Kishore Kumar Hits

HEMO - Cornemuse текст песни

Исполнитель: HEMO

альбом: Galactica

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

HemoГемоCluzКлузDyapazonДьяпазонAbandonnés à nous même, je crois bien que c'était l'titreПредоставленные самим себе, я, конечно, считаю, что это было главнымDe ce chapitre de nos vies, j'peux t'dire que c'était tristeИз этой главы нашей жизни я могу сказать, что это было грустноJuste ma grande sœur et moi, la D-A-S-S pas de tutriceТолько моя старшая сестра и я, Д-А-С-С, без репетитора.Pendant un temps, certes, mais dans ma tête c'était TetrisКонечно, какое-то время, но в моей голове это был тетрисEntre les lignes, tu pouvais voir que c'était critiqueМежду строк ты мог видеть, что это было критическиSi aujourd'hui j'me livre, c'est qu'notre histoire était écriteЕсли сегодня я пишу книгу, значит, наша история была написанаJ'ai déjà tourné la page, troisième étage on était huit dans cet appart'Я уже перевернул страницу, на третьем этаже нас было восемь в этой квартиреSacré F4, plein d' cafards dans les placardsЧерт возьми, F4, в шкафах полно тараканов.Machine en panne, on lave le linge dans la baignoireМашина сломалась, мы стираем белье в ваннеSouvent dans l'noir donc on s'éclaire à la bougieЧасто в темноте, поэтому мы светимся при свечахOu un coton imbibé d'huile quand c'était là pénurieИли ватный диск, пропитанный маслом, когда его не хваталоQue d'la débrouillardise, de quoi péter un plomb mecЧто за находчивость, что за чушь, чувак.Aluminium sur le fusible, c'était de l'eau et du rizАлюминий на предохранителе, это была вода и рисMais on dévorait le Soumbi, deux règles dans ce taudisНо мы пожирали Сумби, два правила в этой трущобеS'adapter et survivreАдаптируйся и выживайChez moi c'est l'enfer, j'ai peur que l'décor ne m'useМой дом - ад, я боюсь, что декор станет музойIl y a des démons, j'ai peur que leur cornes ne m'usentЕсть демоны, я боюсь, что их рога могут затупиться.À la longue, j'ai peur de devenir comme euxВ конце концов, я боюсь стать таким, как ониFaudrait qu'j'arrive à souffler comme ce joueur de cornemuseПришлось бы постараться, чтобы дуть, как этот волынщик.Chez moi c'est l'enfer, j'ai peur que l'décor ne m'useМой дом - ад, я боюсь, что декор станет музойIl y a des démons, j'ai peur que leur cornes ne m'usentЕсть демоны, я боюсь, что их рога могут затупиться.À la longue, j'ai peur de devenir comme euxВ конце концов, я боюсь стать таким, как ониFaudrait qu'j'arrive à souffler comme ce joueur de cornemuseПришлось бы постараться, чтобы дуть, как этот волынщик.Y a plus d'amour dehors que chez moiНа улице больше любви, чем в моем домеAu fil du temps je m'aguerris, la rue, dehors c'est chez moiСо временем я превращаюсь в войну, улица на улице - это мой дом.Entrepreneur en free-lance, en silence, je m'éloigneПредприниматель-фрилансер, в тишине я развлекаюсьDu droit chemin, mais qu'est-ce tu veux, les finances faisaient loiПравильный путь, но что ты хочешь, финансы были законом.Des petits cons en petit nombre, mais on fait du chiffreМаленькие придурки в небольшом количестве, но мы делаем цифрыUn tour dans quartier, on est refait, on sait faire du bifПоездка по окрестностям, мы переделаны, мы умеем делать бифEscroque les clients et l'dealeur shitОбмани клиентов и наживись на этом дерьмеArnaque les passants, braque le tabac même la pharmacie en autarcieОбманывает прохожих, грабит табачные лавки, даже аптеку в автаркииCoincés dans notr' bulle, on se félicite dans l'illiciteЗастряв в пузыре, мы поздравляем друг друга с праздникомLe soir je suis seul, sans abris mais personne ne saitНочью я один, без крова, но никто не знает.Ma mère m'a mis dehors pour rien, je sais plus où dormirМоя мама выгнала меня ни за что, я больше не знаю, где спать.Le système D, la débrouille dans mon ADNСистема D, она заложена в моей ДНК.Y a rien à dire c'était la merde, mais ça rend fortНечего и говорить, что это было дерьмо, но оно делает его сильнымJ'ai eu quelques embrouilles, j'ai jamais appelé d'renfortУ меня были некоторые проблемы, я никогда не звонил Дренфорту.Je sais qu'la vie, c'est avoir plusieurs viesЯ знаю, что жизнь- это иметь несколько жизнейJe vise le haut, venir d'en bas m'a donné plus d'envie (Hemo)Я стремлюсь к вершине, иду на дно, мне дается больше энергии (Гемо).Chez moi c'est l'enfer, j'ai peur que l'décor ne m'useМой дом - ад, я боюсь, что декор станет музойIl y a des démons, j'ai peur que leur cornes ne m'usentЕсть демоны, я боюсь, что их рога могут затупиться.À la longue, j'ai peur de devenir comme euxВ конце концов, я боюсь стать таким, как ониFaudrait qu'j'arrive à souffler comme ce joueur de cornemuseПришлось бы постараться, чтобы дуть, как этот волынщик.Chez moi c'est l'enfer, j'ai peur que l'décor ne m'useМой дом - ад, я боюсь, что декор станет музойIl y a des démons, j'ai peur que leur cornes ne m'usentЕсть демоны, я боюсь, что их рога могут затупиться.À la longue, j'ai peur de devenir comme euxВ конце концов, я боюсь стать таким, как ониFaudrait qu'j'arrive à souffler comme ce joueur de cornemuseПришлось бы постараться, чтобы дуть, как этот волынщик.Que l'décor ne m'useЧто ldecor не музаDyapasonДьяпасон

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

M.A.M

Исполнитель

GRËJ

Исполнитель

Riski

Исполнитель