Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
VOODOO THINGШТУКА ВУДУWay down south where the mangroves growДалеко на юге, где растут мангровые зарослиDeep in the swamp down in the BayouГлубоко в болоте, в протокеThere's a little story that's never been toldЕсть маленькая история, которую никогда не рассказывалиAbout a pretty widow who never grows oldО хорошенькой вдове, которая никогда не стареетAnd how she buried her soul with her wedding ringИ о том, как она похоронила свою душу вместе с обручальным кольцомTraded it off for that voodoo thingПроменяла его на ту штуковину вудуShe moves like the wind got a fire in her eyesОна движется как ветер, в ее глазах горит огонь.Well she can bring down rain from the clear blue skiesЧто ж, она может вызвать дождь с чистого голубого неба.Make the sun go down with a wave of her handЗаставить солнце зайти одним взмахом руки.Well she can make a king of an ordinary manЧто ж, она может сделать королем обычного человека.She's gonna make you dance, she's gonna make you singОна заставит тебя танцевать, она заставит тебя петь.When she gives you some of that voodoo thingКогда она дарит тебе что-нибудь из этой штуки вудуOoh my voodoo thingО, моя штука вуду(Guitar solo)(Гитарное соло)Like a heart held close to the edge of a knifeКак сердце, поднесенное близко к лезвию ножаOne kiss from her lips turn my blood turn to iceОдин поцелуй с ее губ превращает мою кровь в лед.I tried to run by the light of the moonЯ пытался бежать при свете луны.I said I'll never be back, but I spoke too soonЯ сказал, что никогда не вернусь, но заговорил слишком рано.Well she made me dance and she made me screamЧто ж, она заставила меня танцевать и кричать.Did she give me some of that voodoo thing?Она дала мне что-нибудь из этой штуки вуду?The voodoo thingШтука вудуOoh my voodoo thingО, моя штука вуду(Guitar out)(Берет гитару)She'll put a spell on you...Шелл наложила на тебя заклятие...