BENI - 魔法って言っていいかな? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — BENI - 魔法って言っていいかな? текст песни

Исполнитель: BENI

альбом: COVERS THE CITY

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Brighter than the sun every time that i see you smileЯрче солнца каждый раз, когда я вижу твою улыбкуI can see a tint of orange even when i close my eyesЯ вижу оранжевый оттенок, даже когда закрываю глазаI look inside and now i see that it's become the color of my heartЯ заглядываю внутрь и теперь вижу, что он стал цветом моего сердца.I try to hold it back every time that i see you cryЯ стараюсь сдерживаться каждый раз, когда вижу, как ты плачешь.I couldn't stop the tears from rolling down my face this timeНа этот раз я не смогла сдержать слез, которые катились по моему лицу.In the end it's you who came to rescue meВ конце концов, это ты пришел, чтобы спасти меня.To pick me up againЗабрать меня снова.Everybody knows that love isn't always a simple thingВсе знают, что любовь не всегда проста.Somehow you made it clear to meКаким-то образом ты дал мне это понятьThe shape of love, with your gentle touchФорма любви, твоим нежным прикосновениемCause even though i'm a just a simple girl andПотому что, хотя я всего лишь простая девушка, иI can't give you the worldЯ не могу подарить тебе весь мирI promise that i have a couple magic tricksЯ обещаю, что у меня есть пара волшебных трюковI know will make you smileЯ знаю, они заставят тебя улыбнутьсяAll these little walksВсе эти маленькие прогулкиAll these little talksВсе эти маленькие беседыAll the funny things you sayВсе смешные вещи, которые ты говоришьWhen your talking in your sleepКогда ты разговариваешь во снеBaby i'll always beДетка, я всегда буду рядомHere with a kiss of loveС поцелуем любви.♪♪I can see the truth when you're looking into my eyesЯ вижу правду, когда ты смотришь мне в глазаAnd everything comes out that i tried to keep insideИ наружу выходит все, что я пыталась удержать внутриBefore i know it you caress me tenderlyНе успеваю я опомниться, как ты нежно ласкаешь меня.You're always by my sideТы всегда рядом со мнойI know that love isn't always an easy thingЯ знаю, что любовь не всегда дается легкоBut i can always count on youНо я всегда могу рассчитывать на тебяI hear your voiceЯ слышу твой голосThe truth you sing to meПравду, которую ты поешь мнеCause even though i'm a just a simple girl andПотому что, хотя я всего лишь простая девушка, иI can't give you the worldЯ не могу подарить тебе весь мирI promise that i have a couple magic tricksЯ обещаю, что у меня есть пара волшебных трюковI know will make you smileЯ знаю, что заставлю тебя улыбнутьсяAll these little walksВсе эти маленькие прогулкиAll these little talksВсе эти маленькие беседыAll the funny things you sayВсе те забавные вещи, которые ты говоришьWhen your talking in your sleepКогда ты разговариваешь во снеBaby i'll always beДетка, я всегда буду рядомHere with a kiss of loveС поцелуем любви.♪♪Even when the sadness comes and all the magic's faded awayДаже когда приходит печаль и все волшебство исчезаетEvery time you've fallen down i'll pick you upКаждый раз, когда ты падаешь, я подбираю тебяYou know i'm here to stayТы знаешь, что я здесь, чтобы остатьсяTogether we can cryВместе мы можем поплакать.Together we can fightВместе мы сможем боротьсяTogether we'll live onВместе мы будем жить дальшеTill we find another way eventuallyПока в конце концов не найдем другой путьSomething magical for you and meЧто-то волшебное для нас с тобойCause even though i'm a just a simple girl andПотому что, хотя я всего лишь простая девушка иI can't give you the worldЯ не могу подарить тебе весь мирI promise that i have a couple magic tricksЯ обещаю, что у меня есть пара волшебных трюковI know will make you smileЯ знаю, они заставят тебя улыбнутьсяAll these little walksВсе эти короткие прогулкиAll these little talksВсе эти короткие беседыAll the funny things you sayВсе те забавные вещи, которые ты говоришьWhen your talking in your sleepКогда ты разговариваешь во снеBaby i'll always beДетка, я всегда буду рядом.Here with a kiss of loveС поцелуем любви.

Поcмотреть все песни артиста