Kishore Kumar Hits

Sear Lui-Même - Leçon de Piano - Prod : Réa текст песни

Исполнитель: Sear Lui-Même

альбом: Big Punchliner Reloaded

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il a huit ans, joue comme un p'tit virtuose des Beaux-ArtsЕму восемь лет, он играет как виртуоз изобразительного искусстваRécite le rosaire, deux jolies fossettes, et un faux air de MozartЧитает четки, две милые ямочки на щеках и фальшивую мелодию МоцартаLes autres disent qu'il s'habille zarre-biДругие говорят, что он одевает зарре-биUn style qui plaît aux vieilles et aux vieux fous à qui il joue Beethoven ou VivaldiСтиль, который нравится старым и старым дуракам, которым он играет Бетховена или ВивальдиIl est très pieux, pour son jeune âgeОн очень набожен для своего юного возрастаPour son âme ne s'confesse qu'à Dieu, en dehors il parle très peuИбо его душа исповедует только Бога, кроме него, он очень мало говоритOn sait jamais c'qu'il pense, car il ne laisse rien transparaîtreМы никогда не знаем, что он думает, потому что он ничего не раскрываетUn permanent mal-être qu'il trimbale à distanceПостоянное недомогание, которое он переносит на расстоянииA l'école le p'tit est stable, les profs en sont garantsВ школе все стабильно, учителя за это ручаютсяPas d'carence, les parents sont fiers de leur p'tit EinsteinНет, конечно, родители гордятся своим маленьким ЭйнштейномMais lui, il n'a pas d'amis, il aime sa famille, il fait ça pour euxНо у него нет друзей, он любит свою семью, он делает это для нихMais en secret est amoureux d'NathalieНо втайне влюблен в НатальюEt son cœur s'assombrit, elle ne le voit pasИ ее сердце сжимается, она этого не видитCe jour-là, il la suit car la nuit tout les chats sont grisВ тот день он следует за ней, потому что ночью все кошки серыеLundi matin il est là, où est Nathalie?В понедельник утром он здесь, где Натали?Ce jour-la il fait beau, on la retrouve le ventre gonflé d'eau dans la TamiseВ тот день была хорошая погода, мы нашли ее с раздутым животом из-за воды в Темзе.X2X2Oh ohО, о,Attention, a lui, dans la nuitБерегись его в ночиCar si tu entends sa chansonпотому что, если ты услышишь его песню,C'est que, tu as des ennuisПросто у тебя проблемыIl a treize ans et alors quoi? Toujours aussi bon élève, bornéЕму тринадцать лет, и что тогда? Все такой же хороший ученик, ограниченныйEt n'ouvre toujours pas les lèvres, jusqu'à présentИ до сих пор не смыкает губ, до сих порCes amis sont mornes, sappés comme les StonesЭти друзья мрачны, истощены, как камни.Ferme les stores tu pourras voir qu'ils collectionnent les animaux mort (merde)Закрой жалюзи, и ты увидишь, как они собирают мертвых животных (дерьмо)Papa aimerait qu'on l'produiseПапа хотел бы, чтобы мы произвелиDans cette optique certain grand profs prodiguent leurs conseils au p'tit prodigeИмея это в виду, некоторые великие учителя дают свои советы маленькому вундеркиндуJusqu'au jour ou une demoiselle Sophie s'présente, très grande aisanceДо тех пор, пока однажды не появится леди Софи, очень непринужденнаяVraiment plaisante, les hanches très amplesДействительно приятно, очень широкие бедраLa regarde fixement, on retrouvera son crâne brisé par un impact dans un parcГлядя на нее, мы найдем ее череп, проломленный ударом, в паркеL'histoire finit tristementИстория заканчивается печальноIl a quinze ans et son bac avec mention, vise les grandes écolesЕму пятнадцать лет, и его диплом с отличием нацелен на высшие учебные заведенияIl a appris les codes dans cette pensionОн выучил коды в этом пансионатеLes sopranos se poussent pour être promu à ses cotésСопрано подталкивают себя к продвижению на его сторонуSon talent au piano est reconnu de tousЕго талант к игре на фортепиано признан всемиLa situation s'empire, mais lui s'en tire toujoursСитуация накаляется, но Луи сен все еще стреляетLes flics le déplore mais les corps s'empilent toujoursКопы сожалеют об этом, но тела все еще накапливаютсяX2X2Vingts ans, première année d'médecine, premier d'sa promotionДвадцать лет, первый год обучения в аспирантуре, первый выпуск dsaApprends ses leçons entre deux batailles de polochonУсвойте его уроки в перерывах между битвами по полоумиюIl a appris à feindre les sentiments, ne ressent rienОн научился симулировать чувства, ничего не чувствоватьComme un mannequin en vitrine, sans victime la vie est sans pimentsКак манекен в витрине, без жертв жизнь без перца чилиVirée nocturne du coté d'PigalleНочная прогулка по набережной ДепигальUn p'tit mac qui s'fait au rasoir pour savoir qui gagneМаленький макинтош, который умеет обращаться с бритвой, чтобы узнать, кто победитIl tatoue la lame du coté de la gorge, le voit sombrerОн вытатуировал лезвие сбоку от горла, видит, как он падаетLui prend son blé, avant d'tomber le type est déjà mortЗабирает его пшеницу, прежде чем упасть, парень уже мертв.Son père est fier de lui, il enchaîne les concertsЕго отец гордится им, он приглашает на концертыEt va brûler son cierge quand il opère de nuitИ подожжет свою свечу, когда будет работать ночью.Une haine trop ancienne dit-il, quand il marche sur l'asphalteСлишком древняя ненависть, говорит он, когда идет по ласфальтуChaque femme est une victime potentielleКаждая женщина - потенциальная жертваTrente ans et les rivières l'ont vues lâcher du lesteТридцать лет, и видно, как реки текут с востока.Les flics fâchés ont pourchassés le funambule funesteРазгневанные полицейские погнались за канатоходцемOn n'compte même plus ses morts, rôde toujours, sa rage pour l'nourrirМы даже не считаем его мертвым, он все еще бродит, его ярость кипит, чтобы прокормить его.Combien avant d'mourir ont entendu ces notes...Сколько людей до смерти слышали эти ноты...X2X2

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Flynt

Исполнитель