Kishore Kumar Hits

Jean-Baptiste Guegan - Vers le sud текст песни

Исполнитель: Jean-Baptiste Guegan

альбом: Puisque c'est écrit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La Buick Eldorado volée dans le MissouriБьюик Эльдорадо угнали в МиссуриSon huit cylindres à fond qui déchirait la nuitЕго полный восьмицилиндровый двигатель разрывал ночь напролет.J'avais quelques chansons dans ma vieille guitareУ меня было несколько песен на моей старой гитаре,Et pour la première fois comme une envie d'y croireИ впервые, как желание поверить,J'voulais plus faire voleur, braqueur ou bien taulardЯ больше не хотел быть вором, грабителем или тюремщикомMes plus belles années gaspillées au placardМои лучшие годы потрачены впустую в шкафу.À ce barrage de flics j'aurais dû m'arrêterНа этом полицейском блокпосту я, должно быть, напортачил.Mais une vieille habitude, et alors j'ai foncéНо это старая привычка, и тогда я помрачнел.Je roulais, roulais vers le sudЯ ехал, ехал на юг.La terre promise, là-bas au sudЗемля обетованная, там, на югеLa liberté ça ressemble au soleilСвобода похожа на солнцеEt la seule chance de m'en sortirИ единственный шанс выбраться отсюда.Le sudЮгCe shérif en Stetson, et son regard de dingueЭтот шериф в Стетсоне и его безумный взгляд.Juste sous mon nez il a braqué son flingueПрямо у меня под носом он выхватил пистолет.Quand ils m'ont emmené ils ont pris ma guitareКогда они подъехали, они забрали мою гитару.Elle était ma seule arme et mon dernier espoirОна была моим единственным оружием и моей последней надеждойJe roulais, roulais vers le sudЯ ехал, ехал на юг.Vers la musique là-bas au sudК музыке там, на юге,Ce n'était qu'une cavale au soleilЭто было всего лишь бегство на солнцеEt la seule chance de m'en sortirИ единственный шанс выбраться отсюда.Le sudЮгJe roule, roule vers le sudя еду, еду на юг.Vers une autre prison du sudВ другую южную тюрьмуLa liberté ça ressemble au soleilСвобода похожа на солнцеMais j'y arriverai un jour au sudНо однажды я доберусь до юга.Au sudНа югеAu sudНа юге

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители