Magnar - TASMAN - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Magnar - TASMAN текст песни

Исполнитель: Magnar

альбом: LES HUMAINS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand elle me dit qu'elle m'aime, j'y crois même plusКогда она говорит мне, что любит меня, я даже больше верю в это.Comment aimer un tel mec, j'l'ai trop déçuКак полюбить такого парня, я был слишком разочарованJ'm'absentais pendant des semaines, sans donner d'nouvellesЯ сидел неделями, не давая никаких новостей.J'suis un diable comme un Tasman, j'ai pas d'excusesЯ дьявол, как тасман, у меня нет проблем.(Ouais, ouais, ouais)(Да, да, да)Je serais là quand t'as peur dans la nuitЯ был бы там, когда тебе было бы страшно ночью.Je serais ta lance, ton épée, ton bouclierЯ был бы твоим копьем, твоим мечом, твоим щитом.Enlacés dans les vapeurs de la weedОкутанные парами сорняков,Tes problèmes tu pourras les oublierТвои проблемы ты сможешь забыть о нихContre tes seins j'entends pleurer ton coeurПрижавшись к твоей груди, я хочу оплакать твое сердце.Dans ce monde tu te sentais à l'étroitВ этом мире ты чувствовал себя неловко,Y'aura ma voix avant le répondeurЯура, мой голос перед автоответчиком.Avec moi tu n'auras plus jamais froidСо мной тебе больше никогда не будет холодноJ't'ai dit toutes ces chosesЯ говорю все эти вещиC'était comme t'offrir des rosesЭто было все равно что дарить розы.Bébé n'reviens pasМалыш, не уходи большеSauf si tu veux qu'ton coeur exploseЕсли только ты не хочешь, чтобы твое сердце взорвалось.J'ai forcé sur les dosesЯ был вынужден отказаться от дозBeaucoup trop d'poison dans les rosesСлишком много яда в розахBébé n'reviens pasМалыш, не уходи большеNe reviens pasНе возвращайсяNe reviens pasНе возвращайсяQuand elle me dit qu'elle m'aime, j'y crois même plusКогда она говорит мне, что любит меня, я даже больше верю в это.Comment aimer un tel mec, j'l'ai trop déçuКак полюбить такого парня, я был слишком разочарованJ'm'absentais pendant des semaines, sans donner d'nouvellesЯ сидел неделями, не давая никаких новостей.J'suis un diable comme un Tasman, j'ai pas d'excusesЯ дьявол, как тасман, у меня нет проблем.Et quand j'lui dit que je l'aime, elle y croit fortИ когда я говорю, что мне это нравится, она очень в это веритQuand elle va mal elle s'en va écouter le chant des oiseauxКогда ей становится плохо, она идет послушать пение птиц.J'aurais pu la sauver, j'aurais pu sécher ses larmesЯ мог бы спасти ее, я мог бы высушить ее слезы.Mais c'est plus facile de fuir, dans son cœur j'ai fait des dégâtsНо легче убежать, в его сердце я нанес ущерб.Elle m'a confié tout ses secretsОна доверила мне все свои секретыElle m'appelait au secoursОна звала на помощь картуElle voulait vivre sans regretsОна хотела жить без сожаленийJ'étais peut-être son dernier recoursВозможно, я был его последним прибежищемNous nous aimions seulementМы любили только друг другаLe temps d'une chansonВремя песниEt si jamais on t'kidnappeЧто, если мы когда-нибудь ткиднаппеY'a peu d'chances que j'paie la rançonЕсть немного шансов, что я заплачу выкупMon amourМоя любовьC'qui coule de tes yeux c'est pas d'la pluieТо, что льется из твоих глаз, - это не дождь.Et moi j'suis pas l'printempsА у меня сейчас нет времени.Ton cœur arrêtera quand d'pleurnicherТвое сердце остановится, когда ты будешь плакать.Mon amourМоя любовьLes photos de toi j'efface ça viteТвои фотографии делают это быстроJ'oublierais chaque instantЯ бы наслаждался каждым мгновениемJ'écris cette chanson comme un clichéЯ пишу эту песню как клишеQuand elle me dit qu'elle m'aime, j'y crois même plusКогда она говорит мне, что любит меня, я даже больше верю в это.Comment aimer un tel mec, j'l'ai trop déçuКак полюбить такого парня, я был слишком разочарованJ'm'absentais pendant des semaines, sans donner d'nouvellesЯ сидел неделями, не давая никаких новостей.J'suis un diable comme un Tasman, j'ai pas d'excusesЯ дьявол, как тасман, у меня нет проблем.Et quand j'lui dit que je l'aime, elle y croit fortИ когда я говорю, что мне это нравится, она очень в это веритQuand elle va mal elle s'en va écouter le chant des oiseauxКогда ей становится плохо, она идет послушать пение птиц.J'aurais pu la sauver, j'aurais pu sécher ses larmesЯ мог бы спасти ее, я мог бы высушить ее слезы.Mais c'est plus facile de fuir, dans son cœur j'ai fait des dégâtsНо легче убежать, в его сердце я нанес ущерб.

Поcмотреть все песни артиста