Double Pact - Tout l'amour que j'ai - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Double Pact - Tout l'amour que j'ai текст песни

Исполнитель: Double Pact

альбом: Au Revoir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo pa quoi de neuf? c'est ton fiston à la plumeЭй, па, что случилось? это твой сын с перомSept ans déjà et dans ma bouche un goût d'amertumeУже семь лет, а у меня во рту привкус обычая.On s'accoutume aux frustrations, les questions me consument,Мы привыкли к разочарованиям, вопросы поглощают меня.,La nostalgie embrume mes pensées, mes sentiments se résumentНостальгия омрачает мои мысли, мои чувства суммируются.A ces quelques lignes qui désignent mon passé,В тех немногих строках, которые указывают на мое прошлое.,S'égratigne mon idée de la famille parfaite,Раздели мое представление об идеальной семье,Je me résigne à chaque occasion que mes yeux se fermentЯ смиряюсь при каждой возможности, когда мои глаза закрываютсяEt que me viennent des flashbacks que ma tête renfermeИ что мне приходят воспоминания, которые хранятся в моей головеSi tu voyais ta petite fille comme elle a grandiЕсли бы ты видел свою маленькую девочку такой, какой она вырослаEn quelques années c'est devenu une vraie ladyЗа несколько лет она стала настоящей ледиJ'ai dix-neuf aujourd'hui, ma vie a changéМне сегодня девятнадцать, моя жизнь изменилась.Le temps nous a rendu presque étrangersВремя сделало нас почти чужимиT'es parti en nous laissant ta pension minableТы ушел, оставив нам свою жалкую пенсию.Man, vingt-six ans, deux gosses, salaire misérableМужчина, двадцать шесть лет, двое детей, жалкая зарплатаFaire des queues interminables pour des aliments basiquesВыстраивание бесконечных очередей за основными продуктами питанияTu connais la musique, pas besoin que je t'expliqueТы разбираешься в музыке, мне не нужно ничего объяснять.Faire la chasse aux cafares dans l'appart' n'avait rien de drôleОхота на кофейную гущу в округе не была чем-то забавнымL'eau chaude était rare mais j'avais toujours l'épauleГорячая вода была редкостью, но у меня все еще было плечоDe man qui me supportait, je me suis souvent demandéО человеке, который меня поддерживал, я часто спрашивал себяSi je serais différent si je t'avais connu plus longtemps, pa.Если бы я был другим, если бы знал тебя дольше, Па.T'as pas été là dans mes moments de désarroiКучи не было рядом в мои моменты смятения.Tu sais, Stress, beaucoup se vexent, se complexent de leur passéЗнаешь, Стресс, многие обижаются, комплексуют из-за своего прошлогоEvincent de minces souvenirs, de brèves maigres disent mince merdeОчевидные тонкие воспоминания, короткие тонкие слова, тонкое дерьмо.Pas de père tel est ton état mais je sais déjà que nombre de mèresНет отца, каково твое состояние, но я уже знаю, что многие материOnt versé des larmes amères, vénères ou tristes pour le même casПроливали горькие, почтительные или печальные слезы по одному и тому же делуCar ça se passe ici en Suisse, de Douala en PologneПотому что это происходит здесь, в Швейцарии, из Дуалы в ПольшуNon, il n'y a pas d'éthnocentrisme, je ne suis pas borgne, je persisteНет, в нем нет детноцентризма, я не одноглазый, я упорствуюMon problème est un temple mais quelles en sont les colonnes qui le soutiennentМоя проблема - это храм, но какие колонны его поддерживаютQuand je le contemple, ma vue peine mais pourquoi?Когда я смотрю на это, моему взгляду больно, но почему?Car il est impossible de résumer en une raison les façonsИбо невозможно суммировать в одной причине способыQui amène cette condition dépourvue de paternitéЧто приводит к этому состоянию, лишенному отцовстваDans de rares cas maternité en reprenant une phrase clichéВ редких случаях материнство повторяя фразу-клишеJe dirais que tout va mal pour l'humanitéЯ бы сказал, что все идет не так для человечестваJe constate comme Pat PDA, pose mon constat, ce que je voisЯ наблюдаю, как Пэт КПК, излагаю свое наблюдение, то, что я вижу.Portraitiste, je crée mon schéma genre méthodisteПортретист, я создаю свою методистскую жанровую схемуMais rien ne me permet d'établir un sérum, un vaccinНо ничто не позволяет мне создать сыворотку, вакцинуPour les familles dissoutes et les couples de demainДля распавшихся семей и пар завтрашнего дняJ'en suis là, je peux juste penser, impuissant face au sujetДжен здесь, я могу просто думать, бессильная перед этой темой.J'y mets la fois mais je ne passe pas l'énoncéЯ ставлю раз, но я не сдаюсь.Lorsqu'on s'est tout dit dans un couple, chacun prend sa route et oublie,Когда в паре все сказано, каждый идет своей дорогой и забывает,Enfer ou paradis, le mal ici scie la vie.Ад или рай, зло здесь лишает жизни.T'as pas été là dans mes moments de désarroiКучи не было рядом в мои моменты смятения.

Поcмотреть все песни артиста