Princess Aniès - Si j'étais un homme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Princess Aniès - Si j'étais un homme текст песни

Исполнитель: Princess Aniès

альбом: Ma p'tite histoire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1er couplet-1-й куплет-Elles sont toutes les mêmes, mise à part ma mère et mes sursОни все одинаковые, кроме моей мамы и моих детей.Si j'étais un homme je me dirais qu'le sexe faible m'écureЕсли бы я был мужчиной, я бы сказал себе, что слабый пол - это злоRegarde c'qu'elles sont devenues le cur impur, les murs se dégradentПосмотри, во что превратился нечистый, стены разрушаются.L'image de la femme de prostitution et de sexe s'encadrentФотография женщины, занимающейся проституцией и сексом, без рамкиSi j'étais un homme, est-ce-que je me contenterais de ces proposЕсли бы я был мужчиной, разве я согласился бы на эти словаEn m'disant qu'l'émancipation s'est faite malgré nous trop tôtПолагая, что искупление произошло, несмотря на то, что мы пришли слишком раноQu'il faut pas confondre les rôles des dominants-dominés,Не следует путать роли доминирующих-доминируемых,Obstiné comme le MLF, condamner cette gent à sa destinéeУпрямый, как МЛФ, обрекающий этого человека на его судьбу.Est-ce-que je viendrais sous-estimer celles qui se battent pour réussirНеужели я недооцениваю тех, кто борется за успехQu'elles s'fassent pas d'illusions sans passer sous un mec à coup surКакие девушки не делают глупостей, не попав под удар парня наEst-ce-que j'interdirais à ma sur de sortir le soirЯ бы запретил маме выходить на улицу по вечерамDe peur qu'elle donne son cul ou finisse sur un trottoirЧтобы она не отдала свою задницу или не оказалась на тротуареEst-ce-que j'parlerais d'embrouilles pour prouver qu'j'ai des couillesБуду ли я спорить о ссоре, чтобы доказать, что у меня есть яйцаEt j'ferais l'fier devant mes potes quand j'raconterais qu'ma femme j'lui mets des coupsИ я бы ругался на глазах у своих приятелей, когда разговаривал с моей женой, я бы избивал ееEt plus j'connais les femmes et plus c'est des chiennes que j'découvreИ чем больше я узнавал женщин и тем больше они были сучками, которых я открывалTrop d'meufs du mouv' superficielles, matérialistes qui m'le prouveСлишком многие движения поверхностны, материалистичны, что доказывает-Refrain--Припев-Aimer, souffrir, se dévouer, subir sera toujours le texte de la vie des femmesЛюбить, страдать, посвящать себя, страдать всегда будет текстом жизни женщинS'ouvrir et bannir les clichés peut suffire à nous respecter et raviver la flammeРаскрытия и изгнания клише может быть достаточно, чтобы уважать нас и разжечь пламяAimer, souffrir, se dévouer, subir sera toujours le texte de la vie des femmesЛюбить, страдать, посвящать себя, страдать всегда будет текстом жизни женщинPuissent ces quelques mots raviver la flammeПусть эти несколько слов разожгут пламя-2ème couplet--2-й куплет-Si j'étais un homme, serais-je comme le plupart homophobeЕсли бы я был мужчиной, был бы я таким же, как большинство гомофобовEst-ce-que je suivrais l'avis d'l'opinion publique comme une modeБуду ли я следовать общественным рекомендациям как модеJ'me dirais qu'leur comportement est plus qu'incohérentЯ бы сказал, что его поведение более последовательноеDevant un mec qui en aime un autre, j'peux etre qu'intolérantПеред парнем, который любит другую, я могу быть квинтолантойEst-ce-qu'etre macho signifie que j'représente la virilitéОзначает ли это, что мачо означает, что я олицетворяю мужественностьQu'le Pacs et ses conneries serait pour moi qu'une indignitéЧто Пакс и его чушь были бы для меня просто унижениемEst-ce-que je serais à 100% contre celles qui veulent la paritéБыл бы я на 100% против тех, кто хочет паритетаQu'elles restent à leur place et qu'leur place c'est d'être femme au foyerКакие остаются на своих местах и какое их место - быть домохозяйкойEst-ce-que j'refuserais d'obéir aux ordres de ma supérieurДолжен ли я подчиняться приказам моего начальникаSans réel prétexte, juste pour mes principes et mes valeursБез каких-либо реальных оснований, просто ради моих принципов и ценностейEt-ce-que j'admirais ce mec parce qu'il enchaîne tass' sur tass'И что бы я полюбил этого парня, потому что он ведет канал тасс на тассJ'cracherais sur cette meuf qui fait la même qui n'se regarde plus dans une glaceЯ бы посмотрел на эту цыпочку, которая делает то же самое, которая больше не смотрит в мороженоеAurais-je l'audace d'admettre que Princess Aniès rappe mieux qu'moiМогу ли я похвалить принцессу Аниес за то, что она читает рэп лучше меняOu j'me dirais qu'elle a couché pour en arriverИли я бы сказал, что у нее был секс, чтобы это произошлоBiensur toutes les meufs couchent, c'est le show bizКонечно, все девушки занимаются сексом, это шоу-бизнес-Refrain--Припев--3ème couplet--3-й куплет-Si j'lève la main sur ma femme pour la mettre en sangЕсли я подниму руку на свою жену, чтобы обагрить ее кровью.Est-ce-que j'me dirais qu'c'est elle qui m'fait perdre la raisonМогу ли я сказать, что именно она заставляет меня терять рассудокEst-ce-que j'glorifierais avec mes potes de faire des tournantesМогу ли я похвалить своих приятелей за то, что они устраивают гастролиEt j'dirais qu' c'est cette sale pute qui était consentanteИ я бы сказал, что это была та грязная шлюха, которая согласиласьEst-ce-que j'succomberais en soirée à cette meuf provocanteЯ бы влюбился в эту соблазнительную девушку на вечеринкеJouer le mac et faire le canard avec ma femme dès que j'rentreИграю на Mac и играю в утку с моей женой, как только я войду.Est-ce-que j'me dirais qu'c'est bel et bien elle qui m'avait chaufféМогу ли я сказать, что она действительно была возбужденаQu'j'suis pas coupable de viol et qu'c'est elle qu'on doit coffrerЧто я не виновен в изнасиловании и что она должна быть запертаEst-ce-que j'aurais l'trophée du beau gosse du playerЯ бы хотел избавиться от красавчика игрокаEt qu'en terme d'adultère, j'serais fier d'être le meilleurИ в зрелом возрасте я бы гордился тем, что являюсь лучшимEst-ce-que j'lui dirais qu'j'l'aime pour pouvoir la souleverЯ бы сказал, что мне это нравится, чтобы я мог поднять ееQuand elle me dira j'suis enceinte elle serait plus qu'un vaste souvenirКогда она скажет мне, что я беременна, это будет больше, чем просто обширное воспоминаниеEst-ce-que j'me dirais qu'avortement est assassinat d'un mômeМогу ли я сказать, что прерывание беременности - это убийство ребенкаOu j'me remettrais en question pas prêt d'etre père d'assumer ce rôleИли я бы усомнился в том, что мой отец не готов взять на себя эту рольSi j'étais un homme, est-ce-que j'me dirais qu'la femme n'est rien sans l'hommeЕсли бы я был мужчиной, разве я сказал бы, что женщина ничто без мужчиныOu au contraire que la femme est l'avenir de l'hommeИли, наоборот, что женщина - это будущее мужчины-Refrain--Припев-

Поcмотреть все песни артиста