Dylan Summer
Исполнитель
Glenny Donkers - Twenty Dollars in My Pocket текст песни
Исполнитель: Glenny Donkers
альбом: Twenty Dollars in My Pocket
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
MACKLEMOREМАКЛЕМОРHey, Macklemore! Can we go thrift shopping?Привет, Маклемор! Можем мы пройтись по благотворительным магазинам?What, what, what, what... Bada, badada, badada, bada... I'm gonna pop some tagsЧто, что, что, что... Bada, badada, badada, bada... Я собираюсь наклеить несколько ярлыковOnly got twenty dollars in my pocketУ меня в кармане всего двадцать долларов.I - I - I'm hunting, looking for a come-upЯ охочусь, ищу кого-нибудь поинтереснееThis is fucking awesomeЭто охуенно крутоNah, walk up to the club like, "What up? I got a bigНе, подхожу к клубу с таким видом: "Как дела? У меня большойCock!"Член!"I'm so pumped about some shit from the thrift shopЯ так взвинчен кое-каким дерьмом из комиссионного магазинаIce on the fringe, it's so damn frostyЛед на грани, он такой чертовски морозныйThat people like, "Damn! That's a cold ass honkey."Что людям нравится: "Черт! Это холодная задница".Rollin' in, hella deep, headin' to the mezzanine,Вкатываюсь, чертовски глубоко, направляюсь на антресоли.,Dressed in all pink, 'cept my gator shoes, those areОдета во все розовое, за исключением моих туфель-аллигаторов, этоGreenЗеленыйDraped in a leopard mink, girls standin' next to meЗадрапированный в леопардовую норку, девушки стоят рядом со мной.Probably shoulda washed this, smells like R. Kelly'sНаверное, стоило постирать это, пахнет R. KellysSheetsПростыни(Piiisssssss)(Piiisssssss)But shit, it was ninety-nine cents! (Bag it)Но, черт возьми, это стоило девяносто девять центов! (Кладу в пакет)Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get someСобрал, постирал, собираюсь сходить за чем-нибудьComplimentsКомплиментыPassin' up on those moccasins someone else's beenОтказываюсь от тех мокасин, в которых был кто-то другойWalkin' inХодил в нихBummy and grungy, fuck it, manЗадрипанный и шероховатый, нахуй это, чувакI am stuntin' and flossin' andЯ танцую, пользуюсь зубной нитью иSavin' my money and I'm hella happy that's a bargain,Экономлю свои деньги, и я чертовски рад, что это выгодная сделка,BitchСукаI'ma take your grandpa's style, I'ma take yourЯ перенял стиль твоего дедушки, я перенял твойGrandpa's style,Стиль дедушек ,No for real - ask your grandpa - can I have his hand-Нет реального спросите своего дедушку - можно я возьму его за руку-Me-downs? (Thank you)Мне-Даунс? (Спасибо)Velour jumpsuit and some house slippersВелюровый комбинезон и некоторые домашние тапочкиDookie brown leather jacket that I found diggin'Кожаная куртка Dookie brown, которую я нашел в магазине digginThey had a broken keyboard, I bought a broken keyboardУ них была сломанная клавиатура, я купил сломанную клавиатуруI bought a skeet blanket, then I bought a kneeboardЯ купил одеяло для игры в тарелочки, затем я купил наколенникHello, hello, my ace man, my MelloЗдравствуй, здравствуй, мой лучший друг, мой Мелло.John Wayne ain't got nothing on my fringe game, hell noДжон Уэйн ничего не смыслил в моей игре fringe, черт возьми, нет.I could take some Pro Wings, make them cool, sell thoseЯ мог бы взять несколько Pro Wings, сделать их крутыми, продать их.The sneaker heads would be like "Aw, he got theРуководители кроссовок были бы такими: "О, у него естьVelcros"Velcros"What you know about rockin' a wolf on your noggin?Что вы знаете о Rockin волка на голове?What you knowin' about wearin' a fur fox skin?Что вы, зная об одет в Лисий мех?I'm digging, I'm digging, I'm searching right throughИм копать, я копать, я поиск черезThat luggageКамераOne man's trash, that's another man's come-upОдного человека мусор, то другая-Ман приехать-доThank your granddad for donating that plaid button-upСпасибо твоему дедушке за пожертвование, что кнопка вверх плед ShirtРубашки'Cause right now I'm up in her stuntin'Потому что прямо сейчас я в ее stuntinI'm at the Goodwill, you can find me in the (Uptons)Я в the Goodwill, вы можете найти меня в (Uptons)I'm not, I'm not stuck, I'm searchin' in that sectionЯ не, я не застрял, я ищу в этом разделе(Uptons)(Uptons)Your grammy, your aunty, your momma, your mammyТвоя бабушка, твоя тетя, твоя мама, твоя мамуляI'll take those flannel zebra jammies, second-hand, IЯ возьму те фланелевые пижамы в зебровом стиле, секонд-хенд, яRock that motherfuckerЗажигаю, ублюдок.The built-in onesie with the socks on that motherfuckerНа этом ублюдке встроенная пижама с носками.I hit the party and they stop in that motherfuckerЯ иду на вечеринку, а они останавливаются в этом ублюдкеThey be like, "Oh, that Gucci - that's hella tight."Они такие: "О, этот Gucci - чертовски обтягивающий".I'm like, "Yo - that's fifty dollars for a T-shirt."Я такой: "Йоу, это пятьдесят долларов за футболку".Limited edition, let's do some simple additionОграниченный тираж, давайте сделаем какое-нибудь простое дополнение.Fifty dollars for a T-shirt - that's just some ignorantПятьдесят долларов за футболку - это просто какой-то невеждаBitch (shit)Сука (дерьмо)I call that getting swindled and pimped (shit)Я называю это быть обманутым и сутенером (дерьмо)I call that getting tricked by a businessЯ называю это быть обманутым бизнесомThat shirt's hella doughЭто приносит адские бабкиAnd having the same one as six other people in thisИ иметь такую же, как у шести других людей в этом клубеClub is a hella don'tЧертовски не нравитсяPeep game, come take a look through my telescopeИгра в подглядывание, приходи посмотреть в мой телескопTryna get girls from a brand and you hella won'tПытаешься заполучить девушек от бренда, и ты чертовски неMan you hella won'tЧувак, ты чертовски привык(Goodwill... poppin' tags... yeah!)(Доброжелательность... шикарные бирки... да!)I wear your granddad's clothesЯ ношу одежду твоего дедушкиI look incredibleЯ выгляжу потрясающеI'm in this big ass coatНа мне это шикарное пальтоFrom that thrift shop down the roadИз того комиссионного магазина дальше по улицеI wear your granddad's clothes (damn right)Я ношу одежду твоего дедушки (чертовски верно)I look incredible (now come on man)Я выгляжу потрясающе (ну же, чувак)I'm in this big ass coat (big ass coat)Я в этом огромном пальто (big ass coat)From that thrift shop down the road (let's go)Из того комиссионного магазина дальше по дороге (поехали)
