Kishore Kumar Hits

Skylark - Light, Pt. 2 - Remastered текст песни

Исполнитель: Skylark

альбом: In the Heart of the Princess: A Neverending Story 1995-2005 (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Music: Antonini-Faracci-PotentiМузыка: Антонини-Фараччи-ПотентиWords: Antonini-De Giorgi-DozzoСлова: Антонини-Де Джорджи-ДоццоI - THE MISSIONЯ - МИССИЯORACLE: A prophecy was made that someday the time will come in which darkness willОРАКУЛ: Было сделано пророчество, что однажды наступит время, когда тьма будетTake hold of the world.Завладейте миром.But it is also written that one man will stand out and proudly fight against evil, violence andНо также написано, что один человек выделится и гордо будет бороться со злом, насилием иHatred and bring back the light...Ненавистью и вернет свет...Walking in the dark above our headИдущий во тьме над нашей головой.Young people are passing through the wallМолодые люди проходят сквозь стенуListening to the call of the wild landПрислушиваясь к зову дикой землиThey live and fight to take the light back homeОни живут и сражаются, чтобы вернуть свет домойThey have to run away in a travel to the spaceИм приходится убегать в путешествие в космосThey have to start a game this could be the final raceОни должны начать игру, это может быть финальная гонкаBut the time I know will comeНо я знаю, что время придетIf you put your heart in troubleЕсли ты вложишь свое сердце в неприятностиTime in which the sky'll meet the worldВремя, когда небо встретится с миромTime right will comeПодходящее время придетThere's a light laid down beside youРядом с тобой лежит свет.Fight on thunder of loveСражайся на громе любви.Staring at red eyes of the guardianГлядя в красные глаза стража.They can see the wicked ariseОни могут видеть восстание нечестивыхThey would forget but they have to save their loveОни бы забыли, но они должны спасти свою любовьRaise your hands before the last hopes fallПоднимите руки, пока не рухнули последние надеждыThey have to save our life taking back our guiding lightОни должны спасти нашу жизнь, забрав обратно наш путеводный светThey're trying to change the sign and the evil will be blindОни пытаются изменить знак, и зло будет слепоBut the time I know will comeНо я знаю, что придет времяIf you put your heart in troubleЕсли ты вложишь свое сердце в бедуTime in which the sky'll meet the worldВремя, когда небо встретится с миромTime right will comeПодходящее время придетThere's a light laid down beside youРядом с тобой горит светFight on thunder of loveСражайся на громе любвиII - CALL OF THE AGESII - ЗОВ ВЕКОВNYMPHES: The fire is breaking the wall of silenceНИМФЫ: Огонь разрушает стену молчанияAnd I don't know what to doИ я не знаю, что делатьBecause the time has comeПотому что время пришлоAnd all that you have to do is fightingИ все, что тебе нужно делать, это боротьсяDon't be afraid... believe in yourself... try!Не бойся... верь в себя... пробуй!III - SOULS OF DARKNESSIII - ДУШИ ТЬМЫ(Instrumental)(Инструментал)IV - THE MISSION (REPRISE)IV - МИССИЯ (РЕПРИЗА)They have to run away in a travel to the spaceОни должны сбежать в путешествие в космосThey have to start a game this could be the final raceОни должны начать игру, это может быть финальная гонкаBut the time I know will comeНо я знаю, что время придетIf you put your heart in troubleЕсли ты подвергнешь свое сердце опасностиTime in which the sky'll meet the worldВремя, в которое небо встретится с миромTime right will comeПридет нужное времяThere's a light laid down beside youРядом с тобой горит светFight on thunder of loveСражайся с громом любвиMANKIND: Let them fight... on thunder of love!ЧЕЛОВЕЧЕСТВО: Пусть они сражаются... под звуки грома любви!V - DARK SIDE OF THE TRUTHV - ТЕМНАЯ СТОРОНА ИСТИНЫ(Instrumental)(Инструментал)VI - THE JOURNEYVI - ПУТЕШЕСТВИЕThere's a light in the sky,В небе горит свет,That signs the dotted lineЭто обозначено пунктирной линиейWe have the right to fight so hard to find itУ нас есть право так упорно бороться, чтобы найти егоAll that now we need is a miracle for our lifeВсе, что нам сейчас нужно, - это чудо для нашей жизниFighting to win another timeСражаемся за победу в другой разFight until the end because I need itСражайся до конца, потому что мне это нужноMANKIND: We need itЧЕЛОВЕЧЕСТВО: нам это нужноShow us what you think because I need itПокажи нам, что ты думаешь, потому что мне это нужноMANKIND: You need itЧЕЛОВЕЧЕСТВО: Тебе это нужноTake us to the right side ('cause) we couldОтведи нас на правильную сторону (потому что) мы могли быNever find the strenght to find this light toНикогда не найти в себе сил найти этот свет, чтобыErase the tears and to discover the secrets of mankindСтереть слезы и раскрыть секреты человечестваBelieve in what you're seeing changingВерьте в то, что меняется на ваших глазахDestiny of our future in your hands you've got the secrets of our lifeСудьба нашего будущего в ваших руках, у вас есть секреты нашей жизниVII - WHITE WARRIOR MEETS LADY OF THE LIGHTVII - БЕЛЫЙ ВОИН ВСТРЕЧАЕТ ЛЕДИ СВЕТАBut we'll never forget!...Но мы никогда не забудем!...And time will not come!И время не придет!But we'll never retrun!...Но мы никогда не будем повторять!...Maybe time has yet come!Может быть, время все же пришло!LADY OF THE LIGHT: Only you can change it!ВЛАДЫЧИЦА СВЕТА: Только ты можешь это изменить!WHITE WARRIOR: Only you can guide me...БЕЛЫЙ ВОИН: Только ты можешь вести меня...I'm flying awayЯ улетаю.BOTH: Don't let me down!ОБА: Не подведи меня!LADY OF THE LIGHT: Only you can help meВЛАДЫЧИЦА СВЕТА: Только ты можешь мне помочь.WHITE WARRIOR: Only you can save me...БЕЛЫЙ ВОИН: Только ты можешь спасти меня...Save me tonightСпаси меня сегодня ночьюBOTH: Don't let me down!ОБА: Не подведи меня!LADY OF THE LIGHT: You're the light of mineЛЕДИ СВЕТА: Ты - мой свет.WHITE WARRIOR: But I can't remember your faceБЕЛЫЙ ВОИН: Но я не могу вспомнить твое лицоLADY OF THE LIGHT: There's a star high in the skyВЛАДЫЧИЦА СВЕТА: Высоко в небе есть звездаWHITE WARRIOR: That signs the sens of truthБЕЛЫЙ ВОИН: Это знак истиныANGELS: There's a flag that brings our timeАНГЕЛЫ: Есть флаг, который приближает наше времяWHITE WARRIOR: To guide me above you.БЕЛЫЙ ВОИН: Чтобы вести меня над тобой.I'm a dreamer...Я мечтатель...Fly, against the Guardian of the Light,Лети против Стража Света.,My brain will stop the sound of time,Мой мозг остановит звук времени.,I'm ready for the fight till the end of timeЯ готов к битве до скончания временMANKIND: Fight the Guardian of the LightЧЕЛОВЕЧЕСТВО: Сразись со Стражем СветаTo stop the sound of timeЧтобы остановить звук времениWe cannot die till the end of timeМы не можем умереть до скончания временANGELS: Fight alone, ride to the heavenАНГЕЛЫ: Сражайся в одиночку, вознесись на небесаST. PETER: The gates are widely openСВЯТОЙ ПЕТР: Врата широко открытыGOD: Deep sky is waitingБОГ: Глубокое небо ждетANGELS: Falling down, my soul is floatingАНГЕЛЫ: Падаю, моя душа паритWHITE WARRIOR: Lord take my soul tonightБЕЛЫЙ ВОИН: Господи, забери мою душу сегодня вечеромLUCIFER: With my evil thoughts insideЛЮЦИФЕР: С моими злыми мыслями внутриVIII - A NEW HORIZONVIII - НОВЫЙ ГОРИЗОНТ(Instrumental)(Инструментальный)IX - READY FOR FIGHTINGIX - ГОТОВ К БОЮ(Instrumental)(Инструментальный)X - THE FIGHT (PART 1)X - THE FIGHT (ЧАСТЬ 1)Walking in the land of the prayХождение по земле молитвыYou can understand the good wayВы можете понять хороший способShooting the top of the mountainСтрелять по вершине горыKilling the wrong side of gameУбивать не тех игроков в игреBut I'll see the light to run away...Но я увижу свет, чтобы убежать...ANGELS: To run awayАНГЕЛЫ: УбежатьBut I will capture the light of day...Но я поймаю дневной свет...CERBERUS: The light of dayЦЕРБЕР: Дневной светSliding on your terrible eyesСкользящий по твоим ужасным глазамBlowing the energy of her loveИспуская энергию ее любвиYou can't forget who am IТы не можешь забыть, кто я такойSo take me before I fall!Так возьми меня, пока я не пал!Now I can face the Guardian of the LightТеперь я могу встретиться лицом к лицу со Стражем Света'Cos one of two I know he has to dieПотому что один из двух, я знаю, что он должен умеретьTo die! to die! to die!Умереть! умереть! умереть!XI - THE FIGHT (PART 2)XI - БИТВА (ЧАСТЬ 2)(Instrumental)(Инструментальная)XII - MISTERIES OF LIFEXII - ТАЙНЫ ЖИЗНИLADY OF THE LIGHT: Come to me...ВЛАДЫЧИЦА СВЕТА: Приди ко мне...XIII - THE VICTORYXIII - ПОБЕДАWHITE WARRIOR: Now I've got the light for the world!БЕЛЫЙ ВОИН: Теперь у меня есть свет для всего мира!ADAMIS: The battle is over, light is regained.Адамис: битва окончена, свет восстановили.We all confide that our White Warrior will protect the light and keep itМы все поверять то, что наш Белый воин будет защищать свет и сохранить ееShining forever...Сияющие вечно...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители