Manset - Dans un jardin que je sais - Remasterisé en 2015 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manset - Dans un jardin que je sais - Remasterisé en 2015 текст песни

Исполнитель: Manset

альбом: Best of 2015

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans un jardin que je saisВ саду, который я знаю,Comme une ombre venaitКак тень пришла,De longs cheveux sur elleДлинные волосы на нейEt moi je me disais mon dieuИ я говорил себе, боже мойQue je reviveЧто я оживуUne fois elle a choisiОднажды она выбралаDans le creux de sa mainВ тисках его рукиQuelque chose comme un fruitЧто-то вроде фруктаQuelque chose comme un fruitЧто-то вроде фруктаEt moi je me suis ditИ я сказал себе:Mon dieu que je reviveБоже мой, что я снова живуQue je sois cette mûreПусть я буду этой ежевикой,Cette simple ceriseЭта простая вишняAccrochée contre un murПрижавшись к стене,Et qu'elle me voitИ что видит меняPar sa paume attrapéeПоймав ее ладонь,Je resterai sans voixЯ сохраню дар речиPar sa lèvre touchéeПо ее прикосновению к губамNous nous sommes retrouvésМы нашли друг другаDans le mitan du litВ митане кроватиC'est ce que j'avais rêvéЭто то, о чем я мечталDans les contes et légendesВ сказках и легендахAlors je me suis ditПоэтому я сказал себе:Mon dieu qu'elle m'entendeБоже мой, какая ложьQue je sois cette ramureЧто я буду этой веткой,Cette simple ceriseЭта простая вишняAccrochée contre un murПрижавшись к стене,Et qu'elle me voitИ что видит меняPar sa paume attrapéeПоймав ее ладонь,Je resterai sans voixЯ сохраню дар речиPar sa lèvre mordueПо ее прикушенной губеMais ce jardin, c'est ma rueНо этот сад - моя улица.Près de chez moiРядом со мнойPeut-être m'avez-vous vuМожет быть, вы видели меняMe tourner vers quelque choseОбращаюсь к чему-тоMon dieu me direБоже мой, скажи мнеSi je pouvais la suivreЕсли бы я мог последовать за нейÊtre ce buisson de rosesБудь тем кустом роз,Vers lequel elle se tourneК которому она обращаетсяOù son regard se poseГде возникает его взглядEt dont elle se détourneИ от которого она отворачиваетсяPour autre choseДля чего-то другогоEt dont elle se détourneИ от которого она отворачиваетсяPour autre choseДля чего-то другогоÊtre ce buisson de rosesБудь тем кустом роз,Être ce buissonБудь тем кустом,

Поcмотреть все песни артиста