Kishore Kumar Hits

DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince - Who Stole The DJ текст песни

Исполнитель: DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince

альбом: Homebase

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Jeff][Джефф]Let, Let, Let's GoПоехали, поехали, поехали[Announcer][Диктор]Calling all cars, calling all carsВызываю все машины, вызываю все машиныBe on the lookout someone has stolen the D.J.Будьте начеку, кто-то украл D.J.Agent F.P. get on the case immediatelyАгент Ф.П. немедленно беритесь за дело[Jeff][Джефф]Lets, Lets GoПошли, пошли[Fresh Prince][Свежий принц]I Got the call about eleven fifteenМне позвонили около одиннадцати пятнадцати.Twelve o'clock arrived on the sceneВ двенадцать часов прибыли на место происшествия.Looked around and things were illОгляделся, и все было плохоThe party was at a dead stand stillВечеринка замерла на местеPeople sittin' around no musicЛюди сидели без дела, музыки не было.The situation was somewhat confusingСитуация была несколько запутанной.But I'm a detective I knew right away what happenedНо я детектив И сразу понял, что произошло.Somebody stole the D.J.Кто-то украл Ди ДжеяWho or why I had no clueКто или почему, я понятия не имелBut I knew what I had to doНо я знал, что должен делатьNo eat no sleep, just workНе есть, не спать, только работатьThen walked past this fly mini-skirtПотом прошла мимо этой летящей мини-юбкиI had to dis her quick before she greetedМне пришлось быстро отделаться от нее, прежде чем она поздороваласьCome on baby I'm working, beat itДавай, детка, я работаю, отвали.Come on I'm busy, just go awayДавай, я занята, просто уходиGotta find out who stole the D.J.Нужно выяснить, кто украл Ди Джея[Jeff][Джефф]Lets, Lets GoПошли, пошли[Fresh Prince][Свежий принц]This mystery needed to quickly be solvedЭту тайну нужно было быстро разгадатьCause there were kids involvedПотому что в ней участвовали детиFriday and Saturday nights had no songsВ пятницу и субботу вечером не было песенWhy, because the D.J. was goneПочему, потому что Ди Джей ушелSmiles you used to dance and sing aroundУлыбки, вокруг которых вы раньше танцевали и пели,Now were replaced by frownsТеперь сменились хмурыми взглядамиAnd it was up to me to solve the mysteryИ мне предстояло разгадать тайнуAnd get back the disc jockeyИ вернуть диск-жокеяI found an eye witnessЯ нашел очевидцаBut his breath wreaked of chitlinsНо у него изо рта шел пар.All I know is his breath did poundВсе, что я знаю, это то, что он тяжело дышал.Buddy forget it, just write it downПриятель, забудь об этом, просто запиши.No fingerprints no cluesНи отпечатков пальцев, ни уликThe only witness was the bad breath dudeЕдинственным свидетелем был чувак с неприятным запахом изо ртаIt was up to me to save the dayСпасти положение должен был яAnd find out who stole the D.J.И выяснить, кто украл Ди Джей.[Jeff][Джефф]Lets, Lets GoПойдем, пойдем[Fresh Prince][Свежий принц]Through the door this dame walked inЧерез дверь вошла эта дама.I swear to James Bond a perfect tenКлянусь Джеймсом Бондом, идеальная десяткаI thought to myself I'm working just forget itЯ подумал про себя: "Я работаю, просто забудь об этом"Then I thought well maybe I've got a minuteПотом я подумал, что, может быть, у меня есть минуткаSo I took her down to the stationПоэтому я отвез ее в участокTo the back room for some interrogationВ заднюю комнату для допросаCaptain doesn't like it, but I must confessКапитану это не нравится, но я должен признатьсяI interrogate best when I'm undressedЯ лучше всего веду допрос, когда раздеваюсьWe were in there for hours drainedМы провели там несколько часов, опустошенныеTo see who would break first, me or the dameПосмотреть, кто сломается первым, я или дамаThen she broke, and her mind was my possessionПотом она сломалась, и ее разум стал моим достоянием(Prince I love you)(Принц, я люблю тебя)That wasn't the questionВопрос был не в этомI only wanna know one thingЯ хочу знать только одноI've gotta make the kids dance and singЯ должен заставить детей танцевать и петьSo tell me now cause crime don't pay babyТак скажи мне сейчас, потому что за преступление не платят, деткаWho stole the D.J.Кто украл Ди Джей?I scarrowed the city but still no clueЯ исколесил город, но по-прежнему без понятияLost like a cause, what should I doПотерян, как причина, что мне делатьThen like a bolt of ligtening it hit meИ тут меня словно молнией ударилоAh, the worst villain in the cityАх, худший злодей в городеI wasn't prepared for what was in storeЯ не был готов к тому, что меня ожидало впередиHe had stolen the D.J. beforeОн уже крал Ди Джея раньшеYou all know this ruthless foeВы все знаете этого безжалостного врагаTo his hideoutВ его убежище(Let, lets go)(Давай, давай уйдем)Tip toed up the stepsНа цыпочках поднялся по ступенькамSlowly and ever so quietly I creptМедленно и очень тихо я поползBut out of nowhere I was attackedНо из ниоткуда на меня напалиJust like in the movies, clubbed from the backПрямо как в фильмах, удар дубинкой сзадиI felt like a foolЯ чувствовал себя дураком(Man, you need to go back to private eye school)(Чувак, тебе нужно вернуться в школу частных детективов)I was the dunce of the dayЯ был тупицей того дняThere I was tied up with the D.J.Там я был связан с Ди-Джеем[Jeff][Джефф]Let's GoПоехали[Fresh Prince][Свежий принц]There we were both tied to a poleТам мы оба были привязаны к столбуI told the D.J. relax its under controlЯ сказал Ди-Джею, расслабься, все под контролем(Relax man, we both goin' down you can't even keep yourself untied)(Расслабься, чувак, мы оба идем ко дну, ты даже не можешь развязать себя)Do you want to be free or notТы хочешь быть свободным или нетI'm gonna get us out of this tight spotЯ вытащу нас из этого затруднительного положенияI planned this all along capЯ все спланировал с самого начала кэпThere a knife in my swiss army hatВ моей швейцарской армейской фуражке есть ножWith the blade I cut the ropeЛезвием я перерезал веревку(Man your secret services spy hats dope)(Заправь свои шпионские шляпы спецслужб дурью)I radio'd for back up carsЯ вызываю по рации запасные машиныSo we could put this crook behind barsЧтобы мы могли упрятать этого мошенника за решеткуAnother criminal off the streetsЕще одного преступника с улиц.Another D.J. back to his beatsЕще один Ди-Джей, вернувшийся к своим битамI walked in the club and I was happy to sayЯ зашел в клуб и был счастлив сказатьLadies and gentlemen, here's your D.J.Дамы и господа, вот ваш Ди-Джей[Jeff][Джефф]Let's GoПоехали[Announcer][Диктор]Calling all cars, calling all carsВызываю все машины, вызываю все машиныBe on the lookout, (let, lets go)Будьте начеку, (давай, поехали)Someone has stolen another D.J.Кто-то украл еще одного Ди Джея.Calling private eye Fresh PrinceВызываю частного детектива Fresh Prince.Be on the lookout (let, lets go)Будьте начеку (давайте, давайте уходить).Someone has stolen another D.J.Кто-то украл еще одного Ди Джея.Get on the case immediatelyПриступайте к делу немедленно[Jeff][Джефф]Lets Go, Lets Go, Lets Go, Lets GoУходим, уходим, уходим, уходим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители