Kishore Kumar Hits

Garba 50 - La réalité текст песни

Исполнитель: Garba 50

альбом: Édition spéciale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Garba Cin'hante, AfrovisionGarba Cinhante, AfrovisionC'est la réalité, JoeЭто реальность, ДжоC'est pas un long-métrageЭто не полнометражный фильмHan bon-on-on!Han bon-on-on!TesséТессеGagné des cœurs, fié n'toiléЗавоевал сердца, уверенный в себе.À chaque jour suffit sa réalitéНа каждый день достаточно его реальностиC'est à force de la subir, que l'œil fait pipi dans nos visagesИменно из-за того, что мы пережили это, он мочится нам в лицоC'est bien ce pays là qui dit son succès repose sur le sènèkèlaИменно эта страна говорит, что ее успех основан на сенекелеEt pourtant,И все же,La poche du paysanКарман крестьянинаN'est pas le domicileНе домDe l'argentденьгиAllah lah! Dounia n'est pas do-cileАллах лах! Дуня не до-сильGens en or, les paroles du quotidien sont pas drôlesЗолотые люди, повседневная лирика не смешнаGbrêgbê koh,Гбрегбе Ко,C'est magniman kohЭто Магниман КоQui nous drogueкто нас накачивает наркотикамиDe djoussoukassi,Из Джусукасси,Pratique de sorcellerieПрактика колдовстваLe gouvernement vide l'économie de son sangПравительство заливает экономику своей кровьюPure réalité:Чистая реальность:À la place de la refondation c'est un Ramadan forcéВместо капитального ремонта это вынужденный РамаданKabako! Les marmites jeûnent dans nos foyersКабако! Котелки постятся в наших домахLaisse la téléОставь телевизорRegarde un peu la réalité,Посмотри немного на реальность,La réalitéРеальностьLa réalité est vilaine, mais, c'est la réalitéРеальность уродлива, но это реальностьLaisse la téléОставь телевизорRegarde un peu la réalité,Посмотри немного на реальность,La réalitéРеальностьLa réalité est vilaine, mais, c'est la réalitéРеальность уродлива, но это реальностьEn réalité, les pirates sont des voleursНа самом деле пираты - ворыLe BURIDA, une bande d'incapables, Africain n'est jamais à l'heureБурида, способная африканская банда, никогда не бывает вовремяVrai vrai là,Настоящая правда там,Faut arrêter de se mentir, le showbiz ivoirien est un bordelНужно перестать лгать себе, ивуарийский шоу-бизнес - это бордельGarba Cin'hante, la révolution qui sonne plus qu'un réveil (Ouais!)Гарба Чинханте, революция, которая звучит больше, чем будильник (да!)Ils n'ont qu'à arrêter de se foutre de nos gueulesИм просто нужно перестать насмехаться над намиEn réalité, c'est pas tes compétences, mais,На самом деле, это не твои навыки, но,Qui tu connais, et puis, ton a'hent ils veulentКого ты знаешь, и потом, твой ахент, которого они хотят.Leur Concours de Miss c'est unих конкурс Мисс - этоRecrutement de djandjous télévisé (Hein!)Телевизионный набор джанджу (А!)Tu penses que c'est à cause du Bon Dieu tous ces églises ont poussé?Ты думаешь, это из-за Доброго Бога выросли все эти церкви?Mon vieux, tant que y'a la dalle c'est mon cui qui voit le prestigeСтарина, пока есть плита, престиж видит моя кухняTout le monde est en drah,Все в драхме,Y'a que les gros billets qui soulagentПоскольку крупные банкноты, которые облегчаютTu sais quoi!?Знаешь что!?La gratuité n'a jamais existéБесплатного никогда не существовалоMon père, c'est transpiration qui peut changer ta réalitéМой отец, это пот, который может изменить твою реальностьLaisse la téléОставь телевизорRegarde un peu la réalité,Посмотри немного на реальность,La réalitéРеальностьLa réalité est vilaine, mais, c'est la réalitéРеальность уродлива, но это реальностьLaisse la téléОставь телевизорRegarde un peu la réalité,Посмотри немного на реальность,La réalitéРеальностьLa réalité est vilaine, mais, c'est la réalitéРеальность уродлива, но это реальностьTouch, j'ai pas le film " Scénario " de Jean-Jacques KouaméПрикоснись, у меня нет фильма "Сценарий" Жан-Жака КуамеDans la musique, l'argent à jeterВ музыке нужно бросать деньгиAu quotidien, trop hard pour play, PichéВ повседневной жизни слишком сложно играть, ПичеLa réalité,Реальность,Pas peur des difficultésНе боится трудностейLa vie nous a pas fait cadeauЖизнь не сделала нам подаркаDonc, on va pas se laisser grai comme des gosТак что мы не собираемся позволять себе быть серыми, как госуLa réalité, sans le cash pas d'amourРеальность, без денег нет любвиT'as la tchatche, on s'en foutВ чате мы трахаемсяLe temps est mouПогода мягкаяLa réalité, les môgôs puissants de la guerreРеальность, могущественные моголы войныDevenus milliardairesстали миллиардерамиLe peuple encore qui sagba la galèreЛюди, все еще сагба ла ГалераLa réalité, les artistes, à la poursuite du talent,Реальность, художники в погоне за талантом,À tout prix, veulent se faire voirЛюбой ценой хотят, чтобы их увиделиQui nous font chier, avec leurs chansons de merde (merde)Которые нас бесят своими дерьмовыми песнями (дерьмом).R.T.I Musique nous sert la merdeR.T.I Музыка служит нам дерьмомLa réalité, on souffre du cancer PiraterieРеальность такова, что мы страдаем от рака ПиратстваOù sont les autorités du pays?Где власти страны?Président, on sait: le dernier de tes soucisПрезидент, мы знаем: последняя из твоих заботLaisse la téléОставь телевизорRegarde un peu la réalité,Посмотри немного на реальность,La réalitéРеальностьLa réalité est vilaine, mais, c'est la réalitéРеальность уродлива, но это реальностьLaisse la téléОставь телевизорRegarde un peu la réalité,Посмотри немного на реальность,La réalitéРеальностьLa réalité est vilaine, mais, c'est la réalitéРеальность уродлива, но это реальностьLa réalité,Реальность,C'est que les médias manipulent ta mentalitéДело в том, что СМИ манипулируют твоим мышлениемTu te trompes, y'a pas de bonheur dans la facilitéТы ошибаешься, в легкости нет счастьяLes raccourcis sont gbé de pédésЩелчки-это гбэ-де-педиковC'est un direct qui nous arrangeЭто прямой эфир, который нас устраиваетY'a pas le choix, nous, aussi, il faut bien qu'on mangeУ нас нет выбора, нам тоже нужно естьLa réalité, c'est que si on grouille pas,Реальность такова, что если мы не будем копаться,On va faire quoi?Что мы будем делать?Si on parle pas,Если мы не поговорим,On va faire quoi?Что мы будем делать?On est resté dedans,Мы остались в нем,C'est pas les discours qui vont nous sauver (Non!)Это не те речи, которые спасут нас (нет!)Ye suis fatigué de me dire que ça va aller (Ôôôh!)Ты устал говорить мне, что все будет хорошо (О, боже!)La réalité,Реальность,De la majorité,От большинства,C'est faim, maladie, pauvretéЭто голод, болезни, бедностьC'est la vérité que nous, on sait chanterЭто правда, что мы умеем петьGarba Cin'hante,Гарба Кинханте,Rien à voir avec les autres 'zantinsНичего общего с другими зантинцамиLa réalité,Реальность,Est vilaine, mais, c'est la réalitéЭто непослушно, но это реальностьLaisse la téléОставь телевизорRegarde un peu la réalité,Посмотри немного на реальность,La réalitéРеальностьLa réalité est vilaine, mais, c'est la réalitéРеальность уродлива, но это реальностьLaisse la téléОставь телевизорRegarde un peu la réalité,Посмотри немного на реальность,La réalitéРеальностьLa réalité est vilaine, mais, c'est la réalitéРеальность уродлива, но это реальность

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители