Kishore Kumar Hits

Patrick Bonhomme & Minha - La Reponse De L'eglise текст песни

Исполнитель: Patrick Bonhomme & Minha

альбом: Espoir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce chant est pour tous les chrétiens qui souffrent au quatre coins du mondeЭта песня предназначена для всех христиан, которые страдают во всех уголках мираÀ cause de leur foi en Jésus ChristИз-за их веры в Иисуса ХристаNous sommes persécutés, il est vraiНас преследуют, это правдаMais nous sommes toujours deboutНо мы все еще стоим на ногахNous sommes toujours deboutМы все еще на ногахMême pressés de toute partДаже в спешке со всех сторонDans la détresse (non, dans le désespoir)В беде (нет, в отчаянии)Mais non dans le désespoirНо не в отчаянииSi le péché abondeЕсли грех изобилуетLa grâce de Dieu surabondeБлагодать Божья в избыткеQuand le mal nous inondeКогда зло наводняет насTenons-nous près pour répondreДавайте встанем рядом, чтобы ответитьL'Église se lève et proclame la véritéЦерковь восстает и провозглашает истинуL'Église se lève et s'oppose à l'immoralitéЦерковь встает и склоняется к нравственностиAu milieu des moqueries, de l'intolérance, de la maladie, dans la souffranceСреди насмешек, оскорблений, болезней, в страданияхL'Église grandit et avance et ne cessera pas de chanterЦерковь растет и движется вперед и не перестанет петьDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDigne de louangeДостойный похвалыEt il sera toujours Dieu, amenИ он всегда будет Богом, аминь(Nous sommes sont peuple)(Мы - это люди)Nous sommes son peuple (et nous chantons)Мы его люди (и мы поем)Et nous chantons ses louanges (et nous n'arrêterons jamais)И мы поем его хвалу (и мы никогда не будем пересказывать)Et nous n'arrêterons jamaisИ мы никогда не будем рассказыватьDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDigne de louange (il est digne)Достойный похвалы (он достоин)Et il sera toujours Dieu, amen (digne)И он всегда будет Богом, аминь (достойный)(Avec les larmes aux yeux)(Со слезами на глазах)Nous sommes son peuple (et nous chantons)Мы его люди (и мы поем)Et nous chantons ses louangesИ мы поем его хвалуEt nous n'arrêterons jamaisИ мы никогда не будем рассказывать(Nous sommes)(Мы есть)Nous sommes toujours debout (même pressés de toute part)Мы все еще на ногах (даже в спешке со всех сторон)Même pressés de toute part (dans la détresse)Даже прижатые со всех сторон (в беде)Dans la détresse (mais non dans le désespoir)В беде (но не в отчаянии)Mais non dans le désespoirНо не в отчаянииSi le péché abondeЕсли грех изобилуетLa grâce de Dieu surabondeБлагодать Божья в избыткеQuand le mal nous inondeКогда зло наводняет насTenons-nous près pour répondreДавайте встанем рядом, чтобы ответитьL'Église se lève et proclame la véritéЦерковь восстает и провозглашает истинуL'Église se lève et s'oppose à l'immoralitéЦерковь встает и склоняется к нравственностиAu milieu des moqueries de l'intolérance, de la maladie (dans la souffrance)Среди насмешек над жестокостью, болезнью (в страданиях)Dans la souffrance (quoi qu'il advienne)В страданиях (что бы ни случилось)L'Église grandit et avance (et ne cessera) pas de chanterЦерковь растет и движется вперед (и не перестанет) петьDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDigne de louangeДостойный похвалыEt il sera toujours Dieu, amenИ он всегда будет Богом, аминьNous sommes sont peupleМы - это людиNous sommes sont peupleМы - это людиEt nous chantons ses louangesИ мы поем его хвалуEt nous n'arrêterons jamaisИ мы никогда не будем рассказыватьDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDigne de louange (il est digne)Достойный похвалы (он достоин)Et il sera toujours Dieu, amen (digne)И он всегда будет Богом, аминь (достойный)(Quoi qu'il advienne avec les larmes aux yeux)(Что бы ни случилось со слезами на глазах)Nous sommes sont peupleМы - это людиEt nous chantons ses louanges (et nous n'arrêterons jamais)И мы поем его хвалу (и мы никогда не будем пересказывать)Et nous n'arrêterons jamaisИ мы никогда не будем рассказыватьDieu est toujours DieuБог всегда есть БогDieu est toujours Dieu (mon frère, ma sœur)Бог всегда есть Бог (мой брат, моя сестра)Digne de louange (prends courage)Достойный похвалы (наберись смелости)Et il sera toujours Dieu, amenИ он всегда будет Богом, аминьNous sommes sont peupleМы - это людиEt nous chantons ses louangesИ мы поем его хвалуEt nous n'arrêterons jamaisИ мы никогда не будем рассказыватьCeci est un chant d'espoirЭто песня отчаянияPour tous les chrétiens aux quatre coins du monde qui souffrentДля всех христиан во всех уголках мира, которые страдаютEn Jésus nous sommes plus que de coeursВ Иисусе мы больше, чем просто сердцаQuoi qu'il advienneЧто бы ни случилось,L'Église ne se taira pasЦерковь не будет молчатьMais nous louerons son seul nomНо мы будем восхвалять только его имяOh Seigneur, vois tes larmesО, Господи, посмотри на свои слезыDans les pleurs, Seigneur tu restes digne de louangeВ плаче, Господи, ты остаешься достойным похвалыEn dépit des persécutions, il est digneНесмотря на гонения, он достоинDans les persécutions (alléluia)В гонениях (аллилуйя)Tu restes digne de louangeТы остаешься достойным похвалыOù que tu trouves tu n'es jamais seulГде бы ты ни оказался, ты никогда не будешь один.Quand mes amis s'en vont, tu restes digne de louangeКогда мои друзья уходят, ты остаешься достойным похвалы.Dans les épreuves, tu es digneВ испытаниях ты достоинDans les épreuves, tu es digne de louangeВ испытаниях ты достоин похвалыEt face aux persécutionsИ перед лицом преследованийNotre réponse sera toujours la louange et l'adoration carНашим ответом всегда будет похвала и восхищение, потому чтоC'est la réponse de l'ÉgliseЭто ответ церквиAlléluiaАллилуйя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители