Kishore Kumar Hits

The Lyrical - If I Was Earth текст песни

Исполнитель: The Lyrical

альбом: The Lyrical

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I was Earth... I'd cryЕсли бы я был Землей... Я бы плакалIf I was Earth, I would cry every night X4Если бы я был Землей, я бы плакал каждую ночь X4If I was Earth I would cry every night – try as I mightЕсли бы я был Землей, я бы плакал каждую ночь – стараюсь, как могуLet the tears cleanse man-kind to new heightsПозволь слезам поднять человечность на новые высотыIf I was darkness I would make friends with lightЕсли бы я был тьмой, я бы подружился со светомI'd back down and give society sight, das right!Я бы отступил и дал обществу зрение, дас право!If I was sin, I'd take a holiday and never come backЕсли бы я был грехом, я бы взял отпуск и никогда не возвращалсяI'd learn to smile, buy something yellow, and stop wearing blackЯ бы научился улыбаться, купил что-нибудь желтое и перестал носить черноеIf I was murder I'd return the lives I had takenЕсли бы я был убийцей, я вернул бы отнятые мной жизниTouch them and tell them - sorry I was mistakenПрикоснись к ним и скажи - прости, что я ошибсяIf I was murder I'd stop dead in my tracksЕсли бы я был убийцей, я бы остановился как вкопанныйBeg for forgiveness and give it all backУмоляй о прощении и верни все этоIf I was cancer I think I'd change my name to giftedЕсли бы у меня был рак, я бы, наверное, сменил имя на одаренныйSo I could smile instead of frown at all the spirits I liftedЧтобы я мог улыбаться, а не хмуриться, глядя на то, как я поднимаю настроение.I'd give children life, I'd never take it awayЯ бы подарил детям жизнь, я бы никогда ее не отнял.Give them a chance to grow and do things their wayДайте им шанс вырасти и делать все по-своемуBut I am none of these things – I'm just a man – like youНо я не являюсь ни тем, ни другим - я просто человек, как и ты.But as the Earth I would do - all the Earth could doНо как Земля я бы сделал - все, что могла бы сделать Земля.If I was Earth, I would cry every nightЕсли бы я был Землей, я бы плакал каждую ночь.If I was Money I would take myself outside and hide itЕсли бы у меня были Деньги, я бы вышел на улицу и спрятал ихSo the world could just finally stop being dividedЧтобы мир, наконец, перестал быть разделеннымOr I would grow in the crops but only African earthИли я бы выращивал урожай, но только на африканской землеSo their people could eat and finally quench their thirstЧтобы их люди могли есть и, наконец, утолять жаждуIf I was alcohol I'd sober up and realize I'm uselessЕсли бы я был алкоголиком, я бы протрезвел и понял, что я бесполезенFake confidence and violence – man doesn't need to use thisФальшивая уверенность и насилие – мужчине не нужно это использоватьIf I was religion I'd convert to "choice"Если бы я был религией, я бы обратился к "выбору"Thou shalt believe in thou heart and not one voiceТы должен верить в свое сердце, а не в чей-то голос.Thou shalt open thou eyes and learn from life's lessonsТы должен открыть глаза и извлечь уроки из жизни.Let the earth be your teacher and family provide the blessingsПусть земля будет твоим учителем, а семья даст благословенияIf I was doubt I would run to every ear in the worldЕсли бы я сомневался, я бы подбежал к каждому уху в миреAnd whisper "you can do to it" don't be scared of the worldИ прошептал: "Ты можешь сделать с этим" не бойся мираIf I was war I would trade all havoc for peaceЕсли бы я был на войне, я бы променял все разрушения на мир.I'd use the power I had gained to set the whole world freeЯ бы использовал обретенную силу, чтобы освободить весь мирBut all dreams aside I still don't feel rightНо, отбросив все мечты, я все еще чувствую себя не в своей тарелкеCause I know that my earth... She cries every nightПотому что я знаю, что моя земля... Она плачет каждую ночь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители