Furio Đunta - 14. septembar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Furio Đunta - 14. septembar текст песни

Исполнитель: Furio Đunta

альбом: Lucidan potez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alkohol je glavna rekreacijaАлкоголь-основной отдыхReakcija na to što sutra čeka te knjigaРеакция на то, что ждет вас завтраA diploma nije trijumf, nego brigaИ диплом не триумф, а заботаKada kažem Srbija, svi mi kažu "Run Forrest"Когда я говорю Сербия, все говорят мне "Беги, Форрест"A šta će biti sutra ne zna čak ni Chuck NorrisА что будет завтра, Даже Чак Норрис не знаетA hud je prazan, ulica ćutiИ худ пуст, улица молчитJa pišem pesmu koju niko neće čutiЯ пишу песню, которую никто не услышитĐaci (đaaci), đaci (đaaci)Студенты (студенты), студенты (студенты)Kažu da posle 25. svi smo vršnjaciГоворят, после 25. мы все сверстникиJa trčim da izbegnem statistikuЯ бегу, чтобы избежать статистикиOd udžbenika bežim u beletristikuЯ бегу из учебника в художественную литературуI molim Boga, ili koga godИ я молю Бога или кого угодноDa ne budem glup, ali mozak mi se već kvariНе быть глупым, но мой мозг уже ломаетсяI molim Boga, ili koga kodИ я молю Бога, или кого кодDa ne budem star, al' imam osećaj da već starimНе быть старым, но у меня такое чувство, что я уже стареюI nekad želim da bežim odavdeИногда я хочу выбраться отсюда.Ali naježim se uvek kada čujem Bože pravdeНо я съеживаюсь, когда слышу Бога справедливостиMi smo deca prokletoga vekaМы дети проклятого векаČuvaj pare, brate, ne znaš šta te sutra čekaДержи деньги, брат, ты не знаешь, что ждет тебя завтраJa imam planova više nego danaУ меня больше планов, чем днейImam konca mnogo manje nego ranaУ меня нить намного меньше, чем ранаMnogo sekiracije, malo taktaМного топота, немного тактаMnogo prepreka, a samo dva laktaМного препятствий и всего два локтяA noć zimska pada na getoИ ночь зима падает на геттоVidim svoj dah, bilo bi lepše da je letoЯ вижу свое дыхание, было бы лучше, если бы было летоLakše je kad imaš drugare, zato tebraЛегче, когда у тебя есть друзья, поэтомуPošalji mi poruku 14. septembraНапиши мне 14. сентябрьI nikad više nećeš biti mlad ili mladaИ ты никогда не будешь молодым или молодым сноваTvoj život se dešava ovde i sadaТвоя жизнь происходит здесь и сейчасTvoj život ne počinje kada pobegneš iz ovog gradaТвоя жизнь не начинается, когда ты бежишь из этого городаTvoj život ne počinje kada padne ova vladaВаша жизнь не начинается, когда это правительство падаетTvoj život ne počinje kada rešiš ovaj problemВаша жизнь не начинается, когда вы решаете эту проблемуSlušaj, tvoj život je sada i ovdeСлушай, твоя жизнь сейчас и здесьJa sam naviknut na određeni lajfstajlЯ привык к определенному лейфстайлуJa sam naviknut na određeni klaj-klajЯ привык к определенному клею-клеюAli navike umiru iako sporije od snovaНо привычки умирают, хотя и медленнее, чем сныJa sam rob života, kome gazda je lovaЯ раб жизни, кому хозяин охотыJer treba mnogo cheese-a za moj konzumerizamПотому что для моего потребления нужно много сыраTreba mnogo genge za moje terevenkeДля моих малышей нужно много шутокJa sam pesnik i imam samo svojeЯ поэт, и у меня есть только мойSnove satkane od paranojeСны, сотканные паранойейLudilo na bini od repera i igračicaБезумие на сцене от рэпера и геймераUpadam u publiku k'o kafanska pevačicaЯ вторгаюсь в толпу как кофейная певицаA kada teret padne na ramenaА когда груз ложится на плечиIza mene stoje jedan čovek i jedna ženaЗа мной стоят один мужчина и одна женщинаDajte mi kilo konaca za milion ranaДайте мне килограмм зубной нити на миллион РАНA stvaran život počinje jednog od ovih danaИ реальная жизнь начинается в один из этих днейJa imam planova više nego danaУ меня больше планов, чем днейImam konca mnogo manje nego ranaУ меня нить намного меньше, чем ранаMnogo sekiracije, malo taktaМного топота, немного тактаMnogo prepreka, a samo dva laktaМного препятствий и всего два локтяA noć zimska pada na getoИ ночь зима падает на геттоVidim svoj dah, bilo bi lepše da je letoЯ вижу свое дыхание, было бы лучше, если бы было летоLakše je kad imaš drugare, zato tebraЛегче, когда у тебя есть друзья, поэтомуPošalji mi poruku 14. septembraНапиши мне 14. сентябрьYeah, yeah, it's my birthdayYeah, yeah, its my birthdayAnd we gon' party tonight like it's my birthdayAnd we gon party tonight like its my birthdayAnd we gon' party tomorrow like it's your birthdayAnd we gon party tomorrow like its your birthdayAnd you know that we run it, we in the first placeAnd you know that we run it, we in the first placeYeah, yeah, it's my birthdayYeah, yeah, its my birthdayBut we gon' party tonight like it's my birthdayBut we gon party tonight like its my birthdayAnd we gon' party tomorrow like it's your birthdayAnd we gon party tomorrow like its your birthday(And you know)(And you know)Ne plašim se smrti, čeka me nekoЯ не боюсь смерти, меня кто-то ждетToma Zdravković čeka me regoТом Здравкович ждет меня РегоNe plašim se smrti jer čeka me nekoЯ не боюсь смерти, потому что меня кто-то ждетZoran Radmilović čeka me regoЗоран Радмилович ждет меня РегоNe plašim se smrti, čeka me nekoЯ не боюсь смерти, меня кто-то ждетTaško Načić čeka me regoТашко Начич ждет меня РегоI ne plašim se smrti, nasmejan idem regoИ я не боюсь смерти, улыбаясь, я иду РегоAli tek kada što sam hteo budem rеk'oНо только когда я хотел быть гекконом

Поcмотреть все песни артиста