Kishore Kumar Hits

Patrick Bonhomme & Minha - Je Viens Confesser (feat. Sara Seba) текст песни

Исполнитель: Patrick Bonhomme & Minha

альбом: Espoir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quel que soit ton âge ou ton niveau de foiНезависимо от твоего возраста или уровня верыUne chose est sûre, c'est que nous commettons tous des erreursодно можно сказать наверняка: мы все совершаем ошибкиEt si les personnes que nous offensons nous ont pardonnésЧто, если люди, которых мы обидели, простили насParfois c'est nous-même qui sommes rongés par le poids de la culpabilitéИногда мы сами страдаем от бремени виныMais aujourd'hui tu peux te déchargerНо сегодня ты можешь разрядитьсяJe t'assure, tu peux le faireЯ успокаиваю, ты можешь это сделатьIl t'écouteОн слушаетJe viens confesser, mes iniquitésЯ пришел исповедаться в своих беззакониях.Mon Dieu, mon Dieu (je me suis écarté)Боже мой, боже мой (я отстранился)Je me suis écarté de ta volontéЯ отклонился от твоей воли.Mon Dieu, mon Dieu (et je ne partirais pas)Боже мой, Боже мой (и я бы не ушел)Je ne partirais pas inchangéЯ бы не ушел без измененийSans que tu ne m'aies pas donné (et sans que tu ne m'aies)Без того, что ты не можешь дать (и без того, что ты не можешь)Et sans que tu ne m'aies transforméИ без того, чтобы ты мог измениться.Mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойOn dit que tu effaces mes fautes par ta grâceГоворят, ты стираешь мои проступки своей милостью.Mon Dieu, mon Dieu (je prie au nom de Jésus)Боже мой, Боже мой (я молюсь во имя Иисуса)Je prie au nom de Jésus, ma prière est entendueЯ молюсь во имя Иисуса, моя молитва услышанаMon Dieu, mon Dieu (je ne partirais pas)Боже мой, боже мой (я бы не ушел)Je ne partirais pas inchangéЯ бы не ушел без измененийSans que tu ne m'aies pas donnéБез того, что ты, возможно, не далEt sans que tu ne m'aies transforméИ без того, чтобы ты мог измениться.Mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойJe ne partirais pas inchangéЯ бы не ушел без измененийSans que tu ne m'aies pas donnéБез того, что ты, возможно, не далEt sans que tu ne m'aies transforméИ без того, чтобы ты мог измениться.Mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойIl n'y a pas de Dieu comme toiУ него нет такого Бога, как тыJe reconnais avoir péché contre toiЯ признаю, что согрешил против тебяSi tu ne me pardonnes,mais qui le fera?Если ты не простишь меня,но кто это сделает?Mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойSans toi la vie n'a plus de valeurБез тебя жизнь не имеет большей ценностиViens, sauve-moi, j'ai tant besoin d'un sauveurПриди, спаси меня, мне так нужен спаситель.Restaure-moi, mets ta joie dans mon cœurВосстанови меня, вложи свою радость в мое сердце.Mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойIl n'y a pas de Dieu comme toiУ него нет такого Бога, как тыJe reconnais avoir péché contre toiЯ признаю, что согрешил против тебяSi tu ne me pardonnes, mais qui le fera?Если ты не простишь меня, но кто это сделает?Mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойSans toi la vie n'a plus de valeurБез тебя жизнь не имеет большей ценностиViens, sauve-moi, j'ai tant besoin d'un sauveurПриди, спаси меня, мне так нужен спаситель.Restaure-moi, mets ta joie dans mon cœurВосстанови меня, вложи свою радость в мое сердце.Mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойJe ne partirais pas inchangéЯ бы не ушел без измененийSans que tu ne m'aies pas donnéБез того, что ты, возможно, не далEt sans que tu ne m'aies transforméИ без того, чтобы ты мог измениться.Mon Dieu, mon DieuБоже мой, Боже мойJe t'appelle mon Dieu (mon Dieu, mon Dieu)Я звоню, Боже мой (Боже мой, боже мой)Tu n'es pas un dieu lointain (mon Dieu, mon Dieu)Ты не далекий бог (Боже мой, боже мой)Mais tu es mon Dieu (mon Dieu, mon Dieu)Но ты мой Бог (мой Бог, мой Бог)Je ne suis pas orphelin (mon Dieu, mon Dieu)Я не сирота (Боже мой, боже мой)Car tu es mon père (mon Dieu, mon Dieu)Потому что ты мой отец (Боже мой, Боже мой).Et tu es mon Dieu (mon Dieu, mon Dieu)и ты мой Бог (мой Бог, мой Бог).C'est ça (mon Dieu, mon Dieu)Это оно (Боже мой, боже мой)Je ressens ton amour (mon Dieu, mon Dieu)Я чувствую твою любовь (Боже мой, Боже мой).Je reviens à la maison (mon Dieu, mon Dieu)Я возвращаюсь домой (Боже мой, боже мой).Mon Dieu, je suis là (mon Dieu, mon Dieu)Боже мой, я здесь (Боже мой, боже мой).(Mon Dieu, mon Dieu)(Боже мой, боже мой)(Mon Dieu, mon Dieu)(Боже мой, боже мой)Je me souviens du jour où j'ai entendu la parole pour la première foisЯ помню тот день, когда впервые услышал это словоParce qu'elle a changé ma vieПотому что что изменило мою жизньEt si elle a également changé la tienneЧто, если она изменила и твою тожеTu sais que tu ne peux pas l'ignorer à cause des problèmes que tu rencontres maintenantТы знаешь, что не можешь расти из-за проблем, с которыми ты сталкиваешься сейчасOn nous fait croire que le succès se mesure aux biens que l'on possèdeНас заставляют верить, что успех измеряется имуществом, которым владеет лонMais si tu as vécu assez longtempsНо если ты прожил достаточно долго,Tu sais que le plus important dans la vie n'est pas ce que l'on obtientТы знаешь, что самое важное в жизни - это не то, что получает Лон.Mais plutôt ce que l'on devientНо скорее то, чем становится лонEt souvent Dieu utilise les pires moments de nos viesИ часто Бог использует худшие моменты нашей жизниPour nous forger et nous rendre meilleursЧтобы выковать нас и сделать нас лучшеAlors écoute, je sais que les problèmes auxquels tu fais face te donnent envie d'abandonner ton rêveТак что послушай, я знаю, что проблемы, с которыми ты сталкиваешься, заставляют тебя хотеть отказаться от своей мечтыTes convictions ou ta foiТвои убеждения или твоя вераMais accorde-moi juste un instantНо просто дай мне минуткуEn toute honnêteté, de toi à moiЧестно говоря, от тебя ко мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители