Manset - Lumières (2014) - Remasterisé en 2016 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manset - Lumières (2014) - Remasterisé en 2016 текст песни

Исполнитель: Manset

альбом: MANSETLANDIA - Un oiseau s'est posé (part.1)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mais où sont passées les lumièresНо куда делись огниQui nous guidaient? Peut-être étions-nous trop fiersКто руководил нами? Может быть, мы были слишком гордыPour baisser la tête.Чтобы опустить голову.Le monde a tourné sans nous, Sans nous attendre.Мир перевернулся без нас, Сам того не ожидая.Les ténèbres sont partoutтьма повсюду.Couvertes de cendres.Покрытые пеплом.Mais souviens-toiНо помниQue l'on s'aimait quand même.Что Лон все равно любил.Nous étions si jeunes, si fiersМы были такими молодыми, такими гордымиEt, comment le dire, Nous avons perdu la lumière, L'étoile qui caressait nos paupières.И, как бы это сказать, Мы потеряли свет, Звезду, которая ласкала наши веки.Tout m'est égal.Все mest равны.Et quand mêmeИ все равноOn se souvient, On se rappelleМы помним, мы помнимDe quelque choseО чем-тоQu'on pose près du lit, D'une lumièreЧто ты лежишь у кровати, Дюна света,Qui brillait la nuit.Который светился ночью.Mais où sont passées les lumièresНо куда делись огниQui nous guidaient? Devenus statues de pierre, Qu'avons nous fait? Les instants, comme des clous de ferКто руководил нами? Что мы делаем, превратившись в каменные статуи? Мгновения, как железные гвозди,Qu'on enfonceЧто толкаетEt rien que le bruit de la merИ ничего, кроме шума моря,Pour seule réponse.Только для ответа.Souviens-toi, c'était hier, Mais aujourd'hui, Le lion secoue sa crinière.Помни, это было вчера, Но сегодня лев трясет гривой.Peur de la nuit, Gratte le fond de la rivièreБоясь ночи, царапает дно реки.Où il venait boire.Куда он приходил пить.Nous avons perdu la lumière.Мы потеряли свет.Nous sommes dans le noir.Мы в темноте.Mais où sont passées les lumièresНо куда делись огниQui nous guidaient? Le lion secoue sa crinièreКто руководил нами? Лев встряхивает гривойA chaque coup de fouetС каждым ударом хлыстаDerrière les barreaux de fer, Sans illusion.За железными решетками, Без иллюзий.Derrière les barreaux de fer, De sa prison.За железными решетками его тюрьмы.

Поcмотреть все песни артиста