Kishore Kumar Hits

Aeternitas - Dream in a Dream текст песни

Исполнитель: Aeternitas

альбом: Tales of the Grotesque

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take this kiss upon the brow!Прими этот поцелуй в лоб!Thus much let me avow—В этом позволь мне признаться.—You are not wrong, who deemТы не ошибаешься, считаяThat my days have been a dream;Что мои дни были сном.;Oh, led astray—О, сбитый с пути истинного—Yet if hope has flown awayНо если надежда улетучиласьOh, led astray—О, сбитый с пути истинного—In a night or in a dayНочью или днемIn a vision, or in none,В видении или ни в чем.,Is it therefore the less gone?Следовательно, оно менее ушло?And I hold within my handИ я держу его в своей руке.The grains of the golden sand—Песчинки золотого песка—Oh, while I weep—О, пока я плачу—How few! yet how, yet how they creepКак их мало! но как, как они расползаютсяOh, while I weep—О, пока я плачу—Through my fingers to the deepСквозь мои пальцы в глубинуAnd is all that we seemИ это все, чем мы кажемсяJust an endless, pitiless dream?Просто бесконечная, безжалостная мечта?Are we swept away by a stream?Нас уносит поток?Is it all just a dream in a dream?Неужели все это просто сон во сне?Oh please, let me awake,О, пожалуйста, позволь мне проснуться,Hear my plea; for God's sake!Услышь мою мольбу; ради Богов!Let me find the way out of the darkest night!Позволь мне найти выход из самой темной ночи!O God! can I not graspО Боже! неужели я не могу схватитьThem with a tighter clasp?Их покрепче?O God! can I not saveО Боже! неужели я не могу спастиOne from the cheerless wave?Один из невеселых волн?And is all that we seemИ все ли, чем мы кажемся,Just an endless, pitiless dream?Просто бесконечная, безжалостная мечта?Are we swept away by a stream?Нас уносит поток?Is it all just a dream in a dream?Неужели все это просто сон во сне?Oh please, let me awake,О, пожалуйста, позволь мне проснуться,Hear my plea; for God's sake!Услышь мою мольбу; ради Богов!Let me find the way out of the darkest night!Позволь мне найти выход из самой темной ночи!And is all that we see or we seemИ является ли все, что мы видим, или нам кажется,Just an endless, pitiless dream?Просто бесконечным, безжалостным сном?Are we swept away by a stream?Нас уносит поток?Is it all just a dream in a dream?Неужели все это просто сон во сне?Oh please, let me awake,О, пожалуйста, позволь мне проснуться,Hear my plea; for God's sake!Услышь мою мольбу; ради Богов!Let me follow the way in the saving light!Позволь мне следовать по пути в спасительном свете!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elis

Исполнитель