Double Pact - Les yeux grand ouverts - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Double Pact - Les yeux grand ouverts текст песни

Исполнитель: Double Pact

альбом: Pour Ma Planete Bleue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nega:Нега:Eh oui! Je constate la réalité exacte, dure, brutaleДа, да! Я наблюдаю точную, суровую, жестокую реальностьUne claque, je me suis pris au bord du lacШлепок, я поймал себя на берегу озера.Quand j'ai pensé, vraiment réalisé la première fois ce que je faisais làКогда я подумал, действительно понял в первый раз, что я там делаю.Quel est mon avenir, où mon chemin finiraКаково мое будущее, где закончится мой путьPourquoi devrais-je faire plus que les autres pour réussir,Почему я должен делать больше, чем другие, чтобы добиться успеха,M'en sortir, ça me faisait bien rireМужчины вышли на улицу, это заставило меня хорошо посмеятьсяMais quand je vois aujourd'hui la hausse du coût de vie en Sesui,Но когда я вижу сегодня рост стоимости жизни в Сесуи,,Des salaires minis, je me dis que j'avais rien comprisМаленькие зарплаты, я говорю себе, что ничего не понимал.A la vie, au chômage qui ne cesse d'augmenter,К жизни, безработице, которая постоянно растет,Je trouve tellement dommage les jeunots retrouvés drogués,Мне так жаль, что молодых людей нашли накачанными наркотиками,Shootés, défoncés, incapables de s'assumerЗастреленные, под кайфом, неспособные насытиться.Sans pêcher, de consommer leur mort, leur santéНе ловя рыбу, потребляя их смерть, их здоровьеRéalité, pourtant j'ai tout fait, pour dissuaderРеальность, но я сделал все, чтобы отговоритьCertains de faire les tebésНекоторые из них делают тебесMais rien a changé, je suis dégoûté.Но ничего не изменилось, мне противно.Stress:Стресс:Comme dirait D Teep les jours sont les mêmesКак сказал бы Ди Тип, дни такие же,Tous les jours tu rencontres toujours les mêmes blèmesКаждый день ты всегда сталкиваешься с одними и теми же недостаткамиDamned! Ta vie n'est qu'une grosse course-poursuiteDamned! Твоя жизнь - не что иное, как большая гонка преследованияUne suite construite d'échecs et de réussitesПродолжение, построенное на шахматах и достиженияхPour que tes rêves se réalisent, analyseЧтобы твои мечты сбылись, проанализируйUtilise, fait fonctionner ta matière griseИспользуй, заставляй свое серое вещество работатьLes pièges se posent sur ta route, explosentЛовушки, расставленные на твоем пути, взрываются.Comme des mines, expose, impose tes idées, laisse pas les autresКак мины, разоблачай, навязывай свои идеи, не позволяй другимGuider, décider de ton avenirНаправлять, решать твое будущееFaut bâtir son futur et non le subirМы должны строить свое будущее, а не страдать от негоTenir, maintenir toujours son niveau haut,Держаться, всегда поддерживать свой высокий уровень.,La vie est hardcore c'est comme ça jeunotЖизнь - это хардкор, вот как это выглядит, молодой человекYo! Tu rêves de job, d'une belle femme et de liquideЭй! Ты мечтаешь о работе, красивой жене и деньгахMais quand t'arrives à vingt, tes poches sont toujours videsНо когда тебе исполняется двадцать, твои карманы всегда пусты.Les rides se creusent dans ta face comme des tranchéesМорщины прорезают твое лицо, как окопы.La justice dépassée ne sait plus où trancherУстаревшее правосудие больше не знает, куда обратитьсяPencher, flancher du mauvais côtéНаклоняйся, наклоняйся не в ту сторону.Fais ce que tu dois et n'oublie jamais ce que t'es.Делай то, что должен, и никогда не делай того, что должен.Nega:Нега:La vie est loin d'être rose, elle dose comme une overdoseЖизнь далека от того, чтобы быть радужной, она дозирует, как передозировка.Je cause de ce qu'elle nous impose comme choses, événements morosesЯ причина того, что навязывает нам как вещи, мрачные событияPeut-être suis-je trop négatif car le positif existe eh ouiМожет быть, я слишком негативен, потому что позитив существует, даDevient dans les cas tristes une sorte de laxatifВ печальных случаях становится своего рода слабительнымJe sais qu'après la pluie vient le beau temps et inversementЯ знаю, что после дождя наступает хорошая погода и наоборотMais qui me dit que l'un par rapport à l'autre ne durera pas plus longtempsНо кто мне скажет, что одно по сравнению с другим не продлится дольшеPersonne ne peut comprendre l'homme que mon image donneНикто не может понять человека, которого выдает мой образCar j'ai appris à me voiler la face alors que j'étais tout jeuneПотому что я научился скрывать свое лицо, когда был совсем маленькимCar nous vivons dans un monde où trop de gars subissent,Потому что мы живем в мире, где слишком много парней страдают.,Pourrissent, amener la frustration face à l'injusticeГниют, приносят разочарование несправедливостью.C'est un fait parmi tant d'autres, gais, joyeux, très heureuxЭто один из многих фактов, жизнерадостных, радостных, очень счастливыхMais pas ceux dans lesquelles je me vautreНо не те, в которых я валяюсьMême si j'attends beaucoup de la vieДаже если я многого жду от жизни.Je reste réaliste, donc oublie toute utopie.Я остаюсь реалистом, так что забудь обо всех утопиях.Stress:Стресс:Pas besoin de lunettes pour voir que les jeunes aiment le contactНе нужны очки, чтобы видеть, что молодым людям нравится контактTous chargent large, chacun veut laisser son impactВсе заряжаются широко, каждый хочет оставить свой следTu te lèves à midi, sors à une et demiТы встаешь в полдень, выходишь в половине девятого.Thunes au nesbi et rancune pour tes ennemisТуны несби и злоба на твоих враговFais du nesbi, squatte Bel-Air jusqu'à minuitЗанимайся несби, приседай на корточках в Бель-Эйре до полуночи.Bip, Natel, Nike, te crois fat mais ta vieБип, Натэль, Найк, ты думаешь, что ты толстый, но твоя жизньEst comme un canot à la dérive vers une chute libreЭто как каноэ, плывущее в свободном падении.Ton embarcation prend l'eau, perd son équilibreТвоя лодка погружается в воду, теряет равновесие.Observe-toi bien dans ton miroir, qu'est-ce que tu voisПосмотри на себя в зеркало, что ты видишьCe n'est pas toi, juste le gars que tu joues, tu te joues de toi-mêmeЭто не ты, просто парень, которого ты играешь, ты играешь самого себя.Pourquoi ignorer ce qui te saute aux yeux,Зачем игнорировать то, что бросается в глаза,Le système est comme une poudre que l'on souffle dans tes yeuxСистема подобна порошку, который Лон вдувает тебе в глаза.Nombreux sont ceux qu'elle rend aveugle, qui ne font plus la différenceМногих она ослепляет, и они больше не замечают разницыEntre les choses importantes et celles qui n'ont pas de consistanceМежду важными вещами и вещами, в которых нет последовательностиJeunot! Garde ta ligne de vie droite, ne te crois pas fatМолодой! Держи свою линию жизни прямо, не думай, что ты толстый.Parce que tu passes ta vie dans la rue ou dans les boîtesПотому что ты проводишь свою жизнь на улице или в коробках.

Поcмотреть все песни артиста