Kishore Kumar Hits

Maria Del Monte - Y se amaron dos caballos текст песни

Исполнитель: Maria Del Monte

альбом: De siempre - Antología de las sevillanas Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y se amaron dos caballos, mire usted que maravillaИ две лошади полюбили друг друга, вы только посмотрите, какое чудоMire usted que maravillaВы только посмотрите, какое чудоEn la plaza de la mancha en el Patio de CuadrillasНа площади Ла-Манча во дворе экипажейSe enamoró mi caballo de una yegua de CastillaМоя лошадь влюбилась в кастильскую кобылуElla lo vio torear y se puso muy coquetaОна увидела, как он напрягся, и стала очень кокетливойAl sentirlo relincharЧувствуя, как он ржет,Porque comprendió que era distinto de los demásПотому что он понял, что отличается от другихDel pesebre se soltaron cuando nadie los veíaИз яслей их выпустили, когда их никто не виделY en la cuadra se besaronИ в квартале они поцеловались.Al campo se me escaparon al terminar la corri'aНа поле я сбежал, когда гонка закончиласьDel mirador de una viña le grite como un consejoСо смотровой площадки виноградника я кричу ему в качестве советаLe grite como un consejo, dejala caballo míoЯ кричу на нее, как на совет, оставь ее, моя лошадь.Ya no puede galopar, tus amores con la yeguaОна больше не может скакать галопом, твоя любовь с кобылой.Te va a costar una corna'это будет стоить тебе рогаContestó con un relichoон ответил со смешкомGalopando me decía esoСкачущий галопом говорил мне этоY eso ya no puede serИ этого больше не может бытьDime qué es lo que tu harías si te gusta una mujerСкажи мне, что бы ты сделал, если бы тебе понравилась женщинаY se amaron dos caballos, con la yegua de CastillaИ две лошади полюбили друг друга, с кастильской кобылойYo lo tuve que dejarмне пришлось оставить егоQue corrieran por el campoЧтобы они бегали по полю,Y en completa libertadИ в полной свободеY hubo un romance de feria con las crines de coloresИ был ярмарочный роман с разноцветными гривами.Con las crines de colores, hubo un romance de feriaС разноцветными гривами завязался ярмарочный романCon las crines de colores, la música fue un relinchoС разноцветными гривами музыка звучала как ржаниеDe esos relincho de amoresИз тех, кто любит ржать,Por los campos de CastillaПо полям КастилииLuna de miel desbocadaБезудержный медовый месяцLuna de miel desbocadaБезудержный медовый месяцMi caballo con la yegua entre viñas se besabanМоя лошадь с кобылой среди виноградников целовались.Y nació un potro a la sano, con un lucero enlunadoИ родился здоровый жеребенок с зажженным огонькомCon un lucero enlunadoС замазанным светомCarzada las cuatro patasКарзада на всех четырех лапахY el hocico aceitunadoИ оливковая мордаY el hijo de aquel romance lleno de sangre toreraИ сын того романтика, полнокровного тореадора,Lleno de sangre torera, el hijo de aquel romanceПолный крови тореадора, сын того романа.Lleno de sangre toreraПолный крови тореадораVio que pedía las llaves una lazana luceraОн увидел, что лазана Лючера просит ключиTenía su mismo peloУ нее были такие же волосыLa misma sangre en sus venasТа же кровь в их жилах.La misma sangre en sus venas, el respeto a su familiaТа же кровь в их жилах, уважение к их семье.Y la cortejó en la arenaИ ухаживал за ней на песке.Se le acercó otro caballoк нему подошла другая лошадьA la yegua cartujanaК картезианской кобылеY como no era toreroИ поскольку я не был тореадором,No lo quisó pa' su hermanaОн не хотел, чтобы это случилось с его сестрой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители