Timeless Miracle - The Voyage - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Timeless Miracle - The Voyage текст песни

Исполнитель: Timeless Miracle

альбом: Into the Enchanted Chamber

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was like a dream, on a sunny day we set our sailsЭто было похоже на сон, в солнечный день мы подняли парусаThat would carry us away to foreign shoresКоторые унесут нас к чужим берегамWe left all behind in search of fortunes to be foundМы оставили все позади в поисках удачи, которую можно найтиSo that life could start again on the other sideЧтобы жизнь могла начаться заново на другой стороне.But something was wrong, something awoke when night did comeНо что-то было не так, что-то проснулось, когда наступила ночьStrange sounds in the night, we heard it calling outСтранные звуки в ночи, мы слышали, как оно зовет нас.Pray for daylight, hear the voice as cold as iceМолись о дневном свете, услышь голос, холодный как лед.Still alive, will we make it through the nightВсе еще живы, переживем ли мы ночь?Pray for the daylight on the voyage of the damnedМолитесь о дневном свете в путешествии проклятыхOne by one we die and rise againОдин за другим мы умираем и воскресаем снова.♪♪With nowhere to run the un-dead had us cornered inНекуда бежать, не-мертвые загнали нас в угол.A royal feast of blood that was our endКоролевский кровавый пир, который стал нашим концомBacks to the wall, our only hope a crucifixСпиной к стене, наша единственная надежда - распятиеBut nothing seemed to stop this evil fiendНо, казалось, ничто не могло остановить этого злого демонаBut something was wrong, something awoke when night did comeНо что-то было не так, что-то проснулось, когда наступила ночьStrange sounds in the night, we heard it calling outСтранные звуки в ночи, мы слышали, как они взывали к нам.Pray for daylight, hear the voice as cold as iceМолись о дневном свете, услышь голос, холодный как лед.Still alive, will we make it through the nightВсе еще живы, переживем ли мы ночь?Pray for the daylight on the voyage of the damnedМолись о дневном свете в путешествии проклятых.One by one we die and rise againОдин за другим мы умираем и воскресаем снова♪♪And now my time has comeИ теперь пришло мое времяTo face the ending of my mortal lifeВстретить конец моей земной жизниThe moon will be my sunlightЛуна будет моим солнечным светомThe stars will guide me through the dead of nightЗвезды будут вести меня глубокой ночьюSo pray for daylight, hear the voice as cold as iceТак что молись о дневном свете, услышь голос, холодный как ледStill alive, will we make it through the nightВсе еще живы, переживем ли мы эту ночь?Pray for the daylight on the voyage of the damnedМолитесь о дневном свете в путешествии проклятыхOne by one we die and rise againОдин за другим мы умираем и воскресаем снова.♪♪So my love, close your eyesТак что, любовь моя, закрой свои глаза.And I'll give you the kiss of lifeИ я подарю тебе поцелуй жизниThe price you pay for immortalityЦеной, которую ты платишь за бессмертиеMay be your very soulМожет быть, это твоя душа.I feel something going on inside of me, it's changing meЯ чувствую, что что-то происходит внутри меня, это меняет меня.Blood is boiling in my veins and I know this is end for meКровь кипит в моих венах, и я знаю, что для меня это конецI feel something going on inside of me, it's changing meЯ чувствую, что что-то происходит внутри меня, это меняет меняBlood is boiling in my veins and I know this is end for meКровь кипит в моих венах, и я знаю, что для меня это конец♪♪I wander aimlessly each and every nightЯ бесцельно брожу каждую ночьFarewell to everyone, I am the last aliveПрощай со всеми, я последний живойThe years will treat me well and I will never dieГоды будут относиться ко мне хорошо, и я никогда не умруFarewell to light of day, at dusk I will awakeПрощай, дневной свет, в сумерках я проснусь♪♪As long as wine in rivers flow, the sun went down a while agoПока вино течет реками, солнце давно зашло.Then I will stay with you my love and dance the night away, heyТогда я останусь с тобой, любовь моя, и буду танцевать всю ночь напролет, эй♪♪Sing a song, we'll dance from dusk till dawnСпой песню и танцуй от заката до рассветаTo the tunes of a guitarПод звуки гитарыThe violin, caressed by passion stringsСкрипка, ласкаемая струнами страстиMake the devil dance tonightЗаставь дьявола танцевать сегодня вечером♪♪And now I'm standing here since you left without a wordИ теперь я стою здесь с тех пор, как ты ушел, не сказав ни словаBy the shores of ancient times, in a land so darkНа берегах древних времен, в такой темной странеWhy did you leave me here, what made you turn away?Почему ты оставил меня здесь, что заставило тебя отвернуться?All alone, left for good, standing in the rainСовсем один, оставленный навсегда, стоящий под дождем.♪♪The century's passed by and I felt like moving onПрошли столетия, и мне захотелось двигаться дальше.Find another place to stay, far away from hereНайди другое место для проживания, подальше отсюдаThe new world was the key away from miseryНовый мир был ключом к избавлению от страданийA place where I could start again and find myself some preyМестом, где я мог начать все сначала и найти себе добычуAs I travel through the night, as I'm going downПока я путешествую сквозь ночь, пока я иду ко днуDarkness all around, not a single soundКругом темнота, ни единого звукаI must pull myself together, rise this time foreverЯ должен взять себя в руки, подняться на этот раз навсегдаIn the distance there's a light, a light that shine so brightВдалеке виднеется свет, свет, который сияет так яркоCould this be it?Может ли это быть?Like a black wall she rises over meКак черная стена, она возвышается надо мнойThe ship that fortune to me bringКорабль, на котором мне улыбнулась удачаInto the sunset we're sailingНа закате мы плыли под парусомOn our way to paradiseНа нашем пути в райPounding the waves to the new worldРассекая волны, к новому мируLeaving memories behindОставляя воспоминания позади♪♪Can you see the fiery light, a beacon in the dead of nightВидишь ли ты огненный свет, маяк глубокой ночьюWe have reached our port of call, our journey ends by morning lightМы достигли порта захода, наше путешествие заканчивается с рассветомCan you see the fiery light, a beacon in the dead of nightВидишь ли ты огненный свет, маяк глубокой ночьюWe have reached our port of call, our journey ends by morning lightМы достигли порта захода, наше путешествие заканчивается с рассветомCan you see the fiery light, a beacon in the dead of nightВидишь ли ты огненный свет, маяк глубокой ночьюWe have reached our port of call, our journey ends by morning lightМы достигли порта назначения, наше путешествие заканчивается с рассветом.Can you see the fiery light, a beacon in the dead of nightВидишь ли ты огненный свет, маяк глубокой ночьюWe have reached our port of call, our journey ends by morning lightМы достигли порта захода, наше путешествие заканчивается с рассветомCan you see the fiery light, a beacon in the dead of nightВидишь ли ты огненный свет, маяк глубокой ночьюWe have reached our port of call, our journey ends by morning lightМы достигли порта назначения, наше путешествие заканчивается с рассветом.Can you see the fiery light, a beacon in the dead of nightВидишь ли ты огненный свет, маяк глубокой ночьюWe have reached our port of call, our journey ends by morning lightМы достигли порта захода, наше путешествие заканчивается с рассветом

Поcмотреть все песни артиста