Kishore Kumar Hits

Jean-Baptiste Guegan - Quand tu m'aimeras текст песни

Исполнитель: Jean-Baptiste Guegan

альбом: Puisque c'est écrit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aurai des couragesЯ буду надеяться на смелостьÀ faire pâlir tous tes hérosЧтобы все твои герои побледнели.Quand tu m'aimerasКогда ты покалечишься.Je deviendrai sageЯ стану мудрымJe ne boirai plus que tes motsЯ больше не буду пить ничего, кроме твоих словQuand tu m'aimerasКогда ты покалечишься.Je donnerai un sens à ma vie de mécréantЯ придам смысл своей жизни как неверующийPour que tu me croisЧтобы ты поверил мне.J'en deviendrai beauДжен станет красивойEt j'aurai même du talentИ я бы даже хотел иметь талантQuand tu m'aimerasКогда ты покалечишься.Je volerai plus haut que les oiseauxЯ буду летать выше, чем птицы,Je marcherai sur le feu, et sur l'eauЯ буду ходить по огню и по воде,J'aurai la force de mille géantsКлянусь силой тысячи великановJe défierai les dieux, et puis le tempsЯ брошу вызов богам, и тогда времяJe terrasseraiЯ буду поражатьTous les démons qui brûlent en moiвсе демоны, которые горят во мне,J'irai au combatДжирай в бойJe relèverai tous les défisЯ приму все вызовыQue tu voudrasЧто ты захочешьQuand tu m'aimerasКогда ты покалечишься.J'échangerai dix années de ma vieЯ променяю десять лет своей жизниPour vivre avec toi, une seule nuitЧтобы прожить с тобой только одну ночь.Et je prierai le dieu qui te plairaИ я буду молиться богу, который тебе понравитсяLe jour où tu m'aimerasВ тот день, когда ты меня покалечишь.Je te donneraiЯ дам тебеMille raisons de croire en moiТысяча причин поверить в меняEt quand tu voudrasИ когда ты захочешьJe poserai ma vieЯ положу свою жизньSur ta peau, entre tes brasНа твоей коже, между твоих рук.Quand tu m'aimerasКогда ты покалечишься.J'ai encore des trésors d'amour cachésУ меня все еще есть скрытые любовные сокровища,Qu'aucune femme n'a su me volerНи одна женщина не смогла бы украсть меня.Je n'aurai plus aucun secret, pour toiУ меня больше не будет от тебя секретов.Le jour où tu m'aimerasВ тот день, когда ты меня покалечишь.Quand tu m'aimerasКогда ты покалечишься.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители