VI Seconds - Etika - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — VI Seconds - Etika текст песни

Исполнитель: VI Seconds

альбом: Never Knows Best

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, yeah, yeahДа, да, даUh, yeah, yeahУх, да, да(It's Samazin)(Это Самазин)YoЙоуI remember thinking Etika was rightЯ помню, как думал, что Этика была праваAll alone in my zone in the dead of nightСовсем один в своей зоне глубокой ночьюPondering on the things he was thinkin'Размышлял о том, о чем он думалAnd why he ain't feel this lifeИ почему он не чувствует эту жизньWith a sharp pain in my chest like it's being pierced with a knifeС острой болью в груди, как будто ее пронзили ножомLike, was he sick or did he understand?Типа, он был болен или все понял?Did he break from keeping everything bottled up as a man?Он перестал держать все в себе как мужчина?I know I did and I hated it, walking round as a pessimistЯ знаю, что так и было, и я ненавидел это, расхаживая повсюду как пессимистYet feeling like we closer cause I'm sharing in his sentimentИ все же я чувствую, что мы стали ближе, потому что я разделяю его чувства.Thinkin ima see him and we'll get to have a talkДумаю, что я увижу его и мы сможем поговорить.Saying 'bye' to my surroundings every time I took a walkПрощаюсь со своим окружением каждый раз, когда гуляю.Cuz I ain't wanna be here, I'll take a sec to be clearПотому что я не хочу быть здесь, я воспользуюсь секундочкой, чтобы внести ясность.I've been done, you can't look me in my eyes and see fearСо мной покончено, ты не можешь смотреть мне в глаза и видеть страх.There's wasn't none to see here, not a reason to functionЗдесь ничего не было видно, не было причин действовать.I said "I want to die", that was end of discussionЯ сказал "Я хочу умереть", на этом обсуждение закончилось.Couldn't no one change my mind with a word from their mouth, broНикто не мог заставить меня передумать одним словом из своих уст, братан.I was set, there wasn't shit clickin like the mouse brokeЯ был настроен, не было ни хрена щелкающего, как будто мышь сломаласьHow'd I get to a sunken place from my laughter?Как я дошел до такого состояния от своего смеха?Why did I feel slowed as the world is proceedin' faster?Почему я чувствовал себя замедленным, когда мир движется быстрее?Why is my heart shattered from happily ever after?Почему мое сердце разбито вдребезги от "Долго и счастливо"?Was constantly on the search knowin' that I won't get the answersЯ постоянно был в поиске, зная, что ответов не получу.Waiting to be ash in the windЖду, что стану пеплом на ветру.Hopin' in another life that we'll be laughing againНадеюсь, что в другой жизни мы снова будем смеяться.Swearing that this isn't something I'll regret, manКлянусь, что это не то, о чем я сожалею, чувак.Crazy when relating to your friend is relative to a dead manБезумие, когда отношения с твоим другом похожи на отношения с мертвецомIn a constant Kumite with my emotionsВ постоянном кумитэ со своими эмоциямиGauging my self love on irrelevant parties notionsОцениваю свою любовь к себе по представлениям о неуместных вечеринкахThoughts of my first love and how I didn't feel importantМысли о моей первой любви и о том, что я не чувствовала себя важнойAnd still seeing our faces in the baby she abortedИ все еще вижу наши лица в ребенке, от которого она сделала аборт.Dwellin' on everything like a failure, the shit was new to meДумать обо всем как о неудаче, это дерьмо было для меня в новинку.Walkin' through it alone even though I got people cool with meПроходить через это в одиночку, хотя люди относились ко мне прохладно.Tryna kill the aches by murdering who I used to beПытаюсь унять боль, убивая того, кем я был раньше.Bandaiding wounds by covering them in jewelryПеревязываю раны, прикрывая их драгоценностямиThe most not myself I felt everЯ чувствовал себя настолько не в себе, что никогда еще не был такимYet after killin' who I was I never felt betterИ все же после того, как убил того, кем я был, я никогда не чувствовал себя лучшеAnd it makes me sit and ponderИ это заставляет меня сидеть и размышлятьWhat goal was he reachin' for?Какой цели он добивался?I know he had his cuz I got scars that y'all ain't see beforeЯ знаю, что он добился своего, потому что у меня есть шрамы, которых вы все раньше не виделиI wish I could have a call with that niggaХотел бы я поговорить с этим ниггеромSo I can ask what death is like and learn it all from that niggaТак что я могу спросить, на что похожа смерть, и научиться всему этому у этого ниггера.See if he's happier off since he's away from the noiseПосмотрим, станет ли он счастливее, поскольку он вдали от шумаI broke down, then built up but I can't fill this voidЯ сломался, затем собрался с силами, но я не могу заполнить эту пустотуI feel hollow, and I make sure the ammo matches the feelin'Я чувствую себя опустошенным, и я проверяю, соответствуют ли боеприпасы этому ощущениюIn case I'm faced with an opp instead of hangin' from the ceilingНа случай, если я столкнусь с opp вместо того, чтобы свисать с потолкаIn case I get popped cuz I'm dropping somethin' with meНа случай, если меня прихлопнут, потому что я кое-что уронил с собойI ain't goin' by my hands, then I got my something with meЯ действую не своими руками, тогда у меня есть кое-что с собойMade enemies out of friends, shut myself out from fansНажил врагов из друзей, отгородился от фанатовConvinced that the ones that left us are the ones that understandУбежден, что те, кто покинул нас, - это те, кто понимаетSide eyein' the living, even those in my homeКосой взгляд на живых, даже на тех, кто у меня домаSurrounded by so much love, yet still feelin' aloneОкруженный такой любовью, но все еще чувствующий себя одинокимCrumblin' fightin' with feelings on shit that don't matterКрамблин борется с чувствами из-за дерьма, которое не имеет значенияStrugglin' to focus because shit just don't add upИзо всех сил пытаюсь сосредоточиться, потому что дерьмо просто не складываетсяAgony come and go, I create the thoughts that I'm facin'Агония приходит и уходит, я создаю мысли, с которыми сталкиваюсь.So why the fuck can't I take it? Why the fuck am I shakin'?Так какого хрена я не могу это вынести? Какого хрена меня трясет?This is life ain't it? Physical and mental strain?Такова жизнь, не так ли? Физическое и умственное напряжение?We all want a better high, we just gotta find our strainМы все хотим большего кайфа, мы просто должны найти свое напряжение.Pain is on the menu, huh? We don't get much novocaineОбезболивание входит в меню, да? Мы не получаем много новокаина.Sometimes tryna hold shit up, leave you with them shoulder painsИногда, пытаясь удержать дерьмо, оставляем тебя с болью в плече.Sometimes we can't show our pains, sometimes we don't know we got emИногда мы не можем показать свои боли, иногда мы не знаем, что они у нас есть.Sometimes we just think we normalИногда мы просто думаем, что мы нормальныеSome just switched and then forgot 'emНекоторые просто переключались, а потом забывали об этомTightroped tryna' find my balance, trying not to fall and perishНатянутый канат, пытаюсь обрести равновесие, пытаюсь не упасть и не погибнутьWishin' I could text the afterlife and see he read the messageХотел бы я написать загробной жизни и увидеть, что он прочитал сообщениеMaybe he ain't have it right, or maybe I just ain't been through itМожет быть, у него что-то не так, или, может быть, я просто не прошел через этоEnough I should take my leave or I ain't brave to do itХватит, я должен уйти, иначе у меня не хватит смелости сделать этоI know that I ain't alone in this feeling but I still feel itЯ знаю, что я не одинок в этом чувстве, но я все еще чувствую этоTime don't show us any mercy, we still need it for the healin'Время не проявляет к нам милосердия, оно все еще нужно нам для исцеленияMaybe I should take the time, maybe I should let it goМожет быть, мне стоит потратить время, может быть, мне следует отпустить этоJust because I'm breaking now, doesn't mean it's set in stoneТо, что я сейчас ломаюсь, не означает, что это высечено на камнеWish that I could bring him back, wish that I could let him know:Жаль, что я не могу вернуть его, жаль, что я не могу дать ему знать:Once you really hit the bottom, only thing that's left is growthКак только ты действительно достигнешь дна, единственное, что останется, - это ростThe internal war really isn't as bloody as you thinkВнутренняя война на самом деле не так кровопролитна, как вы думаетеWhat you feel is your breakin' point is the furthest from your brinkТы чувствуешь, что твоя точка перелома дальше всего от края пропастиLoneliness from your dismay hides you showin' you loveОдиночество из-за твоего смятения скрывает тебя, показывая, что ты любишьGive it a chance and life will show you you toughДай этому шанс, и жизнь покажет тебе, что ты крутI had to go through the switchМне пришлось пойти на подменуLose my mind and lose my heart to a bitchСойду с ума и отдам свое сердце сучкеLose every fuck I had to give and stop harborin' shitПотеряю все, что у меня было, и перестану укрывать дерьмоAnd I was off of the shits, boy I was seekin' a graveИ я был не в себе, парень, я искал могилу.But I know I got time left, so I'm seekin' my payНо я знаю, что у меня еще есть время, так что я ищу свою зарплату.I just wish you were here, but I thank you for the lessonЯ просто хотел бы, чтобы ты был здесь, но я благодарю тебя за урокI used to call your phone to hear your voice up in that messageЯ звонил тебе на телефон, чтобы услышать твой голос в том сообщенииDon't know if I got it, or if this is the right directionНе знаю, понял ли я, или это правильное направлениеBut some day you gon' answer my questions, niggaНо когда-нибудь ты ответишь на мои вопросы, ниггер.

Поcмотреть все песни артиста