Kishore Kumar Hits

Manset - La ballade des échinodermes (1994) - Remasterisé en 2016 текст песни

Исполнитель: Manset

альбом: MANSETLANDIA - La vallée de la paix (Remasterisé en 2016)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la fin de ce monde-ciЭто конец этого мираEt de sa chair en dent de scie,И от его пилообразной плоти,Tout est profondément perdu.Все это глубоко потеряно.Sait-on ce que l'on a connu?Мы знаем, что пережил Лон?Des singes ou des échinodermesОбезьяны или иглокожиеDe cette faim sous notre dermeОт этого голода под нашей дермой.De cet épilogue frileux,Из этого холодного эпилога,Plus misérable que galeux.Более жалкий, чем отвратительный.Que sait-on de ce monde-ci?Что мы знаем об этом мире?De quoi peut-il être transi,Что это может быть за транси,Sinon de notre oppositionЕсли не от нашей оппозицииA ce qui naît et nous contraint?К тому, что рождается и заставляет нас?Voici que continue le trainВот поезд идет дальшеOù notre place était acquiseГде было завоевано наше местоEt c'est ainsi que va l'effroiИ вот как проходит страданиеEntre les banquettes exquisesМежду изысканными банкеткамиEt les reliefs d'un buffet froidИ рельефы холодного буфетаSur une table qui s'enlise.На столе, который стоит.Que va-t-il arriverЧто будет дальшеSi notre faim va à l'encontreЕсли наш голод иссякнет,De ce qui demeure et qui contreО том, что остается и кто противEt du bijou et de l'écrinИ драгоценности, и украшения,Magnifique enfant de là-basВеликолепный ребенок оттудаQui fut simulacre et combat?Кто был симулякром и дракой?Que peux-tu provoquer de plusЧто еще ты можешь спровоцироватьQue le chaos, que le trépas,Что хаос, что суета,,La mortitude et le méplat?Уныние и уныние?C'est la fin de ce monde-ciЭто конец этого мираEt de sa chair en dent de scieИ от его пилообразной плотиTout est profondément perdu.Все это глубоко потеряно.Sait-on ce que l'on a connu?Мы знаем, что пережил Лон?Des singes ou des échinodermes,Обезьяны или иглокожие,De cet enfant sous notre derme,Этого ребенка под нашей дермой,A qui l'on a touché la joueК чьей щеке прикоснулся ЛонPlus misérable que frileux,Более несчастный, чем напуганный,Plus molécule que galeux?Больше молекул, чем галоидов?Nous sommes des échinodermesМы иглокожиеA la muqueuse qui se fermeК слизистой оболочке, которая закрываетсяSur un fond de monde perduНа фоне затерянного мираEt nous nous battrons à mains nues.И мы будем сражаться голыми руками.Nous sommes des échinodermesМы иглокожиеDont la carapace renfermeЧей панцирь заключает в себеUn vin, venin douloureuxВино, болезненный яд.Et nous nous battrons d'autant mieux.И мы будем бороться изо всех сил.C'est la fin de ce monde-ci.Это конец этого мира.On s'en ira en ItalieМы поедем в ИталиюOù doit bien être notre lit,Где должна быть наша кровать,Quelque part sous un pin marin,Где-нибудь под морской сосной,Quelque part sous le romarin.Где-нибудь под розмарином.Le marbre est confident du mondeМрамор - это доверенное лицо мираEt ce jour-là, sur notre tombe,И в тот день на нашей могиле,Un oiseau des plus audacieuxОдна из самых смелых птицMangera la chair de nos yeux,Съест плоть с наших глаз,,Mangera la chair de nos yeuxСъест плоть с наших глаз,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ange

Ange

Исполнитель