсь.But I believe someday we'll be lazing peacefully underneath a treeНо я верю, что однажды мы будем мирно бездельничать под деревомAnd I will smile and you will speak it'll be like our hearts never missed a beatИ я улыбнусь, а ты заговоришь, и будет так, будто наши сердца никогда не замирали на мгновение.Just when I leave promise to me you'll leave your front door cracked just enough for meПросто, когда я буду уходить, пообещай мне, что оставишь свою входную дверь приоткрытой ровно настолько, чтобы это было возможно для меняBecause IПотому что яLeft without ever saying goodbyeУшел, даже не попрощавшисьI didn't even have time to thank your smileУ меня даже не было времени поблагодарить твою улыбкуFor beauty and love and giving me lifeЗа красоту, любовь и за то, что ты подарил мне жизньPlease let's return before weПожалуйста, давай вернемся, пока мыWaste awayУгасатьEverything that makes us saneВсе, что делает нас нормальнымиThat's the wayВот такLook at me beneath this tree I won't ever let free this last memoryПосмотри на меня под этим деревом, Я никогда не позволю освободиться этому последнему воспоминаниюI reenact the last supper of our bliss I leaned over the food and gave you one final kissЯ воссоздаю последний ужин нашего блаженства, Я склонился над едой и поцеловал тебя в последний раз.Now there's nothing left and my last breath secures the love that has sealed my deathТеперь ничего не осталось, и мой последний вздох обеспечивает любовь, которая скрепила мою смерть.Here revived we sit and this flower I pick to present to youМы сидим здесь возрожденные, и я срываю этот цветок, чтобы преподнести тебе.It's a promising giftЭто многообещающий подарок.Because IПотому что яLeft without ever saying goodbyeУшел, даже не попрощавшисьI didn't even have time to thank your smileУ меня даже не было времени поблагодарить твою улыбкуFor the beauty and love and giving me lifeЗа красоту, любовь и то, что ты подарил мне жизньPlease let's return before weПожалуйста, вернемся, прежде чем мыWaste awayРастворимсяEverything that makes us saneВсе, что делает нас вменяемыйThat's the wayВот такA beautiful flower will wither and die if the neighboring weeds choke the struggling cryПрекрасный цветок увянет и умрет, если соседние сорняки заглушат крик борьбыFor food and life and peace and soulЗа пищу, жизнь, покой и душуA rose stained red deserves little moreОкрашенная в красный цвет роза заслуживает немногого большегоThis haunted flower takes a tiny little breathЭтот призрачный цветок делает крошечный вдохAnd then is crushed away and receives a painful deathА потом оказывается раздавленным и принимает мучительную смертьBut I believe you and me should return and live happilyНо я верю, что мы с тобой должны вернуться и жить счастливоBecause IПотому что яLeft without ever saying goodbyeУшел, даже не попрощавшисьI didn't even have time to thank your smileУ меня даже не было времени поблагодарить твою улыбкуFor the beauty and love and giving me lifeЗа красоту и любовь, подарившую мне жизньPlease let's return and we'll smileПожалуйста, давай вернемся и будем хорошо улыбаться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители