Goulam - Une dernière fois - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Goulam - Une dernière fois текст песни

Исполнитель: Goulam

альбом: Un peu de nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon ciel s'est assombriМое небо потемнело.♪♪Dans le noir mes yeux se videntВ темноте мои глаза пустеют.Depuis que t'es partiС тех пор, как ты ушел,Les nuits semblent infiniesНочи кажутся бесконечными.Je vois partout ton sourire bébéЯ вижу твою улыбку повсюду, деткаCrois-moi c'est difficileПоверь мне, это сложноDe te voir loin d'iciЧтобы увидеть тебя далеко отсюда.Et de me dire qu'ils ont réussis, oh nonИ сказать мне, что они добились успеха, о нет.J'ai peur du temps qui defileЯ боюсь, что время летит незаметно.Je ne vois plus mon avenirЯ больше не вижу своего будущегоLoin de toi ma chérie, ohвдали от тебя, моя дорогая, о,Même si je dois donner ma vieДаже если мне придется отдать свою жизньJe n'abandonnerai pasЯ не буду платить.Je ferai tout pour toiЯ сделаю все для тебяPour t'avoir près de moiЧтобы посидеть в таверне рядом со мной.Et quel qu'en soit le prixИ какой бы ни была цена,Je n'abandonnerai pasЯ не буду платить.Et je ferai tout pour te revoir une dernière foisИ я сделаю все, чтобы увидеть тебя в последний раз(Oh-oh-oh-oh)(О-о-о-о-о)Te resserrer dans mes brasСжимаю тебя в своих объятиях.Me perdre un instant dans le blanc de tes yeuxПотеряй меня на мгновение в белках твоих глаз.Baby oh, juste une dernière foisДетка, о, только в последний раз.Te resserrer dans mes brasСжимаю тебя в своих объятиях.Me perdre un instant dans le blanc de tes yeuxПотеряй меня на мгновение в белках твоих глаз.Laisse-moi te revoir juste une dernière foisПозволь мне увидеть тебя в последний раз♪♪Mon ciel reste assombriМое небо остается темным.Plus aucune étoile ne brilleБольше не светит ни одна звезда(Aucune étoile ne brille)(Ни одна звезда не светит)Depuis que t'es partiС тех пор, как ты ушел,Mon cœur ils l'ont détruitМое сердце они уничтожили.Je n'avais que toi ils m'ont tout prisЯ знал, что ты, они все забрали.C'est vraiЭто правдаPour moi c'était écritДля меня это было написаноT'étais la femme de ma vieТы была со мной женщиной всей моей жизниMais ils ont déchiré toutes les pages du livreНо они разорвали все страницы в книге(Toutes les pages du livre)(Все страницы книги)J'attendrai l'infiniЯ подожду ЛинфиниPour te voir revenirЧтобы увидеть, как ты возвращаешься.À mes côtés ma chérie, ohНа моей стороне, моя дорогая, о,Même si je dois donner ma vieДаже если мне придется отдать свою жизньJe n'abandonnerai pasЯ не буду платить.Je ferai tout pour toiЯ сделаю все для тебяPour t'avoir près de moiЧтобы посидеть в таверне рядом со мной.Et quel qu'en soit le prixИ какой бы ни была цена,Je n'abandonnerai pasЯ не буду платить.Et je ferai tout pour te revoir une dernière foisИ я сделаю все, чтобы увидеть тебя в последний разTe resserrer dans mes brasСжимаю тебя в своих объятиях.Me perdre un instant dans le blanc de tes yeuxПотеряй меня на мгновение в белках твоих глаз.Baby oh, juste une dernière foisДетка, о, только в последний раз.Te resserrer dans mes brasСжимаю тебя в своих объятиях.Me perdre un instant dans le blanc de tes yeuxПотеряй меня на мгновение в белках твоих глаз.Laisse-moi te revoir juste une dernière foisПозволь мне увидеть тебя в последний раз♪♪Juste une dernière foisПросто в последний раз

Поcмотреть все песни артиста