4Keus Gang - La vie de rêve - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 4Keus Gang - La vie de rêve текст песни

Исполнитель: 4Keus Gang

альбом: Hors série, vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MmmmmhМмммммFaire du shopping, tel-hô ou cinémaПоход по магазинам, тель-авиву или в киноMmmmmhМммммм4Keus gang gang gang4Keus gang gang gangBébé, il m'faut des lov' pour ça j'me lève tôt l'tin-maДетка, мне не хватает любви из-за этого, я рано встаю, мама.La vie de rêve on l'aura pas ça commeЖизнь мечты мы воспринимаем не так, какEux ils font les voyous, c'est des mecs à termaОни ведут себя как хулиганы, они парни в терме.Les mecs à meufs c'est comme ça j'les surnommeПарни с девушками - вот как я их называюAu tel tard la nuit, on parle de se rier-maВ такую позднюю ночь мы говорим о том, чтобы посмеяться над собой.On s'en met pleins les poches, et toi tu fais qu'nous temaУ нас полно карманов, а ты занимаешься всякой ерундой.Et l'œil tu nous l'portes car ma clique on est trixmaИ ты смотришь на нас, потому что моя клика - это триксма.On s'en tire à faire les boutiques, tél-hô et cinémaНас тянет в магазины, кафе и кинотеатрJ'me rappelle à l'ancienne, même pas un rond dans les pochesЯ напоминаю старую леди, у которой в карманах даже нет ни гроша.On s'posait sur la gare, on attendait l'premier cocheМы стояли на вокзале, ждали первой машины.J'me posait dans l'bât, j'attendais la première airЯ позировал в лодке, ждал первого эфира.T'étais souvent chez toi, en train de repenser à nousЧасто сидел дома и думал о нас.Hier, j'rêve de construire ma vie à tes côtésвчера я хотел построить свою жизнь рядом с тобойNous faire de jolis gosses, cotiser le loyerДелаем из нас милых детей, вносим арендную плату.Une jolie villa en bord de merКрасивая вилла на берегу моряNous étions ado, c'est bien c'que tu m'avais demanderМы были подростками, это то, о чем ты мог меня попроситьJ'suis pas du genre à faire montrer ma meuf en publicЯ не из тех, кто заставляет свою девушку красоваться на публикеC'est la plus grosse chaudasse mais elle dit qu'elle est pudiqueОна самая большая красотка, но говорит, что она скромницаOn vend, on vole, on rappe pendant que toi t'étudieМы продаем, мы воруем, мы читаем рэп, пока ты учишься.Quand je t'ai dis je t'aime ce jour là, dans ta tête que t'es-tu dis?Когда я сказал, что молчу в тот день, в твоей голове что ты сказал?Le premier jour où on s'est vu on s'regardait même pasВ первый день, когда мы встретились, мы даже не смотрели друг на друга.Tu veux qu'j'arrête de lui parler juste parce que juste tu l'aimes pasТы хочешь перестать с ней разговаривать только потому, что она тебе просто не нравитсяAu téléphone j'te complimente, tu t'demandes si j'mens pasПо телефону я делаю комплимент, ты спрашиваешь, не хочу ли яJ'fait un pas, tu fais un pasЯ делаю шаг, ты делаешь шаг.HKГонконгBébé, il m'faut des lov' pour ça j'me lève tôt l'tin-maДетка, мне не хватает любви из-за этого, я рано встаю, мама.La vie de rêve on l'aura pas ça commeЖизнь мечты мы воспринимаем не так, какEux ils font les voyous, c'est des mecs à termaОни ведут себя как хулиганы, они парни в терме.Les mecs à meufs c'est comme ça j'les surnommeПарни с девушками - вот как я их называюAu tel tard la nuit, on parle de se rier-maВ такую позднюю ночь мы говорим о том, чтобы посмеяться над собой.On s'en met pleins les poches, et toi tu fais qu'nous temaУ нас полно карманов, а ты занимаешься всякой ерундой.Et l'œil tu nous l'portes car ma clique on est trixmaИ ты смотришь на нас, потому что моя клика - это триксма.On s'en tire à faire les boutiques, tél-hô et cinémaНас тянет в магазины, кафе и кинотеатрSur la route du succès non j'cale pas j'fonce tout droitНа пути к успеху я иду не прямо, я иду не прямо.Ces négros qui m'jètent l'œil j'leur ai tous mis une croixЭти ниггеры, которые смотрят на меня свысока, на всех поставили крест.A fond sur l'auto à l'affut des radarsТщательно изучите автомобиль, чтобы избежать попадания на радарыLa concu' j'la vois plus 4keus gang redoutableКонсуэла ла вез мор мор 4кеус грозная бандаFaut que je fasse rentrer un max de sous comme le QatarМне нужно собрать максимум денег, как в Катаре.J'me rappelle, étant p'tit, j'avais tchi dans l'cartableЯ помню, как, будучи маленьким, я читал в учебнике.Mettre bien ses clients prêt à tout pour la frappeХорошо подготовьте своих клиентов ко всему, чтобы нанести ударMa jolie t'es bien belle t'es coffré ma bellaМа джоли тес бьен бель тес сейфе ма беллаOn s'lève tôt, on s'couche tard, oui on veut des lovésМы рано пьем, поздно занимаемся разведкой, да, нам нужны любовники.D'la substance dans l'pochtard, les clicos bien gavésВещество в бутылке, хорошо проглоченные кликиT'as l'boule le plus gé-char, mais sous l'jean t'sens mauvaisКуча - самая большая куча, но при плохой погоде.Ohh merde c'est sûr qu't'es pas ma NVО, черт возьми, это точно не мой НВJ'accumule les embrouilles et toi tu veux t'sauverЯ собираю путаницу, а ты хочешь спастиTu pries chaque nuit d'vant Dieu pour qu'il vienne te sauverТы каждую ночь молишься Богу, чтобы Он пришел и спас тебя.Pourtant j'te protège si seulement tu le savaisИ все же я защищаю тебя, если бы ты только зналLa manière dont j'pense tu m'prendrais pour un savantКак в jpense ты принял бы меня за ученогоBébé, il m'faut des lov' pour ça j'me lève tôt l'tin-maДетка, мне не хватает любви из-за этого, я рано встаю, мама.La vie de rêve on l'aura pas ça commeЖизнь мечты мы воспринимаем не так, какEux ils font les voyous, c'est des mecs à termaОни ведут себя как хулиганы, они парни в терме.Les mecs à meufs c'est comme ça j'les surnommeПарни с девушками - вот как я их называюAu tel tard la nuit, on parle de se rier-maВ такую позднюю ночь мы говорим о том, чтобы посмеяться над собой.On s'en met pleins les poches, et toi tu fais qu'nous temaУ нас полно карманов, а ты занимаешься всякой ерундой.Et l'œil tu nous l'portes car ma clique on est trixmaИ ты смотришь на нас, потому что моя клика - это триксма.On s'en tire à faire les boutiques, tél-hô et cinémaНас тянет в магазины, кафе и кинотеатр

Поcмотреть все песни артиста