Kishore Kumar Hits

Garba 50 - Transpiration текст песни

Исполнитель: Garba 50

альбом: Édition spéciale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quatre-vingt pourcent de l'eau que je bois me sort par les poresВосемьдесят процентов воды, которую я пью, выходит через поры.C'est que, nous autres, on est condamné à faire des effortsДело в том, что мы, другие, обречены прилагать усилияMa vieille n'était pas une abeille,Моя старушка не была пчелой,Elle m'a dit: " Eeeh! Mon fils,Она говорит мне: "Эээ! Мой сын,C'est ta sueur qui deviendra ton miel "Твой пот станет твоим медом"Un brave passe par la souffrance, je sais çaХрабрый проходит через страдания, я это знаю.La fatigue et les obstacles ne me dégba même pasУсталость и препятствия даже не покидают меня.On n'a rien trouvé avec les parents,Мы ничего не нашли у родителей,Donc, on cherche pour nous dans la sueurТак что мы ищем себя в поте лицаNotre vie,Наша жизнь,C'est quinze kilomètres à pied, sous le soleil de treize heuresЭто пятнадцать километров пешком, под тринадцатичасовым солнцемPas l'temps d'se reposer,Не время отдыхать,On se débrouille comme on peutМы справляемся, как можемLa vie est dure dêh!Жизнь тяжела, черт возьми!Mais, le moral que j'ai...Но моральный дух у меня есть...Est un marteauЭто молотокRéussir en bri,Успех в бис,C'est ça qui m'inspireЭто то, что волнуетEn attendant la sérénité et le fréon, regarde, je transpireВ ожидании спокойствия и фреона, смотри, я потею.Tous les jours que Dieu fait,Каждый день, который Бог делает,Je transpire seulement (Transpiration, transpiration)Я только потею (потею, потею)Regarde ma sueur est devenue mon déodorant (Transpiration)Посмотри, как мой пот стал моим дезодорантом (потом).Tous les jours que Dieu fait,Каждый день, который Бог делает,Je transpire seulement (Transpiration, transpiration)Я только потею (потею, потею)Regarde ma sueur est devenue mon déodorant (Transpiration)Посмотри, как мой пот стал моим дезодорантом (потом).Les gens vident de détermination,Люди теряют решимость,Savent pas ce que c'estНе знаю, что это такоеDépasser les douleurs, les moqueries, les frustrations,Преодоление боли, насмешек, разочарований,Le manque de respectНеуважениеOn est trop zieux clairs pour perdre de vue ce qu'on chercheМы слишком ясны, чтобы упускать из виду то, что ищем.On s'attend pas à c'que quelqu'un nous entoure de sa gentillesseМы не ожидаем, что кто-то окружит нас своей добротойC'est pourquoi on a les doigts dans la boue, à la recherche de l'orВот почему у нас пальцы в грязи в поисках золота.Tout est possible tant qu'on est pas encore mortВсе возможно, пока он еще не умерDédicace à tous les guerriers qui se sont armés de courageПосвящение всем воинам, проявившим храбростьNotre guerre s'appelle survieнаша война - это выживаниеNotre allié est la transpirationНаш союзник - потливостьPlus de temps pour les larmesБольше времени для слезC'est pas la dalle qui va nous faire barrageЭто не та плита, которая нам преградит путьVivre mieux est notre motivationНаша мотивация - жить лучшеTu peux pas enlever ça de notre gammeТы не можешь убрать это из нашего ассортиментаLaisse ça coanОставь это, КоанC'est pourquoi on djô dans tous les trousВот почему мы диджеем во все дырыCherchément n'est pas cherchémentИщущий - это не ищущийTous les jours que Dieu fait,Каждый день, который Бог делает,Je transpire seulement (Transpiration, transpiration)Я только потею (потею, потею)Regarde ma sueur est devenue mon déodorant (Transpiration)Посмотри, как мой пот стал моим дезодорантом (потом).Tous les jours que Dieu fait,Каждый день, который Бог делает,Je transpire seulement (Transpiration, transpiration)Я только потею (потею, потею)Regarde ma sueur est devenue mon déodorant (Transpiration)Посмотри, как мой пот стал моим дезодорантом (потом).Arrête de rêverПерестань мечтатьC'est le travail qui paye, oh!Это работа, которая окупается, о!Laisse les autres s'amuserПозволь другим повеселитьсяDans la vie, on n'est pas même choseВ жизни мы не одно и то жеTu n'es pas mauditТы не проклятTu es né pour faire des exploitsТы рожден, чтобы совершать подвиги.Lève-toi, va transpirer pour prendre ce que le monde te doitВставай, иди и потей, чтобы забрать то, что тебе должен мир.C'est ton destin, c'est pas la peine que tu te fâchesЭто твоя судьба, тебе не стоит расстраиваться.Regarde tous ces gens qui se tuent à la tâcheПосмотри на всех этих людей, убивающих себя на заданииLe bailard derrière son wottro,Ле Байлар за своим вотро,La serveuse qui veille que le vigileОфициантка, которая следит за тем, чтобы его охранялиLe jour qui s'lève après le chauffeur de warrenДень, который наступает после водителя УорренаT'as vu tous ses étudiants trempés dans le bus!?Тас видел, как все его ученики промокли в автобусе!?Y'a que ta sueur qui peut essuyer tes propres problèmesПотому что твой пот, который может стереть твои собственные проблемы,L'ouvrier,Луврье,Sur les chantiers,На строительных площадках,À la Zone, a compris çaВ зоне, понял этоLes vendeurs d'eau,Продавцы воды,Les yanbros...Лес Янброс...Ont compris çaПоняли этоTu m'étonnes quand tu te lamentesТы смеешься, когда плачешь.Ta volonté peut égorger ta souffranceТвоя воля может утолить твои страдания.Tous les jours que Dieu fait,Каждый день, который Бог делает,Je transpire seulement (Transpiration, transpiration)Я только потею (потею, потею)Regarde ma sueur est devenue mon déodorant (Transpiration)Посмотри, как мой пот стал моим дезодорантом (потом).Tous les jours que Dieu fait,Каждый день, который Бог делает,Je transpire seulement (Transpiration, transpiration)Я только потею (потею, потею)Regarde ma sueur est devenue mon déodorant (Transpiration)Посмотри, как мой пот стал моим дезодорантом (потом).

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители