Kishore Kumar Hits

Manset - On va disparaître - Remasterisé en 2016 текст песни

Исполнитель: Manset

альбом: MANSETLANDIA - Un oiseau s'est posé (part.2) & Inédits 2015

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On va disparaitre,Мы собираемся исчезнуть.,Sur la grande commode où nous avions danséНа большом комоде, где мы танцевали,Le mal est passé, dans son écritoire l'amour a trempé une plume noireЗло прошло, в его письменном столе любовь обмакнула черное пероPour écrire les noms de nos amis d'alors, aux boucles chantantes, aux cheveux blonds-bléЧтобы написать имена наших дальних друзей с поющими кудрями и пшенично-светлыми волосамиBoucles redoublées, aux cheveux blonds-blé, boucles redoublées, aux cheveux blonds-bléЗавитые локоны, со светлыми пшеничными волосами, завитые локоны, со светлыми пшеничными волосамиUne plume glissée dans l'encrier du jour, une plume de nuit trempée toujoursПеро, соскользнувшее в чернильницу днем, перо, всегда пропитанное ночью.Trempée et puis envolée sur le chemin d'azur où rien n'est écrisПромокла, а потом улетела по лазурному пути, где ничего не написано.Ni larmes, ni cris ne reviendront troubler le vivant, le mortelНи слезы, ни крики больше не будут беспокоить ни живого, ни смертногоDans son hyménée, dans son hyménée...В его гимне, в его гимне...On va disparaitre,Мы собираемся исчезнуть.,Plus rien laisser sur la grande plage où nous avions danséБольше ничего не осталось на большом пляже, где мы танцевалиLa mer est passée dans son équipage, le sable est lissé, une nouvelle pageМоре прошло в его экипаже, песок разглажен, новая страницаPour écrire les noms de nos amis d'alors, aux boucles chantantes, aux cheveux blonds-bléЧтобы написать имена наших дальних друзей с поющими кудрями и пшенично-светлыми волосамиBoucles redoublées, boucles redoublées, aux cheveux blonds-bléЗавитые локоны, завитые локоны, со светлыми волосами-пшеничныеRémouleur blêmi, rémouleur toujours où rien n'est écris sur le chemin d'azurМрачный римуль, мрачный всегда, когда ничего не пишешь о лазурном пути.Ni larmes ni cris, ni voix, ni couleurs, ni douleurs, ni nuitsНи слез, ни криков, ни голосов, ни красок, ни боли, ни ночей.Comme une page blanche,Как пустая страница,Où rien n'est écris...Где ничего не пиши...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ange

Исполнитель