Kishore Kumar Hits

Jean-Baptiste Guegan - Comme un chien en été текст песни

Исполнитель: Jean-Baptiste Guegan

альбом: Rester le même

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu prends tes distancesТы держишься на расстоянииTu t'éloignes imperceptiblementТы незаметно связываешьсяEt malgré les apparencesИ, несмотря на внешностьC'est un vide immense que je ressensЭто огромная пустота, которую я чувствуюJ'ai quelques ruptures d'avanceУ меня впереди несколько разрывов.J'ai déjà vu le film, j'ai lu le romanЯ уже видел фильм, я читал романConfidence pour confidenceУверенность для уверенностиOn n'oublie jamais rien malgré le tempsМы никогда ничего не забываем, несмотря на погодуC'est pas facile, facile de me laisserНелегко, нелегко оставить меняComme une chose inutileКак ненужная вещьOu un chien en étéИли собака летомOh non, c'est pas facileО нет, это нелегко.Que de m'abandonnerЧто делать, если я отказываюсьDans une forêt tranquilleВ тихом лесуSur le bord d'un sentierНа краю тропыComme un chien en étéкак собака летомTrop de mensonges en souffranceСлишком много лжи в страданияхDans les mots qu'on n'a pas su se direВ словах, которые мы не знали, как сказать друг другу.Prisonniers de nos silencesПленники нашего молчанияOn n'a pas vu l'amour, l'amour mourirМы не видели, как любовь умирает, любовь умирает.Mais c'est plus dur que tu ne pensesНо это сложнее, чем ты думаешьDe brûler tous tes souvenirsЧтобы сжечь все твои воспоминания.Ils reviennent en alternanceОни возвращаются поочередноEntre les larmes et le rireМежду слезами и смехомC'est pas facileЭто непростоFacile de m'oublierЛегко моублироватьAttaché à une grilleПрикрепленный к решеткеComme un chien en étéкак собака летомNon, non, c'est pas facileНет, нет, это нелегко.Facile de me jeterЛегко бросить меняComme un jean en guenilleкак джинсы из джинсовой тканиOu des baskets uséesИли изношенные кроссовкиTu sais, c'est pas facileЗнаешь, это непросто.De me laisser tomberЗа то, что подвел меня.Moi, qui n'suis pas docileЯ, который не такой послушныйQui n'ai pas de collierУ кого нет ожерельяComme un chien en étéкак собака летомComme un chien en étéкак собака летом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители